Rencontrons Matsuo Basho à Fukagawa !

Une statue en bronze de Matsuo Basho se dresse sur la rive où les rivières Sumida et Onagi se rejoignent. Basho vécut jadis sur cette rive, près du pont Mannenbashi de Fukagawa. Pourquoi ne pas aller admirer cette statue, située à l'endroit même où il habitait autrefois ?

---

Katsushika Hokusai et Utagawa Hiroshige ont représenté le pont Mannenbashi dans leurs gravures ukiyo-e !

Le pont Mannenbashi était un pont en bois à tambour datant de l'époque d'Edo. Il semble qu'il se trouvait déjà à cet emplacement en 1680. La demeure de Matsuo Bashō est à seulement deux minutes à pied d'ici

Katsushika Hokusai a représenté le mont Fuji vu du pont Taiko dans ses Trente-six vues du mont Fuji. Utagawa Hiroshige a également représenté le pont Mannen dans ses Cent vues célèbres d'Edo.
Le pont Mannen actuel a été construit en 1930. Illuminé depuis 2009, il est devenu un emblème de Fukagawa.

Aujourd'hui, le pont Mannenbashi sert de lieu de tournage à de nombreuses séries télévisées. L'une des plus célèbres est « Doctor X ». Dans cette série, le centre de consultation Kanbara, dirigé par Kanbara Akira (interprété par Kishibe Ittoku), qui joue souvent au mah-jong avec le groupe, se situait tout près du pont Mannenbashi

Le pont Mannenbashi apparaît donc tout au long de la série, dès le premier film. C'est d'ailleurs sur ce pont que Jonouchi Sensei (interprété par Uchida Yuki) et Daimon Sensei (interprétée par Yonekura Ryoko) tombent malades. À voir absolument en DVD ou en rediffusion

La rivière Onagi était à l'origine un canal artificiel construit pour transporter le sel produit à Gyotoku, dans la préfecture de Chiba, jusqu'au château d'Edo, après que Toyotomi Hideyoshi eut ordonné à Tokugawa Ieyasu de déplacer son territoire vers le Kantō.
Plus tard, sous le shogunat Tokugawa, elle devint une voie de transport essentielle pour la logistique, acheminant non seulement le sel de Gyotoku, mais aussi les taxes sur le riz de la région du Tōhoku, ainsi que des légumes et du poisson de la région de Chiba vers Edo. Matsuo Bashō résidait sur les rives de l'Onagi, alors animées par le va-et-vient incessant des navires transportant des marchandises vers Edo.

INFORMATION

nom	Les rives de la rivière Onagi
emplacement	Tokiwa 1, quartier Koto, Tokyo
GOOGLE MAP

---

Allons visiter les lieux associés à Matsuo Basho !

Le sanctuaire Basho Inari se situe près du pont Mannen. Après le tsunami de 1917, une grenouille de pierre, que Basho aurait autrefois affectionnée, fut découverte. Cette découverte mena à la fondation du sanctuaire. On dit que le célèbre haïku « Un vieil étang, une grenouille y saute, le bruit de l'eau » fut composé dans les environs

INFORMATION

nom	Sanctuaire Basho Inari
emplacement	1-3-12 Tokiwa, Koto-ku, Tokyo
GOOGLE MAP

On ignore la date de fondation du sanctuaire Masaki Inari, mais il s'agissait d'un sanctuaire renommé de Fukagawa durant l'époque d'Edo. À cette époque, un très grand arbre Masaki se dressait près du sanctuaire actuel et servait vraisemblablement de point de repère aux navires naviguant sur les rivières Sumida et Onagi. On raconte que Matsuo Basho aurait vécu juste à côté de cet arbre

INFORMATION

nom	Sanctuaire Masaki Inari
emplacement	1-1-2 Tokiwa, Koto-ku, Tokyo
GOOGLE MAP

---

Il est enfin temps de rencontrer Basho !

Le jardin d'observation du site historique de Basho-an se situe le long de la promenade de la rivière Sumida. Aménagé en avril 1995 comme annexe du musée mémorial Basho de l'arrondissement de Koto, il commémore le fait que ce lieu fut autrefois la résidence de Basho. Le jardin d'observation se trouve en haut des escaliers, face au bâtiment

Au sommet des escaliers, dans le jardin d'observation du site historique de Bashoan, se dresse une statue en bronze de Matsuo Basho. Ce poète de haïkus est né dans l'actuelle ville d'Iga, préfecture de Mie. Élève d'un maître à Kyoto, il se consacra à la poésie haïku. Il publia de nombreux ouvrages à Edo en 1674 et acquit une grande renommée dans le monde du haïku

À Edo, il vivait à Nihonbashi, mais après le grand incendie de Meireki, qui a ravagé les deux tiers d'Edo, il s'est installé dans ce quartier de Fukagawa, où il a vécu jusqu'à sa mort en 1694

Cette statue en bronze de Basho repose sur un coussin face à la rivière Sumida jusqu'à 17 h environ, comme le montre la photo. À 17 h, elle pivote et se tourne vers la rivière Onagi. Son mécanisme de rotation est électrique

Il est illuminé jusqu'à 22h. On peut l'apercevoir depuis la promenade de la rivière Sumida. Malheureusement, le jardin ferme à 16h30, vous ne pourrez donc pas assister au moment où Basho se retourne. L'entrée est gratuite

INFORMATION

nom	Jardin d'observation du site historique de Bashoan
emplacement	1-1-3 Tokiwa, Koto-ku, Tokyo
numéro de téléphone	03-3631-1448
URL officielle	https://www.kcf.or.jp/basho/
GOOGLE MAP

---

Comment était-ce?

Si vous avez eu l'occasion de contempler la statue de Bashô au jardin d'observation du site historique de Bashô et souhaitez en apprendre davantage sur lui, nous vous recommandons le musée mémorial Bashô de l'arrondissement de Koto, situé à proximité. Vous pourrez y admirer la robe que portait Bashô et des documents contenant ses écrits manuscrits. Cette visite vous permettra d'approfondir votre compréhension de la vie et de l'œuvre de Bashô

INFORMATION

nom	Musée commémoratif Basho du quartier de Koto
emplacement	1-6-3 Tokiwa, Koto-ku, Tokyo
numéro de téléphone	03-3631-1448
URL officielle	https://www.kcf.or.jp/basho/outline/
GOOGLE MAP

---