Rencontrons Matsuo Basho à Fukagawa !

Une statue en bronze de Matsuo Basho est située sur la rive où se croisent les rivières Sumida et Onagi. Basho vivait autrefois sur la rive près du pont Mannen à Fukagawa. Pourquoi ne pas visiter la statue en bronze de Basho à l'endroit où Basho vivait autrefois ?

Katsushika Hokusai et Utagawa Hiroshige ont représenté le « pont Mannenbashi » dans leurs gravures ukiyo-e !

« Mannenbashi » était un pont à tambour en bois de l'époque d'Edo. Il semble que « Mannenbashi » se trouvait ici en 1680. L'endroit où vivait Matsuo Basho se trouve à 2 minutes à pied d'ici.

Katsushika Hokusai a déjà représenté le mont Fuji vu du pont Taiko dans son livre « Trente-six vues du mont Fuji ».
Hiroshige Utagawa a également dessiné le « Pont Mannen » dans « Cent vues célèbres d'Edo ». À propos, l’actuel pont Mannenbashi a été construit en 1930. Il est illuminé depuis 2009 et est désormais devenu un monument de Fukagawa.

Le pont Mannenbashi actuel est également un lieu de tournage de divers drames. Le plus célèbre est le « Docteur X ». Le « Kanbara Physician Introduction Office » dirigé par Akira Kambara, joué par Ittoku Kishibe, qui jouait souvent au mahjong avec tout le monde, était situé très près du « Mannen Bridge » dans le décor du drame.

Par conséquent, "Mannenbashi" est apparu tout au long de la série dès la première œuvre. En fait, Jonouchi Sensei, joué par Yuki Uchida, et Daimon Sensei, joué par Ryoko Yonekura, sont tous deux tombés malades sur ce Mannen Bridge. Veuillez le consulter sur DVD ou le rediffuser.

La rivière Onagigawa a commencé comme une rivière artificielle (canal) construite par Tokugawa Ieyasu pour transporter le sel produit à Gyotoku, l'actuelle préfecture de Chiba, jusqu'au château d'Edo après avoir déplacé son territoire vers la région de Kanto à la demande de Toyotomi Hideyoshi Ta.
Plus tard, à l'époque du shogunat Tokugawa, il est devenu la voie de transport la plus importante pour la logistique, transportant non seulement le sel de Gyotoku, mais aussi le riz fiscal annuel de la région de Tohoku, ainsi que les légumes et le poisson de l'actuelle Chiba jusqu'à Edo. Matsuo Basho vivait sur les rives de la rivière Onagigawa, qui regorgeait de bateaux transportant des marchandises vers Edo.

INFORMATION

Allons dans un lieu lié à Matsuo Basho !

Le sanctuaire Basho Inari est situé juste à côté du pont Mannenbashi. Après le tsunami qui a frappé cette région en 1919, une grenouille de pierre, considérée comme l'une des préférées de Basho, a été découverte. Cette découverte a conduit à la création du sanctuaire Basho Inari. On dit que le célèbre haïku « Un vieil étang et le bruit de l'eau tandis qu'une grenouille saute » a été écrit ici.

INFORMATION

L'année de fondation du sanctuaire Masaki Inari est inconnue, mais c'était un sanctuaire célèbre à Fukagawa pendant la période Edo. Durant la période Edo, un très grand « Seiki no Ki » dominait le sanctuaire actuel et il semble avoir servi de repère aux navires transitant par les rivières Sumida et Onagigawa. Il semblerait que Matsuo Basho vivait juste à côté du grand Seiki no Ki.

INFORMATION

Il est enfin temps de rencontrer Basho-san !

Le jardin d'observation du site historique de Bashoan est situé le long de la promenade de la rivière Sumida. En avril 1995, il a été construit comme « annexe » du « Koto Ward Basho Memorial Museum » voisin pour commémorer l'ancienne résidence de M. Basho. Il est situé en haut des escaliers en face. il s’agit du jardin d’observation du site historique de Bashoan.

En haut des escaliers se trouve une statue en bronze de Matsuo Basho dans le jardin de l'observatoire du site historique de Basho-an. Matsuo Basho est un poète haïku né dans l'actuelle ville d'Iga, préfecture de Mie. J'ai trouvé un professeur à Kyoto et j'ai commencé le chemin du haïkai. En 1674, il publie de nombreux ouvrages à Edo et devient célèbre dans le monde du haïku.

À Edo, il vivait à Nihonbashi, mais après le grand incendie de Meireki, qui détruisit les deux tiers d'Edo, il s'installa dans cette partie de Fukagawa. Il y vécut jusqu'à sa mort en 1694.

Cette statue en bronze de Basho repose sur un coussin, face à la rivière Sumida, comme le montre la photo, jusqu'à 17 heures. Cependant, à 17 heures, il fait demi-tour et fait face à la rivière Onagigawa. Il tourne électriquement.

Il est éclairé la nuit jusqu'à 22 heures. On peut le voir depuis la promenade de la rivière Sumida. Malheureusement, ce jardin ferme à 16h30, vous ne pourrez donc pas voir le moment où Basho changera de direction. D’ailleurs, l’entrée à ce jardin est gratuite.

INFORMATION

Comment était-ce?

Si vous souhaitez rencontrer Basho-san face à face et en apprendre davantage sur lui au jardin d'observation du site historique de Basho-an, nous vous recommandons le musée commémoratif Koto Ward Basho situé à proximité. Sont exposés la robe portée par Basho et des papiers sur lesquels est écrite son écriture. En visitant ici, vous pourrez en apprendre davantage sur la vie et l'œuvre de Basho.

INFORMATION