Le Nisshinkan, que le Hakutotai a appris, est l'une des principales écoles féodales du Japon! Il n'y a rien qui n'est pas possible [préfecture de Fukushima]

L'école du domaine d'Aizu, Nisshinkan, a été construite et ouverte en 1803 à proximité du château d'Aizu-Wakamatsu

Le Nihon Shinkan était l'un des plus grands établissements d'enseignement secondaire du Japon et soutenait le niveau d'éducation d'Aizu, réputé parmi les meilleurs du pays. On y enseignait des principes de développement du potentiel humain, tels que « Ce qui ne doit pas être fait ne doit pas être fait »

Détruit pendant la guerre de Boshin, il a été entièrement restauré à Kawahigashi-cho, en périphérie de la ville d'Aizuwakamatsu, en 1987. Aujourd'hui encore, on peut y voir des scènes fidèlement reconstituées d'enfants étudiant

Vous pourrez non seulement admirer des installations précieuses telles que la première piscine du Japon, mais aussi vous faire une idée concrète de ce qu'était l'éducation des samouraïs à cette époque

---

Le succès du clan Aizu n'a été possible que grâce à Nisshinkan

Bien que les samouraïs d'Aizu aient été une armée vaincue, ils ont réalisé de nombreux succès, notamment dans le domaine de l'éducation

Yae Niijima (Yamamoto), célèbre pour son rôle dans le drame historique de la NHK « Yae no Sakura », a également apporté une contribution importante en travaillant dur à l'ouverture de l'actuel Doshisha Women's College of Liberal Arts

On pense que la grande qualité de l'enseignement à Aizu est ce qui a permis à l'école d'obtenir tant de résultats dont les effets se font encore sentir aujourd'hui

Durant la période Edo, chaque domaine possédait sa propre école où les élèves étaient formés pour devenir d'excellents samouraïs

L'école du domaine d'Aizu, Nisshinkan, était ouverte non seulement aux samouraïs, mais aussi aux enfants de familles de paysans et de marchands, et il était de coutume pour les enfants du domaine d'Aizu d'entrer à Nisshinkan lorsqu'ils atteignaient l'âge de 10 ans

---

L'endroit où le futur Byakkotai a appris

Le groupe Byakkotai, célèbre dans tout le pays pour son histoire tragique, a également étudié ici

Outre les matières académiques telles que le confucianisme et l'étiquette, les arts martiaux comme le tir à l'arc, l'escrime, le maniement de la lance et l'équitation étaient également obligatoires. Des matières optionnelles étaient aussi proposées, et les enfants les choisissaient, semble-t-il, en fonction de la profession de leur famille

Il obtint des résultats particulièrement excellents dans ses études confucéennes, ce qui lui ouvrit finalement la porte pour étudier à Edo

---

Le Nisshinkan restauré

En entrant par la porte sud du Nisshinkan, vous trouverez une salle de projection sur votre droite. Vous y visionnerez d'abord une vidéo présentant le Nisshinkan

Des guides audio sont également disponibles pour une écoute sur smartphones et tablettes

En suivant ce chemin, vous arriverez à une grande porte appelée « Gekimon ». À l'époque, un tambour était placé dans la chambre gauche de cette porte, et le son du tambour était utilisé à la place de ce que nous appelons aujourd'hui des carillons

---

L'université Taiseiden et la salle de référence sont situées sur un site deux fois plus petit que le Tokyo Dome

Une fois le portail franchi, vous découvrirez un vaste jardin au centre du Nisshinkan, et juste en face de vous se dresse un imposant bâtiment : le Taiseiden. À sa droite se trouve l’université, et à sa gauche, le musée. Le chemin mène ensuite à l’intérieur du Tojuku, situé à droite, juste avant l’université. Il s’agit d’un ancien cabinet de lecture où étudiaient les enfants

Des poupées d'enfants de cette époque sont exposées, et des scènes les montrant en train d'étudier ou de faire du bras de fer pendant les récréations sont reconstituées. Vous pouvez visiter l'université, le bâtiment Taiseiden et le musée

Le Taiseiden est le bâtiment symbolique du Nisshinkan, avec une statue de Confucius, considéré comme le fondateur du confucianisme, au centre et des statues de ses disciples de part et d'autre

Au musée, vous pourrez voir une variété de documents, notamment des documents relatifs à la famille Aizu Matsudaira, divers documents de cette époque et les réalisations des diplômés de Nisshinkan

---

Il y a un coin où vous pouvez vous essayer à la peinture et à d'autres activités

Au fil du temps, vous aurez l'impression de voyager dans le temps jusqu'à l'époque d'Edo. Dans cette atmosphère, vous pourrez vous essayer au Kyudo (300 yens la séance, 5 flèches), à la peinture (Akabeko : 870 yens, Okiagari Koboshi : 730 yens), à la cérémonie du thé (540 yens) et au zazen (500 yens)

Des vidéos de chaque expérience sont disponibles sur le site web du Nisshinkan

Nisshinkan : http://www.nisshinkan.jp/experience#zazen

Un concours de peinture est organisé. Si vous remportez un prix, votre photo sera publiée sur le site officiel de Nisshinkan et dans le journal Fukushima Minyu Shimbun, sponsor du concours. Le nom du grand gagnant du concours organisé pendant la Golden Week 2018 est affiché sur le site web

Nisshinkan : http://www.nisshinkan.jp/news/10025.html

---

La première piscine du Japon

Autre point d'intérêt : l'étang Suiren Suimaike (aujourd'hui piscine scolaire, d'une circonférence de 153 m). Il est considéré comme la première piscine du Japon

Comme son nom l'indique, l'entraînement à la natation était bien différent des séances de natation en piscine lors des cours d'éducation physique d'aujourd'hui. Apparemment, à l'époque, on s'entraînait à nager en armure. Nager en vêtements occidentaux est déjà assez fatigant ; nager en armure devait donc être incroyablement difficile

Il apprit un style de nage unique appelé Mukai-ryu et traversait parfois l'étang à cheval. Il semblerait également qu'il nageait en mangeant et en pratiquant la calligraphie

Le clip de « Nigemizu » de Nogizaka46 se déroule au Nisshinkan. On s'y sent bien, avec l'ambiance et ce qui s'y passe. Je vous recommande donc de le regarder ici :

On y trouve également de nombreuses autres attractions, comme un observatoire et un stand de tir à l'arc

---

Nisshinkan est une école méritocratique

La promotion était fondée sur le mérite. L'origine familiale et l'âge n'avaient aucune importance. Comme les études et les arts martiaux étaient valorisés, ceux qui excellaient dans les deux domaines et qui s'efforçaient quotidiennement étaient promus

Étant donné le caractère très méritocratique de l'établissement, il était fréquent que les cadets surpassent leurs aînés. Pour les enfants de familles prestigieuses, les résultats scolaires à Nisshinkan revêtaient une importance capitale, et ceux qui n'obtenaient pas leur diplôme n'étaient pas autorisés à reprendre l'entreprise familiale

On dit que ceux qui obtenaient la première place au Sodokusho à l'âge de 15 ans avaient les capacités académiques pour obtenir un diplôme de ce qui est aujourd'hui connu sous le nom d'université nationale

Grâce à ce système rigoureux, Nisshinkan était particulièrement réputée parmi les 250 écoles de domaine du pays à l'époque, et on dit qu'elle avait le taux le plus élevé d'élèves intégrant ce qui s'appellerait aujourd'hui l'Université de Tokyo

---

À quoi ressemble la vie à Nisshinkan ?

Quel genre de vie menaient réellement les enfants de samouraïs lorsqu'ils fréquentaient Nisshinkan ? Ils allaient à l'école en groupes le matin, comme les groupes scolaires que nous connaissons aujourd'hui

Les cours avaient lieu du lever au coucher du soleil, avec des horaires plus longs en été et plus courts en hiver. L'établissement comptait environ 1 000 élèves

Les élèves se concentraient sur le confucianisme et entraient d'abord dans le Sodokusho, qui comportait des niveaux allant de la 4e à la 1re année

---

La note à obtenir variait selon la maison

Comme indiqué précédemment, il s'agissait d'une école méritocratique ; l'âge n'avait donc aucune incidence sur l'obtention d'une note. Terminer la première année à 18 ans n'était considéré ni comme un bon ni comme un mauvais résultat

Certains élèves atteignaient même le niveau 1 à l'âge de 14 ans, ce qui représente un niveau d'excellence exceptionnel. De grandes figures de l'ère Meiji, telles que Takamine Hideo et Minami Tsunanori, étaient si respectées au Sodokusho qu'on les appelait « enfants de Dieu »

Les niveaux scolaires à valider variaient selon la famille ; le fils aîné d’une famille dont l’allocation était inférieure à 500 koku devait valider la deuxième année, tandis que le fils aîné d’une famille dont l’allocation était de 500 koku ou plus devait valider la première année

Si vous n'aviez pas obtenu les notes requises, vous deviez poursuivre vos études, et vous étiez même autorisé à étudier jusqu'à l'âge de 35 ans

---

Les bagarres, même en classe, sont interdites ! La défaite est interdite

Apparemment, les cours étaient très bruyants. Dans les séries télévisées, lorsqu'on voit des scènes d'école, l'image est celle de tout le monde étudiant en silence et avec application

En réalité, il n'en était rien, et il semble que de violentes bagarres éclataient parfois en classe. Aujourd'hui, les professeurs et les autres personnes présentes interviennent, mais c'était encore le monde des samouraïs. Autrefois, parents et professeurs étaient combatifs et jouissaient d'une grande liberté d'action

Si je perdais le combat et rentrais à la maison, mes parents se mettraient en colère contre moi, alors je prenais les combats très au sérieux

---

Résumé du Nisshinkan

Nisshinkan était une école privée fréquentée par de nombreuses personnalités d'Aizu. Le frère aîné de Yae, Kakuma Yamamoto, qui a joué dans le drama historique de la NHK « Yae no Sakura », et son premier mari, Naonosuke Kawasaki, y étaient professeurs

Teijiro Ito, qui vivait à côté de Yae et qui rejoindra plus tard le Byakkotai, a étudié au Nisshinkan

Yae aimait Teijiro comme un petit frère et a dit un jour : « Teijiro fermait toujours les yeux quand il tirait, alors je l'ai grondé et je l'ai traité de lâche. »

Au Nisshinkan, on imagine sans peine les membres du Byakkotai se rendant à l'école avec enthousiasme. Ils n'auraient sans doute jamais imaginé qu'ils commettraient plus tard un suicide collectif sur le mont Iimoriyama

En parcourant le Nisshinkan, en imaginant les silhouettes vivantes des enfants d'autrefois, diverses émotions, telles que la mélancolie et la tristesse, vous envahissent, et vous êtes entraîné dans les vagues solennelles du temps

Nisshinkan＜Information＞

• Nom : École du domaine Aizu Nisshinkan
• Adresse : 10 Takatsukayama, Minamitakano, Kawahigashi-cho, ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima
• Numéro de téléphone : 0242-75-2525
• URL officielle : http://www.nisshinkan.jp/

Google Map

---