Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Requins, poissons-chats, goélands et navets ? Récit d’une excursion de Hon-Hachinohe au sanctuaire de Kabushima [ville de Hachinohe, préfecture d’Aomori]
Requins, poissons-chats, goélands et navets ? Récit d’une excursion de Hon-Hachinohe au sanctuaire de Kabushima [ville de Hachinohe, préfecture d’Aomori]
Chaque année, je viens à Hachinohe pour assister au Hachinohe Enburi, qui se tient du 17 au 20 février. Comme je l'ai écrit dans un article précédent, j'ai assisté au Negishiro Historical Enburi, qui a commencé à 11h00 le jour de mon arrivée, et j'avais ensuite cinq heures de libre avant le Garden Enburi, qui a commencé à 17h00
Je n'avais pas envie de flâner dans la ville sans rien faire, alors j'ai décidé de prendre le train local et de me diriger vers la mer ! Ma destination le sanctuaire de Kabushima .
Le départ se fait depuis la gare de Hon-Hachinohe !
Tout d'abord, dirigez-vous du site historique de Negusuku vers la gare de Hon-Hachinohe, puis prenez la ligne Hachinohe jusqu'à votre destination, le sanctuaire de Kabushima
Il était environ 12h30 et, même s'il restait encore beaucoup de temps avant le festival « Oniiwa Enburi » du soir, je devais prévoir du temps pour faire l'aller-retour. Je n'avais pas encore fait mon enregistrement à l'hôtel
J'ai pris quelques photos de l'extérieur de la gare pour immortaliser mon voyage, puis, une fois à l'intérieur..
Hmm...? Un poisson-chat ?? Non... Il n'a pas les barbillons caractéristiques, est-ce une carpe ?
Aucune explication, juste un poisson. Pourquoi est-il là ? Une figurine ? Et il est en plein milieu de la route, sans gêner le passage, mais qu'est-ce que c'est ? me suis-je demandé, et à en juger par son état de délabrement, il ne date certainement pas d'hier. Un souvenir du Grand Festival de Hachinohe Sansha ? Il y a aussi un calamar suspendu. Certes, Hachinohe est une ville portuaire qui se targue d'avoir les meilleures prises de calamars du Japon, mais…
Le pays des merveilles d'Hachinohe regorge déjà de mystères dès le départ
J'ai changé d'avis et je me suis dirigé vers le sanctuaire de Kabushima. La station la plus proche est Same Station ! Hmm... un requin ?
Après le poisson-chat, ce sont les requins, à Wonderland Hachinohe
Même après avoir quitté la gare,
C'est un requin
Eh bien, la station s'appelle « Shark », alors je pensais qu'ils le feraient, mais je ne l'ai pas dit à voix haute
On peut entrer dans la gueule du requin et prendre une photo souvenir, mais comme je suis seul, j'abandonne
Et cette même gare fêtera son centenaire en 2024. Elle a un charme artisanal, et ses lumières électriques brilleront sans aucun doute de mille feux la nuit. Il est clair à quel point cette gare est chère aux habitants
Pour rejoindre notre destination, le sanctuaire de Kabushima, nous avons marché depuis la station Same. D'après Google Maps, la distance était de 1,1 km et le trajet a duré environ 15 minutes
Le ciel était dégagé et il n'y avait absolument pas de neige. Pourtant, malgré la situation côtière, dans la préfecture d'Aomori, j'étais surpris. En fait, il semblait qu'il y avait plus de neige à Sendai et la température était plus basse
En chemin, nous avons vu des panneaux indiquant le sanctuaire de Kabushima,
En me promenant dans le quartier des bars, en regardant les plats délicieux et originaux que j'étais sûre de déguster,
La structure qui apparaît devant vos yeux est le sanctuaire de Kabushima
Cela me rappelle la scène d'ouverture du film du Studio Ghibli « Comment vivez-vous ? », que j'ai regardé chez moi avant de venir à Hachinohe, avec cette île pleine de hérons et son portail torii. Je suis sûr de ne pas être le seul à le penser
Et enfin, nous arrivons au sanctuaire de Kabushima (Kabushima)
Elle est reliée au continent, mais pourquoi s'appelle-t-elle « Kabushima (île) » ? Il y a une raison à cela. Kabushima était à l'origine une île séparée du continent. Cependant, un pont fut construit en 1918, puis un projet d'aménagement du territoire entrepris par le gouvernement en 1942, transformant Kabushima en la péninsule qu'elle est aujourd'hui
Kabushima vers 1922. Le pont fut achevé en 1919. Image tirée de Wikipédia
La route devant le sanctuaire, y compris la promenade, est très propre. Il y a également une plage au pied du sanctuaire de Kabushima
La plage de Kabushima s'étend au premier plan
est probablement Musée des sciences halieutiques de la ville de Hachinohe, dont le nom figure également sur le panneau d'information
Nous nous dirigeons enfin vers l'enceinte du sanctuaire de Kabushima
Des parapluies sont disponibles à la location sur les marches devant le sanctuaire Kabushima. Comme beaucoup le savent, le sanctuaire Kabushima est réputé pour être un lieu de reproduction des goélands à queue noire
Le sanctuaire de Kabushima est-il un lieu de reproduction pour les goélands à queue noire ?
L'île de Kabushima, où se trouve le sanctuaire du même nom, est un lieu de reproduction pour les goélands à queue noire et a été désignée monument naturel national
La réputation de Kabushima comme lieu de reproduction des goélands à queue noire s'explique par l'abondance de nourriture et l'absence de prédateurs naturels. La ville de Hachinohe, située à la confluence des courants Oyashio et Kuroshio, est réputée pour sa richesse en poissons et notamment pour la pêche abondante de sardines, mets de choix des goélands à queue noire
Bien que Kabushima soit aujourd'hui reliée au continent, il s'agissait à l'origine d'une île isolée, ce qui est considéré comme une raison majeure expliquant pourquoi les ennemis naturels n'ont pas pu l'envahir par voie terrestre
C’est pourquoi, encore aujourd’hui, les goélands à queue noire arrivent chaque année de fin février à mi-avril, nichent et couvent leurs œufs sur l’île de Kabushima. Les poussins éclosent en juin et quittent l’île en juillet et août. On en compte un nombre impressionnant de 40 000. Bien qu’il existe une dizaine d’autres sites de reproduction pour les goélands à queue noire au Japon, ceux-ci se situent sur des falaises ou des endroits similaires. Kabushima serait donc le seul endroit où l’on peut observer de près les nids de goélands à queue noire
Notre arrivée coïncidait avec le festival Hachinohe Enburi, et à la mi-février, l'endroit était envahi de goélands ! Je pensais qu'il y en aurait beaucoup, mais il n'y en avait pas un seul
Sanctuaire de Kabushima : Divinité protectrice de la pêche et de la prospérité commerciale
Kabushima est célèbre pour être un lieu de reproduction des goélands à queue noire, et selon l'histoire du sanctuaire, le sanctuaire de Kabushima, situé sur l'île, a été fondé en 1269 pour promouvoir le culte d'Enoshima Benzaiten
Les divinités vénérées sont les trois déesses Munakata, Ichinoshimahime, Takirihime et Takitsuhime, considérées comme les « Benten de Kabushima ». De plus, les mouettes à queue noire, qui survolent les bancs de poissons, sont également vénérées par les pêcheurs locaux comme des « messagères des Benten qui les informent des zones de pêche »
Le sanctuaire a été entièrement détruit par un incendie le 5 novembre 2015, mais après cinq ans de travaux, il a rouvert ses portes au public le 26 mars 2020. Durant la reconstruction, les travaux ont été suspendus pendant la période de reproduction, d'avril à mai, par crainte de leur impact sur les goélands à queue noire
Le nouveau sanctuaire est construit en bois provenant de la préfecture d'Aomori et constitue une structure digne et magnifique
Derrière le sanctuaire de Kabushima se trouve un affleurement rocheux qui sert de lieu de reproduction aux mouettes à queue noire, mais comme vous pouvez le constater, il n'y a aucune mouette à queue noire
J'imaginais avoir trouvé des fientes de goéland à queue noire, ou que si j'en trouvais, je devrais les poster immédiatement sur « X », mais il n'y avait pas de fientes, pas même un oiseau
La photo ci-dessus montre le sanctuaire de Kabushima pendant la saison des amours
Juste en face du sanctuaire de Kabushima se trouve un complexe appelé l'aire de repos de Kabushima, qui présente des expositions sur les quatre saisons et l'histoire de Kabushima, les mouettes à queue noire, les sites touristiques autour de Kabushima et le sentier de la brise marine de Michinoku
L'élément le plus remarquable de cet établissement est la pyramide de verre sur le toit, d'où l'on peut observer de près la reproduction des goélands à queue noire
On ne voyait pas de mouettes, mais j'étais excité en gravissant l'escalier en colimaçon à l'intérieur du bâtiment et en entrant dans la pyramide
Il n'y avait aucune mouette, et je ne pouvais qu'observer le sol, mais c'est agréable de penser qu'on peut observer de si près la reproduction des mouettes à queue noire. J'y retournerai certainement cet été
Après cela, nous sommes retournés à la gare de Hon-Hachinohe depuis la gare de Same et nous nous sommes rendus à l'Oniiwa Enburi en fin d'après-midi. Comptez environ 3 heures pour l'aller-retour depuis la gare de Hon-Hachinohe et profitez pleinement de Kabushima. Si vous passez par Hachinohe, n'hésitez pas à y faire un tour
Cependant, il n'y a qu'un seul train par heure, veuillez donc bien vérifier les horaires avant de partir
Sanctuaire de Kabushima
Adresse : 56-2 Samemachi, ville de Hachinohe, préfecture d'Aomori, 031-0841
Je fais partie de l'équipe éditoriale de Neft. J'aime l'alcool, la musique et les voyages. Je m'autorise donc quelques verres après le travail en semaine, et le week-end, si j'ai du temps libre, je voyage dans les environs. Je travaille dur chaque jour avec l'objectif de voyager à l'étranger pour établir des liens avec le Tohoku grâce aux reportages de NEFT.
![IMG_1442 (1)](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAACWAQAAAAAUekxPAAAAAnRSTlMAAHaTzTgAAAAaSURBVEjH7cExAQAAAMKg9U9tDQ+gAACAdwMLuAABXZHjmQAAAABJRU5ErkJggg== "J'ai visité les festivals d'hiver Aomori Three "Hachinohe No Enburi" Rapport local [Hachinohe City, Aomori Prefecture]")
![IMG_1442 (1)](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/03/IMG_1442-1-150x150.jpg.webp "J'ai visité les festivals d'hiver Aomori Three "Hachinohe No Enburi" Rapport local [Hachinohe City, Aomori Prefecture]")
![Musée des Sciences Halieutiques de Marient](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2018/04/90d6ca8457bc6ca204b1608b4e1cd47a_s-150x150.jpg.webp "Ville de Hachinohe, préfecture d'Aomori] "Marient" est un musée des sciences halieutiques représentant la ville de Hachinohe ! Disons bonjour au flet")
