Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
La fierté des six préfectures du Tohoku : « Construit en temps de paix, mais d’une structure robuste ! » Le château de Kubota, situé en face de la gare [ville d’Akita, préfecture d’Akita]
La fierté des six préfectures du Tohoku : « Construit en temps de paix, mais d’une structure robuste ! » Le château de Kubota, situé en face de la gare [ville d’Akita, préfecture d’Akita]
le château de Kubota , bâti sur le petit mont Shinmeiyama .
Après la bataille de Sekigahara, Satake Yoshinobu, transféré de Hitachi, fit construire ce château comme territoire, et le clan Satake en fut le seigneur jusqu'à la restauration de Meiji
J'ai décidé de visiter le château de Kubota, qui bénéficie d'un emplacement privilégié en face de la gare d'Akita
De plus, le terme « nawabari » dans le contexte d'un château ne fait pas référence au « territoire » d'un animal ou de forces antisociales, mais plutôt à la conception générale du château (l'agencement des douves, des murs de pierre, des remparts de terre et des tranchées)
Château de Kubota (Ville d'Akita : l'un des 100 plus beaux châteaux du Japon)
Le château de Kubota est situé au centre de la ville d'Akita et de château de Yaru ou château de Kakone, emplacement. Il est parfois confondu avec le château d'Akita, où se trouvait l'ancien gouvernement provincial de Dewa.
En observant les douves de la porte d'Otemon, où une promenade a été aménagée depuis l'emplacement de la porte, on peut voir des lotus en pleine floraison partout
Les cours principales et secondaires des ruines du château ont été transformées en parc Senshu
Le château était presque dépourvu de murs de pierre et entouré de douves et de remparts de terre. Selon une hypothèse, ce choix aurait été fait par égard pour le shogunat, ou encore parce que les châteaux des provinces orientales étaient construits avec des remparts de terre plutôt qu'avec des murs de pierre ; la vérité demeure cependant inconnue
La tour d'angle Honmaru Shinryougu, également connue sous le nom de tour de château factice
De plus, aucune tour n'a été construite dans le château principal, et les raisons invoquées incluent la détérioration de la situation financière due au transfert du domaine et la considération pour le shogunat
Satake Yoshinobu, le premier seigneur du château de Kubota
Satake Yoshinobu (propriété du temple Tentokuji) Source : Wikipédia
Le clan Satake est une famille noble descendant de Minamoto Yoshimitsu, le troisième fils de Minamoto Yoriyoshi, connu pour les « Batailles de Zenkunen et Gosannen » et le frère cadet de Minamoto Yoshiie.
Sous le gouvernement Toyotomi, la production de riz de 545 800 koku d'Hitachi Mito en faisait le huitième plus grand seigneur féodal en termes de production de riz, mais le 19e chef de la famille, Yoshinobu, n'a pas pris de position claire lors de la bataille de Sekigahara en 1600 (Keicho 5)
En conséquence, le shogunat lui ordonna de quitter Mito, dans le district d'Hitachi, pour se rendre à Dewa en échange du territoire d'Akita Sanesue, et il s'installa au château de Minato, situé dans l'actuelle ville de Tsuchizaki, à Akita
Cependant, le château de Minato, construit par Saneki, un petit seigneur féodal possédant un fief d'environ 50 000 koku, était trop petit pour que les vassaux du clan Satake puissent y entrer ; Yoshinobu abandonna donc le château de Minato et construisit à la place le château de Kubota
Satake Yoshitaka, le dernier seigneur du château de Kubota
Seigneur Satake Yoshitaka, seigneur du domaine d'Akita pendant la guerre de Boshin (Collection numérique de la Bibliothèque nationale de la Diète) Source : Wikipédia
Yoshitaka fut adopté de la famille Soma et combattit lors de la guerre de Boshin en tant que 12e seigneur du domaine de Kubota, et servit comme seigneur du château jusqu'au retour du domaine et de son peuple à l'empereur en 1869
Les clans Satake et Soma pratiquaient activement l'adoption depuis longtemps, il n'est donc pas exagéré de dire qu'ils étaient pratiquement apparentés, et l'on pense qu'il n'y avait aucune résistance à l'adoption au sein de l'un ou l'autre clan
Statue en bronze de Satake Yoshitaka sur le site du château principal
Durant la guerre de Boshin, le domaine de Kubota fut emporté par un courant invisible et se rangea du côté des forces du nouveau gouvernement ; son territoire fut envahi par les domaines de Shonai et de Morioka de l'alliance Oshu-Uetsu
Les soldats du clan Shonai firent preuve d'une ardeur combative particulièrement féroce et avancèrent jusqu'à 12 kilomètres du château de Kubota, mais les clans Sendai et Yonezawa se rendirent, forçant les soldats du clan Shonai à battre en retraite
De ce fait, le château de Kubota et ses environs furent épargnés par les ravages de la guerre, mais on ignore souvent que de nombreux lieux clés du domaine furent transformés en champs de bataille
Extrait du plan du château de Shoho : « Schéma du château de Kubota, comté d’Akita, province de Dewa ». Source : Archives nationales du Japon (archives numériques)
Le château de Kubota est construit en utilisant la rivière Asahi (un affluent de la rivière Omono) qui traverse la ville d'Akita comme douves, et la topographie de la petite colline de Shinmeiyama sur la rive gauche de la rivière
Bien que les vestiges de la porte Otemon aient été conservés, il ne reste aujourd'hui qu'un petit mur de pierre de cette porte, qui aurait été composée de deux portes, et il ne subsiste aucune trace du pont Kamidobashi
le pont au-dessus des douves extérieures connues sous le nom de douves Otemon , et qu'un monument à l'ancienne porte Otemon s'y trouve désormais.
Murs de pierre subsistant à l'emplacement de la porte d'Otemon
La partie nord des douves extérieures qui subsiste aujourd'hui est Sannomaru, et on peut y accéder par le Meitokukan-koji, qui y est relié, ou par le pont Nakadobashi du côté ouest
Le vaste « Sannomaru » est désormais bordé d'infrastructures publiques et d'écoles
Le théâtre d'art d'Akita Milhas, construit sur le site du pont Nakadobashi et de Sannomaru
À l'ouest et au nord de la porte d'Otemon se trouvait autrefois le quartier de Sannomaru, où s'alignaient les résidences des samouraïs
Le site actuel de Sannomaru abrite la bibliothèque Kirara Meitokukan (bibliothèque centrale de la ville d'Akita), le théâtre artistique Akita Milhas, le centre de création culturelle de la ville d'Akita et le lycée Kokugakukan
L'allée Meitokukan longe la bibliothèque Kirara Meitokukan (bibliothèque centrale de la ville d'Akita) (l'ancienne porte Otemon est visible en arrière-plan)
Sannomaru comprend également la zone où se trouvent le Centre général de santé d'Akita et le Centre cardiovasculaire et neuro-rachidien préfectoral d'Akita, qui étaient autrefois entourés de douves extérieures, mais la plupart de celles-ci ont maintenant été comblées
Ninomaru, le point clé de la défense du château
Plan du parc Senshu
L'itinéraire officiel pour se rendre à Ninomaru consiste à traverser le pont Karaganebashi au nord de la porte Otemon et à entrer par la porte Kuromon. D'autres itinéraires sont possibles : la porte Matsushitamon au sud, la porte Umayamon (ou Fujimon) et la porte Domon (ou Kitamikomon) au nord
Les douves de Kuromon, situées à l'extérieur du Ninomaru, avec les vestiges du pont Karakanebashi visibles en arrière-plan (le Centre préfectoral cardiovasculaire et cérébral et médullaire d'Akita sera construit sur le site du Sannomaru)
Ninomaru était vaste et suffisamment grand pour accueillir un grand nombre de soldats du château ; sa prise a donc dû être extrêmement difficile pour les assaillants
Des terrassements bien construits se poursuivent de part et d'autre du masugata, du site de la porte Kuromon jusqu'au site de Ninomaru
Le Ninomaru abritait d'importantes installations du château, telles que le bureau de comptabilité, le bureau des frontières, la salle de prière Anrakuin, la cloche, l'entrepôt et les écuries
Les vestiges de la citadelle de Ninomaru. Derrière elle se trouve le musée Satake
De plus, au nord de Ninomaru se trouve le sanctuaire Iyataka, réputé pour accorder la réussite scolaire et d'autres bienfaits, et de nombreux habitants s'y rendent pour prier pendant la période des fêtes de fin d'année et des examens
La route longue et difficile menant au château principal
La longue et sinueuse pente d'Uramonzaka s'étend depuis le Ninomaru. Alors que les soldats assiégeants la traversaient, ils étaient bombardés de balles et de flèches venant de toutes parts
Les principaux itinéraires utilisés pour monter de Ninomaru à Honmaru étaient la voie orientale d'Uramonzaka à la porte d'Uramon, et la voie méridionale de Nagasaka à la porte de Nagasakamon (porte de Ninomon) puis à la porte d'Omotemon (porte d'Ichinomon)
Après avoir traversé le masugata et monté la colline, vous arriverez à la porte arrière. La fontaine que vous voyez en contrebas est l'étang Kogetsu
Les deux portes sont dotées de pentes longues et étroites sur lesquelles déferlent les attaques des défenseurs depuis les remparts de terre des deux côtés, et il existe également des masu-gata (passages sinueux) construits dans des zones connues sous le nom de « gueules de tigre » avant et après les portes pour ralentir les mouvements
Il s'agit de la route sud. La porte entre la porte Nagasakamon et la porte Omotemon est une porte de forme carrée
Si vous remontez la longue « pente de Nagasaka » qui longe la boutique située sur le site du Ninomaru, la première chose que vous verrez sera la « porte de Nagasaka »
Il s'agissait de l'entrée principale du château, et le Gobangashirabeya, chargé de garder la porte, se trouvait ici, tandis que l'Omonogashira Gobansho, qui assurait la protection contre les intrus, était situé en contrebas de la porte principale, assurant ainsi une défense plus efficace
Vous pouvez entrer dans le temple Omonogashira Gobansho et faire une visite guidée
Juste en dessous de la porte principale se trouve l'Omonogashira Gobansho, qui servait de salle d'attente aux gardiens de la porte de Nagasaka. Ce bâtiment a échappé à la propagation des nombreux incendies et est le seul édifice du château à être resté intact depuis sa construction ; il est classé bien culturel de la ville d'Akita
Passez la porte principale (Ichinomon) et vous arriverez aux vestiges du château principal
La porte principale a été reconstruite sur la base de découvertes archéologiques, de recherches archéologiques menées sur les dessins restants et d'autres documents ; il s'agit d'une magnifique et imposante porte en bois à deux étages avec un toit de tuiles
Les vestiges de l'enceinte principale et la façade moderne du château de Kubota, l'« Osumiyagura (Nouvelle tour d'angle) de l'enceinte principale »
La porte principale vue depuis l'espace entre le sanctuaire Honmaru Yawata Akita et la statue en bronze de Satake Yoshitaka
Le vaste site du château principal abrite aujourd'hui le sanctuaire Yawata Akita et une statue en bronze de Satake Yoshitaka, et est entouré au nord par l'Obiguruwa (enceinte ceinture)
Pour arriver ici, nous avons dû gravir beaucoup plus de pentes que prévu, et nous avons alors compris pourquoi le château de Kubota est considéré comme un « château de plaine »
Vue de la ville d'Akita depuis les vestiges du château principal. Le dénivelé est impressionnant
La résidence du seigneur du château, le palais et les bureaux du gouvernement étaient situés ici, entourés par le Tamon Nagaya et des clôtures en bois, et une pièce de style tourelle appelée Odashi Shoin avait été construite au point culminant, Reisendai, qui faisait saillie du coin sud-ouest du château principal
Vue de la salle de cérémonie du thé depuis les ruines de l'Odashi Shoin à Reisendai
Outre le Reisendai au sud-ouest, une autre zone surélevée à l'intérieur du Honmaru abrite la tour d'angle Honmaru Shinbyougu, un édifice de trois étages. Cette tour est l'une des huit tours d'angle qui auraient existé au sein du château et a été restaurée en 1989 (Heisei 1) à l'angle nord-ouest du Honmaru pour commémorer le centenaire de la fondation de la ville d'Akita
La « tour d'angle Honmaru Shinryougu » restaurée
L'Osumiyagura d'origine est une tour à deux étages, mais le Honmaru Shinhyogu Sumiyagura possède un troisième étage supplémentaire faisant office de plateforme d'observation avec une vue panoramique sur la ville, et à l'emplacement de l'ancien musée Satake, il expose des objets liés à l'histoire du château et du clan Satake (l'entrée est payante)
Qu’en est-il des défenses à l’ouest et au nord du château de Kubota ?
Si vous consultez le plan du parc Senshu, vous constaterez que les côtés ouest et nord sont légèrement surélevés, et qu'au-delà se trouve une pente abrupte
Ninomaru et Sannomaru sont toutes deux situées d'est en sud du château, de sorte que les côtés ouest et nord peuvent sembler faibles au premier abord, mais Satake Yoshinobu a habilement aménagé le territoire
Du côté ouest, la zone située entre la rivière Asahi et les douves extérieures et intérieures forme le « Nishi-no-maru » (enceinte ouest), et il existe une grande différence d'altitude entre celle-ci et le Honmaru. De plus, il y a le « Tamon Nagaya », qui est comme une douve en ceinture, entre la « Tour d'angle Honmaru Shin-hyougu » et l'« Odashi Shoin », rendant le terrain extrêmement difficile à attaquer
En regardant depuis « Tamon Nagaya » vers le « Jardin des Iris » en contrebas, on peut constater la différence d'altitude considérable et la pente abrupte des terrassements
De plus, au nord, qui constitue l'entrée arrière, se trouve le Kitanomaru, bâti sur une petite colline aujourd'hui habitée. Ce château secondaire, entouré par la rivière Asahikawa qui serpente à ses pieds, forme des douves extérieures, créant ainsi une forteresse naturelle
On pense que les côtés ouest et nord servaient de voies d'évacuation d'urgence pour le seigneur du château en cas d'urgence
Ruines du château de Kubota <Information>
Nom du site : Ruines du château de Kubota
Adresse : 1-4, parc Senshu, ville d'Akita, préfecture d'Akita
Numéro de téléphone : 018-866-2154 (Service de la construction de la mairie d'Akita, Division des parcs)
Numéro de téléphone : 018-832-1298 (Mairie d'Akita, Conseil de l'éducation, Château de Kubota Osumiyagura)
Horaires d'ouverture : Osumi Yagura 9h00-16h30 (Entrée payante ; veuillez consulter le site web officiel pour plus de détails)
Horaires d'ouverture : Magasin de 9h00 à 16h00
Fermeture : Osumiyagura est fermé du 1er décembre au 31 mars de l'année suivante (veuillez vérifier auprès du magasin pour connaître les jours de fermeture)
Le château de Kubota a été construit après la fin de la période Sengoku et, du fait de son emplacement privilégié dans la ville d'Akita, on pensait auparavant qu'il s'agissait d'un château plat, facile à prendre
Cependant, une fois arrivé au château principal, on constate la différence d'altitude, comme pour un château de montagne, et l'on comprend que même s'il a été construit à une époque paisible, son agencement a été conçu dans un souci de défense
Ancien habitant d'Edokko, j'adore Morioka et les six préfectures du Tohoku. J'aime aussi l'histoire, la gastronomie, les voyages, le sport, les bons vins et le chant. Je vous ferai découvrir les merveilles du Tohoku !
