Ce site est un média Web qui fournit toutes sortes de anecdotes, des tours touristiques et des spots gastronomiques dans les six préfectures de Tohoku aux coutumes locales, aux coutumes et à l'histoire.
Même dans la région de Tohoku, les hivers à Miyagi sont relativement doux avec peu de neige, et il n'y a que quelques festivals d'hiver où l'on peut profiter du monde de la neige et de la glace, organisés dans des zones enneigées comme le mont Kurikoma et le château de Miyagi
Nombre de ces événements consistent à illuminer la ville, et de magnifiques projets d'illumination sont activement mis en œuvre dans tout le pays, notamment le « Défilé de Lumières » de Sendai
Dans cet article, nous présenterons deux illuminations représentatives de la préfecture de Miyagi, ainsi qu'un événement historique de visite d'une divinité, aussi renommé que l'"Oga Namahage" de la préfecture d'Akita
Concours de lumières de SENDAI (Ville de Sendai)
Promenade sur le terre-plein central de la rue Jozenji-dori. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
La rue Jozenji-dori de Sendai, où se tient un festival de jazz en été, est bordée de 115 zelkovas, illuminés par environ 450 000 LED en hiver
Les rangées de zelkovas desséchées par l'hiver créent un paysage féerique, comme si de légères feuilles et des fleurs avaient germé, et cette saison marque la 39e édition de cet événement organisé à Sendai comme une tradition hivernale
Statue en bronze sur la promenade. Source : Site officiel de la bibliothèque photographique numérique de Miyagi
Les illuminations s'étendront de l'entrée du Sendai Civic Hall sur Jozenji-dori jusqu'à l'intersection avec Kokubuncho-dori, et la bande centrale de Jozenji-dori sera transformée en un tunnel de lumière
Reflets lumineux sur les vitres de l'Arc des médias de Sendai. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
arche médiatique de Sendai, qui borde la rue , où les illuminations se reflètent dans le verre, créant un espace fantastique qui dégage une lueur indescriptible.
Cette année, les illuminations seront allumées tous les soirs pendant 20 jours, du vendredi 6 décembre au mercredi 25 décembre
Financement participatif pour soutenir le Pageant of Light
La rue Jozenji scintillante Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Cet événement est devenu une tradition hivernale à Sendai, mais en raison de facteurs tels qu'une baisse des financements des entreprises, il rencontre des difficultés financières et sa survie est menacée
Le marché de Noël du parc Kotodai, qui était la source de financement, n'a pas pu avoir lieu en raison de la reconstruction de l'hôtel de ville, mais il a été décidé qu'il se tiendrait au parc Nishikicho en 2024
Arbre symbolique installé dans le parc Kotodai. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Cependant, en raison de facteurs tels que la hausse des prix, la tenue de l'événement reste incertaine, c'est pourquoi le comité d'organisation a recours au financement participatif pour collecter les fonds nécessaires
Spectacle de lumières de SENDAI <Information>
Nom : Concours de lumières de Sendai 2024
Période de l'événement : du vendredi 6 décembre au mercredi 25 décembre 2024 (Reiwa 6)
Horaires d'illumination : du lundi au jeudi de 19h à 22h, vendredi et samedi de 18h à 22h, dimanche de 18h à 21h. *Les 24 (mardi) et 25 (mercredi) : de 18h à 22h.
Lieu : Rue Jozenji (devant l’hôtel de ville de Sendai jusqu’à la rue Kokubuncho)
Pour toute question, veuillez contacter le comité exécutif du concours SENDAI Pageant of Starlight
Un vaste parc transformé en un monde scintillant. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Ces illuminations, réalisées à la main par les habitants de la ville de Yamamoto, qui a subi d'importants dégâts lors du tsunami, ont débuté l'année suivant le grand tremblement de terre de l'est du Japon en mars 2011 et en sont maintenant à leur 13e année
Des illuminations qui tirent ingénieusement parti du terrain. Source : Site officiel de la bibliothèque photographique numérique Miyagi
Ces illuminations artisanales, qui tirent parti du terrain du parc rural de Kodaira, ont été créées par des résidents locaux et des bénévoles six mois à l'avance, et différents modèles peuvent être appréciés chaque année
Les LED émettent une lumière chaude. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Dans l'espoir d'apporter un renouveau spirituel à la ville de Yamamoto et à ses habitants, le parc est illuminé par 200 000 ampoules LED colorées, créant une illumination douce, chaleureuse et apaisante
Quelle est l'origine du nom Kodanarie ?
Les arbres du parc sont également illuminés. Source : Site officiel de la Bibliothèque numérique de photos de Miyagi
« Kodanarie » est un mot inventé qui combine l’« engagement » envers les produits faits main, le « koda » du nom de lieu « Kodaira », et le « narie » du mot italien « luminarie » (illumination).
L'événement aura également lieu durant l'hiver 2024 au parc rural de Kodaira, dans la ville de Yamamoto, du samedi 7 décembre au dimanche 29 décembre, et sera illuminé de 18h00 à 20h00 les vendredis, samedis et dimanches pendant cette période
Avenue Kodanarie <Information>
Nom : 2024, avenue Kodanarie
Période de l'événement : les vendredis, samedis et dimanches uniquement, du 7 décembre (sam.) au 29 décembre (dim.) 2024 (Reiwa 6)
Lieu : Parc rural de Kodaira (18-1 Tate, Kodaira, Yamamoto-cho, Watari-gun, préfecture de Miyagi)
Contact : Comité exécutif de Kodanarie
Numéro de téléphone : 070-2020-5701
Pour toute demande de renseignements, veuillez contacter : Division du commerce, de l'industrie, du tourisme et des échanges de la ville de Yamamoto (du lundi au vendredi de 8h30 à 17h15)
La porte principale du temple Daijiji depuis sa fondation. Source : Wikipédia (Nom du fichier : Sanmon Daijiji,Tome.jpg, Photographe : Ty19080914)
En net contraste avec les deux illuminations que nous avons présentées, il s'agit d'un événement folklorique de mi-hiver qui se transmet depuis plus de 800 ans dans le quartier d'Itsukamachi à Yonekawa, Towa-cho, ville de Tome
ce festival est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO sous le nom de Festival Kurikatagami : Dieux en masques et costumes », au cours duquel les dieux descendent dans le village
Les habitants de Mizukaburi utilisent des seaux d'eau et de la paille pour se protéger des incendies. Source : Site officiel de la bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Chaque année, le premier jour de la fête de la vache en février, une cérémonie de prévention des incendies est organisée afin de prier pour la protection contre les feux. Les hommes de la région se déguisent en mizu-kaburi, un costume censé représenter le dieu du feu, et versent de l'eau sur les toits des maisons pour prévenir les incendies
Les hommes enroulent des « shimenawa » (cordes de paille) autour de leur taille et de leurs épaules nues, portent des sandales de paille et s'enduisent la tête de suie du foyer, considérée comme une marque du dieu du feu, qui est recouverte d'« atama » (bandeaux) et de « wakka » (cercles) qui la maintiennent en place
Qu'est-ce que le « Mizu-kaburi » et en quoi consiste-t-il ?
Un groupe de personnes se dirige vers la ville depuis le temple Daijiji pour « asperger d'eau ». Source : Site officiel de la bibliothèque numérique de photos de Miyagi
Le matin du premier festival de la vache en février (le jeudi 6 février 2025), une auberge jaillissante , se rassemblent et partent vêtus de leurs tenues jaillissantes.
Depuis notre hébergement, nous prierons pour la prévention des incendies à Akihayama Daigongen, situé dans l'enceinte du temple Horin-san Daiji, puis nous visiterons les ruines du temple Suwamori Daiji pour prier à nouveau pour la prévention des incendies, avant de nous rendre en ville pour prier pour la prévention des incendies dans chaque foyer
Mizukaburi de l'eau de seaux préparés devant les maisons sur les toits de celles-ci, et les membres de la famille retirent la paille que les Mizukaburi ont attachée à leur tête et l'utilisent comme talisman pour se protéger du feu.
Les « lanceuses d'eau » deviennent des proies faciles non seulement pour les adultes, mais aussi pour les enfants qui convoitent les amulettes, et lorsqu'ils ont fini de visiter la ville, ils sont presque nus
Les habitants de Mizukaburi, qui avaient voyagé en plusieurs groupes à travers la ville et qui avaient été épuisés, visitèrent le sanctuaire Hachiman et le sanctuaire Wakakusa au nord de la ville, puis retournèrent à leurs logements, en prenant des précautions contre les incendies
Outre les « Mizu-kaburi », on croise également un « Homme de feu » vêtu d'une robe de moine noire et d'un masque blanc « Hottoko », ainsi que deux personnes déguisées en femmes et portant des masques blancs « Okame » qui errent dans la ville. *À partir de 9 min 20 s environ dans la vidéo
Le « pompier » marche en sonnant une cloche, et l’« Okame » porte une perche à laquelle est attaché un seau, dans lequel les habitants déposent leurs dons
Ces deux-là sont également considérés comme des divinités visiteuses qui portent chance aux lieux qu'elles visitent, « Hitotoko » étant l'incarnation du dieu du feu tout comme « Mizukaburi », et « Okame » étant son partenaire
Le défilé des étoiles de Sendai sera un événement populaire et la rue Jozenji-dori sera extrêmement fréquentée, veuillez donc faire attention où vous mettez les pieds et surveiller attentivement vos affaires
Veuillez noter que Godanarie est ouvert uniquement les soirs de week-end, du vendredi au dimanche
Le festival des jets d'eau de Yonekawa commence tôt le matin et se termine vers midi ; il est donc conseillé d'arriver vers 10h si vous souhaitez y assister
De plus, si vous vous approchez trop près de la procession, vous risquez d'être éclaboussé par l'eau que les personnes chargées de l'opération « mizu-kaburi » versent sur votre maison ; il est donc préférable de regarder à une certaine distance
Je suis un ancien gars d'Edo qui aime Morioka, aime les six préfectures du Tohoku et aime l'histoire, la gastronomie, les voyages, le sport, l'alcool et le chant. Nous allons vous présenter quelques choses intéressantes, délicieuses et bonnes à propos du Tohoku !
![Images de conte de fées](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/04/be73b392233d2fe609797e999f8ca547-1-150x150.jpg.webp "Histoires effrayantes et légèrement tristes ... "Michinoku Otogi Kaido" avec de nombreuses histoires laissées derrière [Shichigasyu-cho, City Shiraishi, préfecture de Miyagi]")
