Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
J'ai participé au festival Tanabata de Sendai, qui s'est déroulé sur trois jours, du 6 au 8 août 2022. Cette fois-ci, je me concentrerai sur le feu d'artifice de la veille du festival et sur les décorations Tanabata pendant le festival principal
Le festival de feux d'artifice Tanabata de Sendai est aussi animé que d'habitude
D'après les organisateurs, le festival de feux d'artifice Tanabata de Sendai, qui s'est tenu le 5 août, a attiré environ 450 000 visiteurs, un niveau d'animation comparable à celui d'avant la COVID-19. Je me suis également rendu au parc Omachi Nishi, où se déroule le festival, vers 17 h, mais l'espace gratuit d'observation des cerisiers en fleurs était déjà presque complet
L'entrée était limitée aux alentours de 18h, preuve du succès retentissant de l'événement. Malgré les restrictions liées à la COVID-19, comme l'interdiction d'accès aux restaurants, cela témoigne de l'engouement suscité par le festival
Le feu d'artifice a commencé à 19h15 précises. Malgré le ciel nuageux, de magnifiques feux d'artifice de grande taille ont illuminé le ciel
Au point culminant, des feux d'artifice en forme de saules pleureurs sont lancés les uns après les autres
Le feu d'artifice, qui avait tiré 16 000 projectiles en une heure, s'est achevé sous les applaudissements et les acclamations
Magnifiques décorations Tanabata au festival Tanabata de Sendai
En 2020, non seulement le feu d'artifice, mais aussi le festival lui-même ont été annulés en raison de la propagation de la COVID-19. L'édition 2021 s'est déroulée avec une décoration réduite. Cette année, en 2022, le nombre de décorations a été rétabli à environ 220, soit environ 70 % du nombre d'avant la pandémie de COVID-19
Nous vous présenterons les moments forts du festival, qui s'est tenu pour la première fois en trois ans
Décorations de Tanabata dans la rue Chuo
Les décorations de Chuo Dori Tanabata, qui s'étendent sur environ 800 mètres depuis la gare de Sendai, comportent quatre ou cinq décorations suspendues horizontalement à des bambous, les combinaisons de couleurs et les banderoles variant selon le fabricant
Les boutiques historiques du quartier commerçant ont rivalisé de créativité pour mettre en valeur leurs particularités. Par exemple, le magasin de kimonos Sanmojiya arborait de magnifiques décorations indigo, tandis que Kokeshi no Shimanuki proposait d'adorables décorations composées de lanternes en papier transformées en poupées kokeshi
En me promenant dans la rue Chuo, je suis tombée sur une foule et, en m'approchant, j'ai découvert une décoration de Tanabata réalisée avec un grand nombre de grues en papier pliées. Cette œuvre, intitulée « Un vœu à une étoile », a été confectionnée à partir d'environ 80 000 grues en papier pliées par des élèves du primaire et du collège de Sendai, dans le cadre d'un projet de reconstruction de leur ville natale
La vue d'en bas était spectaculaire, et les sept décorations, comme un filet de pêche et un sac à cordon, étaient soigneusement disposées au centre du décor
Décorations de Tanabata dans la rue Ichibancho
Si vous tournez à droite depuis les décorations de grues en origami, vous verrez les décorations de Tanabata sur la rue Ichibancho
Rue Ichibancho, les bambous sont érigés et décorés, et les bambous courbés en diagonale créent une beauté différente des décorations de la rue Chuo
D'ailleurs, si le bambou tient incliné, ce n'est pas seulement grâce aux cordes qui le soutiennent, mais aussi grâce à un trou spécial. Habituellement recouvert comme une plaque d'égout, ce trou est ouvert pendant trois jours lors du festival de Tanabata, et on y insère le bambou
Cette année, certains trous ont été recouverts pour réduire leur taille, et nous avons pu voir le couvercle décoré du motif du festival Tanabata
Au milieu de la galerie marchande, il y avait un stand où les visiteurs pouvaient écrire leurs vœux sur des bouts de papier, et ils s'amusaient tous à les écrire
Les sept décorations propres au Tanabata de Sendai reflétaient également la personnalité de leurs créateurs et étaient toutes fascinantes, allant de celles aux couleurs éclatantes à celles dont la texture rappelait celle du papier japonais
Afin de prévenir la propagation des maladies infectieuses, le festival de cette année a mis en place plusieurs restrictions : interdiction de manger et de boire dans la rue, priorité à la circulation à droite et interdiction de manger en marchant.Des distributeurs de gel hydroalcoolique étaient également mis à disposition le long des arcades, et tout a été mis en œuvre pour que chacun puisse profiter du festival en toute sécurité.
Présentation de toutes les œuvres récompensées par un Gold Award
Lors du festival Tanabata de Sendai, les décorations sont jugées et récompensées selon leur beauté. Nous vous présentons ici six créations de boutiques du quartier commerçant de la galerie marchande, qui ont remporté la médaille d'or pour leurs décorations Tanabata 2022
Gagnant du prix d'or "Umehara Kagamiten"
Lauréat du prix d'or « Iruma Co., Ltd. »
Lauréat du prix d'or « Cecilia Music Academy »
Gagnant du prix d'or "Shiramatsuga Monaka Honpo"
Lauréat du prix d'or "Abe Kamabokoten Co., Ltd."
Lauréat du prix d'or : Taishoen Co., Ltd
Les décorations de Tanabata sont également présentes au marché matinal de Sendai
L'attraction principale du festival Tanabata de Sendai est la rue des arcades, mais chaque rue commerçante arbore également ses propres décorations uniques. Même la rue commerçante du marché matinal de Sendai, qui sert habituellement de cuisine aux habitants de Sendai, était décorée
Les petites décorations de Tanabata à hauteur des yeux étaient également adorables. Cette collaboration entre le marché matinal de Sendai et les décorations de Tanabata n'est visible que pendant trois jours ; c'est donc une occasion rare
Le festival Tanabata de Sendai, organisé pour la première fois en trois ans, a été un événement chargé d'émotion
Cette fois-ci, nous vous avons présenté le festival de feux d'artifice de Sendai Tanabata le 5 août et le festival de Sendai Tanabata, qui s'est déroulé sur trois jours, du 6 au 8 août
Comme il s'agissait de la première édition de cet événement depuis trois ans, la rue commerçante était bondée de visiteurs, et pas seulement d'habitants du quartier
Après trois ans d'interruption, les décorations scintillantes de Tanabata semblaient briller de mille feux. Le festival de cette année est terminé, mais si cela vous intéresse, ne manquez pas de le découvrir l'année prochaine
Écrivaine indépendante originaire de la préfecture de Miyagi, elle est passionnée par les mots et la littérature. Lectrice assidue, elle dévore plus de quinze livres par mois. Son passe-temps actuel ? Trouver des cafés où lire en toute tranquillité, accompagnés de douceurs
![Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? Édition Tohoku [0624]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/02/0624-150x150.png.webp "[Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? | Édition Tohoku] Quel jour sommes-nous le 24 juin ?")
