Qu'est-ce que le Honjo Gotenmari, un artisanat populaire de la préfecture d'Akita avec de magnifiques motifs à l'ancienne ?

Les collectivités locales du Japon proposent une grande variété d'objets artisanaux traditionnels qui reflètent l'histoire, le climat et la culture de leurs régions respectives. On trouve désormais en ligne des objets artisanaux et des produits transformés à partir de matériaux locaux, mais rien ne vaut une visite sur place pour les apprécier pleinement

La préfecture d'Akita possède également un artisanat populaire magnifique et unique. Celui que nous vous présentons aujourd'hui est un « mari » coloré appelé « Gotenmari », une tradition de la région de Yurihonjo. Le « mari » est un jouet en forme de boule. Il était populaire non seulement auprès des enfants, mais aussi parmi la noblesse et les femmes au service du palais

Cette fois-ci, nous allons vous présenter le Honjo Gotenmari de la ville de Yurihonjo, l'un des "mari" transmis de génération en génération dans tout le Japon

---

Qu'est-ce que le Honjo Gotenmari ? Son histoire et sa fabrication

Le « Honjo Gotenmari » est un artisanat folklorique en forme de « boule » que l'on trouve partout au Japon

Le mari est un ancien jouet japonais. On jouait avec en le faisant rebondir ou en le faisant rouler comme une balle. Cependant, il n'est pas seulement utilisé comme jouet, mais aussi comme objet de mobilier et d'art populaire

On raconte que les Gotenmari, répandus dans tout le Japon, ont été transmis au grand public par des femmes au service des palais. Cependant, on ignore où et par qui les Honjo Gotenmari se sont diffusés. On suppose qu'ils provenaient probablement de femmes au service des palais, mais la vérité demeure un mystère. À la fin de l'époque d'Edo, ces boules étaient déjà fabriquées dans la région qui est aujourd'hui la ville de Yurihonjo et étaient populaires auprès du peuple

La balle sur la photo est un Honjo Gotenmari. Elle est assez petite pour tenir dans la paume de la main. Il en existe de plus grandes et de plus petites

Le Honjo Gotenmari était à l'origine fabriqué en enroulant du coton provenant de plantes sauvages comme la fougère et en l'enveloppant de fil à tisser. De nos jours, le coton et le fil de coton sont facilement disponibles. On trouve également des outils pour la fabrication du Gotenmari dans les boutiques d'artisanat et de folklore de la préfecture d'Akita

Autrefois, on utilisait du coton, comme pour les ressorts, mais aujourd'hui, il est courant d'enrouler soigneusement du fil autour d'un disque de polystyrène. Bien sûr, certains les fabriquent encore à l'ancienne

---

Des feux d'artifice et des motifs floraux de saison ! Un artisanat populaire qui est un régal pour les yeux

À Yurihonjo, le Gotenmari est considéré comme un symbole et on peut le voir affiché partout dans la ville, notamment dans les gares et les bâtiments publics

Les boutiques de souvenirs proposent des gotenmari de toutes les couleurs, de tous les motifs et de toutes les tailles. Leur taille varie de plus grande qu'une tête humaine à celle de la paume de la main. Certains gotenmari, pompons compris, sont même plus grands qu'un être humain

Les motifs varient, allant des dessins d'inspiration japonaise tels que les roses, les feux d'artifice et les chrysanthèmes aux motifs géométriques modernes

De nouveaux motifs sont créés chaque jour, il est donc impossible de connaître leur nombre exact. Bien sûr, les débutants en Gotenmari peuvent aussi inventer des motifs qu'ils trouvent beaux. Ces nouveaux motifs finissent par se répandre et donner naissance à d'autres encore : c'est ainsi qu'on appelle cela une véritable tradition

La photo montre une boutique de souvenirs regorgeant d'articles. On y trouve une grande variété de produits

---

dernièrement

Le Honjo Gotenmari est un artisanat traditionnel emblématique non seulement de la ville de Yurihonjo, mais aussi de la préfecture d'Akita. Très répandu dans les boutiques de souvenirs de la région, vous en croiserez certainement souvent lors de votre voyage. Les petits modèles, à prix abordable, sont un souvenir très apprécié des femmes et des enfants

Lors de votre voyage à Akita, prenez le temps de chercher votre motif préféré. La variété de couleurs et de motifs est surprenante, et c'est un vrai plaisir pour les yeux !

---