Montons à l'ancien château d'Edo ! ～Promenade dans les jardins Est du Palais Impérial～

Le jardin est du palais impérial à Otemachi était autrefois le site du Honmaru, du Ninomaru et du Sannomaru du château d'Edo. Les différents seigneurs féodaux qui servaient le shogunat Tokugawa passèrent par la porte Otemon et allèrent avoir une audience avec le shogun. Montons maintenant à l'ancien château d'Edo et sentons-nous comme un seigneur féodal à l'époque.

Otemon est l'entrée principale du château d'Edo

Pendant la période Edo, Otemon était la porte principale du château d'Edo, où entraient et sortaient les envoyés impériaux de la cour impériale, les seigneurs féodaux et les shoguns.
Pour cette raison, la porte d'Otemon était fortement gardée, avec 10 gardes, 20 canons et 10 arcs. De là, le daimyo traverse la porte Otemon dans un palanquin avec seulement un petit nombre de ses serviteurs. Il était d'usage que les serviteurs du daimyo attendent devant les douves intérieures jusqu'au retour du seigneur. Celle qui se trouve au fond de la route est la porte Komamon et celle que vous pouvez voir sur la droite est la porte Toyagura. La route était autrefois couverte par le pont Otemon. À gauche et à droite de la route se trouvent les douves intérieures du château d'Edo. Actuellement, Otemon est l'une des entrées des jardins est du palais impérial. Maintenant, tel un seigneur féodal montant dans un château, franchissons la porte Komamon devant le château et dirigeons-nous vers le donjon principal.

Après avoir traversé la porte Komamon, vous trouverez une place carrée entourée d'un mur de château. Elle s'appelle la place Masugata. Lorsqu'un ennemi attaque par la porte Korai, vous fermez la porte Watari, ouvrez une fenêtre de tir appelée Ue-Hasama et visez avec un pistolet ou un arc. Tous ces éléments sont collectivement appelés Otemon. La construction d'Otemon a été entreprise par le domaine Sendai de Date Masamune.

Au Doshin Bansho, le Daimyo quitte le palanquin et marche à pied.

Il y a de grands murs en pierre à gauche et à droite. Il était une fois une porte appelée Otesan-no-mon sur ce mur de pierre. Doshin Bansho est situé à Ishigaki no Ura sur la droite. C'est alors que les seigneurs féodaux descendent de leurs palanquins et montent à pied au château. Cependant, les trois seigneurs féodaux du clan Tokugawa, Owari, Kii et Mito, faisaient exception et purent avancer avec leurs palanquins.

C'est Doshin Bansho. La première tuile Ueno sur le toit porte l'emblème Tokugawa Aoi. Les personnes qui étaient en poste ici étaient les serviteurs du shogunat Tokugawa, qui avaient des emplois similaires à ceux que nous appellerions aujourd'hui des policiers. Après avoir dépassé ce poste de garde concentrique, tournez à gauche le long de la route et vous verrez un mur de pierre encore plus gigantesque de 5 mètres de haut.

Les immenses murs de pierre ont fait prendre conscience aux seigneurs féodaux du pouvoir des Tokugawa.

Il y avait aussi une place carrée autour du Doshin Bansho, tout comme la porte Otemon. Et la porte Watiyagura, qui était encore plus grande que la porte Otemon, se dressait devant le daimyo qui descendait le palanquin. Le mur de pierre que vous pouvez voir au fond à droite est le mur de pierre du portail intérieur qui mène à l'enceinte principale. Le manoir que vous pouvez voir sur votre gauche est le Hyakunin Bansho.

Le manoir à gauche est le Hyakunin Bansho. C'était le plus grand point de contrôle pour contrôler les seigneurs féodaux entrant dans le château d'Edo. Il s'agit du plus grand poste de garde du château d'Edo, protégeant le château principal et le deuxième château. On l'appelle Hyakunin Bansho car les 100 hommes armés y sont stationnés. Le groupe des 100 hommes armés était composé des Negoro-gumi, Iga-gumi, Koga-gumi et 25 Cavalry-gumi, se relayant. Chacun était gardé 24 heures sur 24, par équipes de 20 soldats Yoriki et 100 Doshin. Après avoir été contrôlé ici, dirigez-vous vers la porte située à l’intérieur de l’immense mur de pierre sur votre droite. La porte intérieure est protégée par une tourelle jubako, plus grande et plus large que les portes précédentes.

Derrière la porte intérieure se trouve le poste de garde principal. C'est le dernier poste de garde pour surveiller les daimyos lors de leur ascension dans le château. Les personnes stationnées ici étaient les yoriki et les doshin, qui avaient un statut plus élevé que les doshin bansho et hyakunin bansho. Si vous suivez la route depuis le poste de garde principal, vous arriverez à la porte Nakajakumon, qui est la dernière porte du palais Honmaru.

Enfin, au château d'Edo Honmaru

C'est Chujakumon. On l'appelait aussi Shoinmon. Au sommet du mur de pierre devant le palais Honmaru, le Jubako Yagura et le Shoin Double Yagura, plus grands que jamais, regardaient les seigneurs féodaux marchant vers le château, démontrant le pouvoir du shogunat Tokugawa. Une fois passé ce mur de pierre, ce que vous verrez devant vous est le palais Honmaru du château d'Edo.

Les grands arbres et la pelouse devant vous constituent l'endroit où se trouvait autrefois le palais Honmaru du château d'Edo. De l’avant vers l’arrière, il y avait une série de zones avant, centrales et arrière. Omote était le lieu où les seigneurs féodaux avaient une audience avec le shogun, et c'était aussi le lieu de travail du shogun. Au-delà se trouve Naka-oku. C'était l'endroit où le général vivait sa vie quotidienne. Et encore plus loin se trouvait Ooku. O-oku était l'endroit où vivaient la femme du général et ses servantes. Il a toujours été décidé que les seigneurs féodaux qui se rendaient au château auraient une audience avec le shogun devant le château, et les salles d'attente et les salles de réunion pour les seigneurs féodaux étaient également situées sur la façade. Ce qui précède est le processus par lequel un daimyo monte au château d'Edo.

La tour du château devenue tour de château fantôme

En vous enfonçant de plus en plus profondément dans la grande pelouse de Honmaru, l'ancien site du palais Honmaru, vous
verrez une mystérieuse tour de château construite à l'époque d'Edo. La tour du château elle-même a été construite pour la première fois à l'époque de Tokugawa Ieyasu en 1606. On dit qu'il avait à peu près la même hauteur que l'actuel bâtiment de la Diète nationale. Son fils Hidetada fit démolir la tour du château de Keicho en 1622. Une tour de château encore plus grande a été construite. De plus, en 1638, Iemitsu construisit une tour de château avec un extérieur de cinq étages et un intérieur de six étages, mesurant 58 mètres de hauteur. La tour du château d'Iemitsu a été détruite lors du grand incendie de Meireki. Le quatrième shogun, Ietsuna, tenta de reconstruire la tour du château, et la tour qui reste aujourd'hui fut construite par le clan Maeda de Kaga, mais elle fut construite par Masayuki Hoshina, le seigneur du clan Matsudaira d'Aizu, demi-frère et demi-frère d'Iemitsu. Oncle d'Ietsuna. Cependant, il a conseillé que "Une tour de château est une chose inutile dans un monde paisible. La reconstruction du château d'Edo est ce que nous devons faire maintenant", et après que seule la tour du château ait été reconstruite, le plan pour le la tour du château a été supprimée. La tour du château qui subsiste aujourd'hui est donc celle de la tour fantôme du château.

Le jardin Ninomaru est un endroit célèbre pour les iris.

Après une promenade jusqu'à la tour du château d'Edo, descendez Shiomizaka et promenez-vous autour des ruines Ninomaru de l'ancien château d'Edo. Ninomaru est le site de la villa du shogun et du palais de son successeur. Le jardin du palais a été conçu par Kobori Enshu, et pour l'ouverture des jardins est du palais impérial, il a restauré le jardin de style promenade de l'époque du 9e shogun, Ieshige Tokugawa. La spécialité du Jardin Ninomaru est le champ d'iris. Il existe 84 types d'iris dans le jardin Ninomaru, et la meilleure période pour les voir est de fin mai à début juin et de fin juin à début juillet. Il y a aussi des carpes qui nagent dans l'étang.

résumé

Comment avez-vous apprécié ? L'entrée au spectacle dans le bâtiment principal du palais impérial, qui était autrefois le château d'Edo, est gratuite. D'ailleurs, le parc est fermé le lundi et le vendredi, mais il est ouvert les jours fériés, alors n'hésitez pas à vous promener par la porte Otemon et à vous sentir comme un seigneur féodal. Je suis sûr que vous l'apprécierez.

INFORMATION