Kakunodate, fundado por el clan Tozawa durante el período Sengoku y construido por el clan Ashina durante el período Edo [Lo más destacado de la ciudad de Senboku ②]

Kakunodatey atrae a visitantes de todo Japón. Es conocido por susresidencias samurái,en primavera,la procesión de la carroza Yama del Festival de Kakunodatees el principal destino turístico de la prefectura de Akitaen florel Festival Hiburi Kamakura, declarado bien cultural folclórico inmaterial por la ciudad de Semboku.


Hasta el período Sengoku, Kakunodate era un pequeño asentamiento a lo largo de la carretera que cruzaba las montañas Ou

El nombre Kakunodate aparece por primera vez en la historia en 1423 (o 1424), cuando Iemori (fecha desconocida), el decimotercer señor del clan Tozawa, que poseía un castillo (Castillo de Kadoya) en Kadoya (Nishiki Kadoya, ciudad de Semboku), atacó y capturóel Castillo de Komatsuyamasu residencia del Castillo de KomatsuyamaCastillo de Kakunodate. Se cuenta que en ese momento cambió

Se desconoce cuándo ni quién construyó el Castillo de Komatsuyama. Además, no hay pistas de por qué el nombre se cambió posteriormente a "Kakunodate". Sin embargo, originalmente, esta zona era un importante centro de transporte, por donde pasaba el Obonai Kaido (posteriormente el Kakunodate Kaido) y cruzaba las montañas Ou


El camino de Ihonai Kaido abierto por Sakanoue no Tamuramaro durante el período Heian

El Ibonai Kaido es un antiguo camino que se dice fue abierto por Sakanoue Tamuramaro y sus hombres durante el período Heian cuando, como Seiitaishogun (Gran Shogun) de la corte Yamato, marcharon para conquistar a los Emishi (el pueblo que originalmente habitaba la región de Tohoku, como los llamaba la corte Yamato)

La carretera Ihonai Kaido termina en Omagari-juku (ciudad de Daisen) en la carretera Ushu Kaido, pasando por Kakunodate, luego desde Ihonai sobre el paso de Kunimi (960 m sobre el nivel del mar, cerca del paso de Sengan en la actual Ruta Nacional 46), pasando por Shizukuishi (ciudad de Shizukuishi, prefectura de Iwate) en el dominio Nanbu, y continuando hacia Morioka (ciudad de Morioka, prefectura de Iwate). Como esta carretera es una de las pocas que cruzan las montañas Ou, vio mucho tráfico de personas y mercancías, y durante el período Edo, el dominio Kubota incluso estableció un puesto de control en Ihonai (Ihonai, ciudad de Tazawako, ciudad de Semboku) en la frontera con el dominio Nanbu. Se cree que el clan Tozawa, que llegó a Semboku desde Shizukuishi Tozawa (Shizukuishi, ciudad de Shizukuishi, prefectura de Iwate) en la provincia de Mutsu (prefectura de Iwate y otras áreas), también caminó por este camino sobre el paso


Tozawa Iemori, quien construyó la ciudad en el lado norte del castillo de Kakunodate

Tozawa Iemori, quien llegó a Kakunodate en 1423, construyó la ciudadela en la ladera norte del Castillo de Kakunodate (ahora ruinas del Castillo Furushiroyama), ubicado en la cima de una montaña, al otro lado de la actual calle de la ciudadela. Se dice que esto se debió a razones estratégicas, pero se desconocen los detalles

El clan Tozawa gobernó la región de Senboku desde su base en el castillo de Kakunodate durante aproximadamente 180 años, pero en 1602, el vigésimo primer jefe de la familia, Masamori (1585-1648), fue nombrado por Tokugawa Ieyasudominio de Matsuoka enla provincia de Hitachi (actual ciudad de Takahagi, prefectura de Ibaraki), y abandonó Kakunodate.

Kakunodate
Kojoyama, donde antiguamente se alzaba el Castillo Kakunodate en su cima. Ahora es un parque. ©División de Bienes Culturales de la Ciudad de Semboku

Ashina Yoshikatsu, quien construyó los cimientos de Kakunodate como señor de facto del castillo incluso después de que fuera abandonado

Tras la partida de Tozawa Masamori a la provincia de Hitachi, el clan Satake, que llegó a Akita desde la provincia de Hitachi, fundó el Dominio Kubota, y la región de Senboku también quedó bajo su control. El Dominio Kubota construyó su castillo principal en Kubota (Parque Senshu, ciudad de Akita), con el Castillo Kakunodate como castillo secundario. Por lo tanto, se necesitaba un señor del castillo, por lo que Ashina Yoshikatsu, hermano menor del primer señor del Dominio Kubota, Satake Yoshinobu (1570-1633), e hijo adoptivo del clan Ashina de Aizuwakamatsu (ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima), fue enviado a Kakunodate

Inicialmente, Ashina Yoshikatsu utilizó como residencia el castillo en la cima de Komatsuyama, construido por el clan Tozawa, y la ciudad fortificada circundante permaneció inalterada. Sin embargo, en 1615, el castillo de Kakunodate fue abandonado debido aldecreto de "Un castillo por provincia". Aunque ya no era oficialmente un castillo subsidiario, el clan Ashina siguió siendo el señor de facto del castillo, y la ciudad fortificada continuó funcionando como antes.


Después de la gran inundación, el lado sur del castillo se vio obligado a convertirse en la ciudad del castillo

En 1619, Kakunodate sufrió una gran inundación. La ciudadela quedó sumergida y numerosos vasallos y habitantes del pueblo murieron, lo que provocó un desastre devastador. El clan Ashina elaboró ​​entonces un plan de reconstrucción a gran escala para trasladar la ciudadela, ubicada al norte del castillo, hacia el sur, y en 1620 comenzó la construcción de la nueva ciudadela. Al mismo tiempo, el shogunato ordenó la destrucción del castillo, que se encontraba en la cima de la montaña, y lo trasladó al pie de la montaña, en la ladera sur, como mansión (yakata/residencia)

Kakunodate
El monte Furushiro (antiguo castillo de Kakunodate) se alza en la cima norte, con residencias samuráis y casas adosadas al sur. 1704 "Mapa de las residencias de samuráis y habitantes de Kakunodate, condado de Senboku". Colección: Archivos de la prefectura de Akita

El castillo de Kakunodate se ubica en el extremo norte, y la ciudad se construyó sobre una llanura larga y estrecha que se extiende aproximadamente 500 metros de este a oeste y 2000 metros de norte a sur.El río Hinokinaide su borde meridionalel río TamagawalargoTonoyama(o Hanabayama), donde el río servía como foso natural y las colinas actuaban como terraplenes.

En esta larga y estrecha franja de tierralos 21 distritos de Kakunodate, que. La mitad norte albergaba las residencias de los samuráis (uchimachi), mientras que la mitad sur (tomachi) contenía zonas comerciales y casas adosadas.FurushiroyamaParece ser que el emplazamiento del abandonado castillo de Kakunodate pasó a llamarse

Kakunodate
Mapa detallado de la ciudad exterior (ciudad vecina) de 1727. "Mapa de Kakunodate Somachi (ciudad exterior) del año 21 del período Kyoho". Colección: Biblioteca de la Prefectura de Akita

Lista de las 21 ciudades de Kakunodate

  • Higashikatsurakucho
  • Tamachikamicho
  • Tamachi Shimocho
  • Ciudad de Takehara
  • Kobitomachi
  • Pueblo peatonal
  • Kawaramachi
  • Omotemachi Kamicho
  • Omotemachi Shimocho
  • ciudad de yamane
  • Ciudad de Hosogoe
  • Callejones
  • Ciudad de Iwase
  • Ciudad de Shimoiwase
  • Shimoshinmachi
  • Kamishinmachi
  • Ciudad de Nishikatsuraku
  • Nakamachi
  • nanokamachi
  • Shimonakamachi
  • Yokomachi

*Los nombres de lugares actuales incluyen "Kakunodate-cho" antes del nombre de la ciudad

Calle Residencia Samurai
Calle de la residencia samurái de verano. La amplia calle se mantiene intacta desde el pasado

Información sobre la calle Samurai Residences

  • Nombre de la instalación: Samurai Residence Street
  • Designación de propiedad cultural: Kakunodate, ciudad de Kakunodate, designada como Distrito Importante de Preservación para Grupos de Edificios Tradicionales
  • Ubicación: Omotemachi Shimocho, Omotemachi Kamicho, Higashishorakucho, Uramachi, ciudad de Kakunodate, ciudad de Senboku, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0187-42-8280 (Asociación de Turismo de Tazawako y Kakunodate)
  • URL: Calle de la Residencia Samurai
  • acceso:
    • Transporte público: Akita Shinkansen, línea JR Tazawako, ferrocarril Akita Nairiku Jukan, aproximadamente 20 minutos a pie desde la estación Kakunodate
    • En coche: aproximadamente 39 minutos desde Kyowa IC por la autopista Akita a través de las carreteras nacionales 341 y 46

Mapa de Google


Vista de la ciudad de Kakunodate desde el parque Furushiroyama (la calle Samurai Residence está frente al río) ©División de Bienes Culturales de la Ciudad de Semboku

Información sobre el parque Furushiroyama (ruinas del castillo de Kakunodate)

  • Nombre de la instalación: Ruinas del castillo de Koshiroyama (Parque Koshiroyama)
  • Ubicación: Furushiroyama, Kakunodate-machi, ciudad de Senboku, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 0187-54-2700 Centro de información turística de la ciudad de Semboku "Almacén de la estación de Kakunodate"
  • Libre para pasear
  • URL:Parque Koshiroyama
  • acceso:
    • Transporte público: Akita Shinkansen, línea JR Tazawako, ferrocarril Akita Nairiku Jukan, aproximadamente 40 minutos a pie desde la estación Kakunodate
    • En coche: aproximadamente 35 minutos desde Kyowa IC en la autopista Akita

Mapa de Google


La familia Satake Kita, que sucedió al clan Ashina, heredó la división de la ciudad del clan Ashina

Tras Yoshikatsu, el clan Ashina no tuvo heredero y la línea familiar se extinguió después de tres generaciones. Por lo tanto, en 1656,Satake Hokke, ySatake Yoshichika(Yoshichika/1619-1702) ingresaron en Kakunodate como Tokoro Azukari (un cargo oficial que supervisaba el territorio asignado).

La Familia Satake del Norte es un clan descendiente de los Seiwa Genji, líderes de la Corte Imperial de Yamato durante el período Heian, y se dice que comparte linaje con Minamoto no Yoritomo. El clan Satake fue originalmente un clan poderoso en la provincia de Hitachi (prefectura de Ibaraki), y la familia encargada de Kakunodate se asentó al norte del Castillo de Ota (ciudad de Hitachi Oda, prefectura de Ibaraki), sede del clan principal Satake, por lo que llegó a ser conocida como la "Familia del Norte"

Entrenamiento de dialecto en Kanakusa Pass
La historia se ambienta a mediados del período Edo, en la bulliciosa ciudad de Kakunodate. "Entrenamiento de dialectos: Paso de Kanakusa", 21 volúmenes. Autor: Jippensha Ikku. Colección: Biblioteca Nacional de la Dieta

Kakunodatela ruta Shobunaiera una ciudad de posta situada enla mina de cobre de Ani, fuente de ingresos del dominio de Kubota. Por consiguiente, era un centro de acopio de mercancías. En consecuencia, la ciudad prosperó enormemente bajo el gobierno de la familia Satake Kita. Desde Yoshichika en adelante, la familia Satake Kita gobernó Kakunodate durante 11 generaciones, hasta Yoshinao (1848-1909).


El "Diario Satake Kitake" fue escrito diariamente por sucesivos jefes de la familia Satake

Diario de Satake Kitake
"Diario Satake Kitake" (texto parcial), escrito diariamente por los sucesivos jefes de familia. Propiedad de los Archivos de la Prefectura de Akita

La familia Satake Kita mantuvo la tradición de que cada jefe de familia escribiera un diario hasta 1894 (Meiji 27). Este diario, conocido como el "Diario de la Familia Satake Kita" o "Diario Oficial de la Familia Kita", abarca 220 años, desde 1674, cuando lo inició Yoshiaki, el segundo jefe de la familia Satake Kita en Kakunodate (que no debe confundirse con Yoshiaki, el séptimo jefe del dominio de Kubota), hasta 1894 (Meiji 27), cuando lo completó Yoshinao, el undécimo jefe de la familia, con un total de 765 volúmenes. Si bien algunas partes parecen haber sido escritas por sirvientes, la mayoría están escritas de puño y letra de los sucesivos jefes de la familia.

El contenido abarca desde la vida de la familia Kita y sus deberes oficiales en el dominio, sus vasallos, festivales, eventos anuales, costumbres e incluso la típica entrada de diario sobre el clima del día. El Diario Familiar Satake Kita (Diario Familiar Kita) es un documento histórico único que ofrece una perspectiva de la vida cotidiana en el período Edo y ha sido declarado bien cultural popular inmaterial por la prefectura de Akita


Kakunodate, donde florecieron muchas culturas durante la época del clan Satake

Durante la época de la familia Satake Kita, eventos como la "Procesión de la Carroza Yama del Festival de Kakunodate", registrada como Bien Cultural Inmaterial Importante a nivel nacional y Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, y la tradición invernal de "Hifuri Kamakura" (Bien Cultural Inmaterial designado por la ciudad de Semboku) comenzaron en Kakunodate. Asimismo, floreció allí la escuela de pintura de estilo occidental más prestigiosa y pionera de la prefectura de Akita, "Akita Rangaku". Se dice que la "Avenida de los Cerezos en Flor", una de las más bellas del país, que tiñe de rosa toda la ciudad en primavera, fue creada originalmente por tres cerezos llorones traídos de Kioto por la esposa de Yoshiaki, el segundo jefe de la familia Satake Kita de Kakunodate, al contraer matrimonio con él.

Presentaremos los eventos, las artes escénicas y la cultura que se dice que se originaron en Kakunodate durante la época del clan Satake en "Lugares de interés de la ciudad de Senboku ③"


Otros artículos