El 62º Festival Namahage Sedo

¡Qué emoción ver Namahage por primera vez! Informe del 62.º Festival Namahage Sedo [Ciudad de Oga, Prefectura de Akita]

La ciudad de Oga, en la prefectura de Akita, es el lugar sagrado de Namahage, una deidad visitante que posiblemente sea la más famosa de Japón

El 9 de febrero de 2025, fui a ver el Festival Namahage Sedo, que Santuario Shinzan y que este año celebra su 62.º aniversario


El 62º Festival Namahage Sedo se celebró durante tres días

El Festival Namahage Sedo es un festival de invierno que se celebra cada año en el Santuario Mayama en Kitaura, ciudad de Oga, prefectura de Akita, y este año marca la 62.ª vez que se celebra.

Se celebra durante tres días cada año, incluido el segundo sábado de febrero: viernes, sábado y domingo

El comienzo del Festival Namahage Sedo

Comenzó en 1964 como un evento turístico de invierno que combinaba el Saitosai , con el evento folclórico Namahage, con el fin de impulsar el turismo de invierno en el área de Oga Onsen de Kitaura Yumoto en la ciudad de Oga.

Originalmente comenzó en el Santuario Hoshitsuji en el balneario de aguas termales Oga Onsen, pero como el número de visitantes aumentó año tras año y el lugar se volvió demasiado pequeño, se trasladó al Santuario Mayama y ha continuado hasta el día de hoy sin ser cancelado desde su inicio


[A partir de las 15:00] Llegada al recinto

Ese día llegamos al lugar a las 3:00 p.m., hora en que se abrió el estacionamiento al público

Mientras espera que comience el festival, puede visitar , el Museo Namahage y el Museo Folklórico Oga Shinzan, que están abiertos al público de forma gratuita junto con el Festival Namahage Sedo

El 62º Festival Namahage Sedo (1)

Alrededor de las 17:00, oscurece y se encienden los faroles en la entrada al Santuario Shinzan. Es hora de ir al lugar

El 62º Festival Namahage Sedo (2)

La zona alrededor de la puerta del templo está repleta de gente. La fila para llegar al lugar es interminable

El 62º Festival Namahage Sedo (3)

Al cruzar la puerta del templo, miré hacia arriba y vi que estaban dedicando un enorme cuchillo deba. No es de extrañar que este santuario esté conectado con Namahage

El 62º Festival Namahage Sedo (4)

Eventos programados para el día. Los eventos se llevarán a cabo en diferentes lugares del santuario en orden, por lo que deberá desplazarse según corresponda

Como no puedes permanecer en un solo lugar para mirar, es extremadamente difícil encontrar la mejor posición para ver todos los eventos

Hay un gran monitor instalado en el centro del templo para visualización, así que si no puedes conseguir un buen lugar, puedes ver el evento en ese monitor


[A partir de las 18:00] Festival Chinkamatsuri y Yunomai

La danza Yunomai es una danza kagura sagrada que se practica en la región de Oga, y en el festival Chinkamasai , un sacerdote revuelve agua hirviendo en un gran caldero con un boki de paja mientras canta palabras de purificación. Se cree que este ritual calma las olas y el mar embravecido.

Desde el principio, no encontramos una buena ubicación... no podíamos ver nada. El recinto del templo tiene una capacidad limitada, y aunque el número de visitantes diarios está limitado a 2000, el recinto estaba abarrotado de gente, lo que dificultaba el desplazamiento incluso en distancias cortas

El 62º Festival Namahage Sedo (5)

El evento tiene lugar en la esquina inferior izquierda de la imagen de arriba, cerca de donde está iluminado el bambú joven


[Desde las 18:20] Espíritu de Namahage

El 62º Festival Namahage Sedo (6)

"Namahage Iryo" es un evento en el que los jóvenes reciben y usan máscaras Namahage cerca de los escalones de piedra en la entrada del acceso al santuario.

El 62º Festival Namahage Sedo (7)

Durante este ritual, los jóvenes se transforman en Namahage, quienes gritan mientras suben las escaleras que conducen al santuario y desaparecen en la montaña


[A partir de las 18:35] Recreación del evento de Namahage

En el Kagura Hall se llevará a cabo "Oga Namahage", que se celebra en varias partes de la ciudad de Oga en la víspera de Año Nuevo.

Generalmente el Museo de Folklore Oga Shinzan , pero aquí puedes ver a Namahage visitando casas y dejando un mensaje antes de irse.

El 62º Festival Namahage Sedo (10)

Mucha gente mira hacia la derecha en lugar de hacia el Salón Kagura porque están viendo la "Recreación del Evento Namahage"

El 62º Festival Namahage Sedo (8)

El Salón Kagura se transforma en una casa privada, permitiendo a los visitantes experimentar cómo realmente lo visita Namahage

El 62º Festival Namahage Sedo (9)

La foto es tan seria que parece como si Namahage estuviera recibiendo un sermón, pero en realidad Namahage le está dando un sermón al dueño de la casa


[Desde las 18:55] Danza Namahage

A continuación, el escenario se trasladará a la linterna violeta en el centro del recinto del templo, donde se llevará a cabo la Danza Namahage

El 62º Festival Namahage Sedo (11)

Creada originalmente para entretener a los visitantes del balneario de aguas termales Oga Onsen, la Danza Namahage fue creada por el bailarín contemporáneo Baku Ishii, nacido en Akita, y su hijo, el compositor Kan Ishii. Dos Namahage, uno rojo y otro azul, interpretarán la danza

El 62º Festival Namahage Sedo (12)

El baile realizado frente a una gran hoguera (farol morado) es un espectáculo fantástico y también una gran oportunidad para tomar fotografías


[Desde las 19:05] Namahage Taiko

A continuación, el escenario vuelve al Kagura Hall "Namahage Taiko .

El 62º Festival Namahage Sedo (13)

Se trata de un arte escénico local de Oga que combina Namahage y tambores japoneses, y se dice que se originó en la década de 1970 como una nueva forma de entretenimiento para mostrar a los visitantes del balneario de aguas termales de Oga, similar a la danza Namahage

Club de Taiko Japonés Oga, vestidos como Namahage, dieron una actuación.

El 62º Festival Namahage Sedo (15)

Mientras nos movíamos rápidamente hacia el siguiente evento, Namahage nos dio una visión clara desde un costado


[Desde 19:25] Namahage, descenso de la montaña y ofrenda de pasteles de arroz

Después de que el Namahage se vierte en las montañas, regresa a los terrenos del santuario desde la oscuridad de la montaña nevada, portando una antorcha

El 62º Festival Namahage Sedo (16)

La visión de un grupo de Namahage apareciendo repentinamente entre las montañas completamente negras es tan realista que te hace preguntarte si realmente existen en las montañas, y también es aterradora

El 62º Festival Namahage Sedo (17)

Como para coincidir con la aparición de Namahage, la nieve comenzó a caer, convirtiendo el clima en una ventisca y creando una vista fantástica

El 62º Festival Namahage Sedo (18)

Cuando Namahage entra al recinto del templo, la gente corre de un lado a otro, como una celebridad que desembarca en un aeropuerto

El 62º Festival Namahage Sedo (19)

Después de desfilar por los terrenos del santuario durante un rato, el grupo de Namahage pasa al siguiente evento, la ofrenda de pastel de arroz "Kenpei"

Este ritual se realiza cerca del acceso al santuario, donde un sacerdote ofrece goma mochi, que ha sido asado sobre una hoguera, y se lo presenta a Namahage, el mensajero de los dioses. El goma mochi contiene poder divino y no se puede tocar fácilmente, por lo que Namahage lucha por llevarlo de regreso a los dioses

La historia que comenzó con el derramamiento del alma de Namahage llega a su fin aquí


[A partir de las 20:00] Invasión de la aldea Namahage

El 62º Festival Namahage Sedo (20)

Al final del día, Namahage únicos de cada distrito de la ciudad de Oga irrumpirán en el santuario. Durante la llamada "hora de la foto ", si llamas a tu Namahage favorito, accederá a tomarse una foto contigo.

Fue impresionante ver al Namahage consolando suavemente a los niños, en marcado contraste con sus caras aterradoras y sus niños llorando


resumen

Namahage de Oga, pero nunca lo había visto . El Namahage era a la vez aterrador y divino, ¡y la experiencia fue tan impresionante que las dos horas pasaron volando!

El festival se celebra cada año durante tres días, viernes, sábado y domingo, incluido el segundo sábado de febrero, y como tiene fechas fijas, una vez que hayas decidido ir, puedes empezar a prepararte con mucha antelación, lo cual es una gran ventaja de este festival, así que si estás interesado, ¿por qué no empiezas a planificar?

Sin embargo, debido a que el número máximo de visitantes por día está limitado a 2000, deberá solicitar su participación con antelación. ¡No olvide inscribirse!

Festival Namahage Sedo <Información>

  • Nombre: Festival Namahage Sedo
  • Ubicación: Santuario Shinzan (97, Kitaura Shinzan Mizukuisawa, ciudad de Oga, prefectura de Akita, 010-0685)
  • Fechas: viernes, sábado y domingo, incluido el segundo sábado de febrero de cada año
  • Para consultas, comuníquese con el Comité Ejecutivo del Festival Namahage Sedo (0185-24-9220)
  • URL oficial: https://oganavi.com/sedo/

Mapa de Google


Otros artículos