¡Los templos más famosos de Sendai! ¿Cuáles son los "Kitayama Gozan" que seguía el clan Date? [Parte 2] | El sistema de templos de las cinco montañas y la relación entre el clan Date y el budismo zen

¿Qué son exactamente las "Gozan" (Cinco Montañas)?

En la primera y segunda parte de esta serie, hemos visto cómo Date Masamune concentró cinco templos zen Rinzai en Kitayama, al norte del castillo de Sendai, y cómo llegaron a ser venerados como los "Cinco Templos de Kitayama". Esto demuestra que las sucesivas generaciones de la familia Date apreciaron estos templos, pero ¿cuál es exactamente el significado de agruparlos como "Cinco Templos"?

El término "Gozan" se refería originalmente a cinco monasterios (shōja) que existieron en la antigua India alrededor del siglo V o VI a. C., durante la vida de Shakyamuni, el fundador del budismo

Por cierto, el "Gion Shōja" mencionado en la famosa frase inicial de "El cuento de los Heike", "El sonido de la campana de Gion Shōja", también se considera un ejemplo de ello

Basándose en esta historia, el emperador Ningzong, cuarto emperador de la dinastía Song del Sur en China durante los siglos XII o XIII, patrocinó cinco templos y estableció el sistema de las "Cinco Montañas", lo que marcó el comienzo de esta institución

Estas prácticas se extendieron por Japón junto con la difusión del budismo zen, y se sabe que durante el período Kamakura, los templos de Kamakura y Kioto estaban clasificados bajo el nombre de "Gozan" (Cinco Montañas), aunque los detalles del sistema de aquella época no se comprenden bien

Durante el período Nanboku-cho, la selección de las Cinco Montañas de Kamakura quedó a discreción de los shogunes Ashikaga. Sin embargo, el tercer shogun, Yoshimitsu, llevó a cabo una importante reforma en 1385 (el tercer año de la era Shitoku, una era de la Corte del Norte), dividiendo las Cinco Montañas en las "Cinco Montañas de Kamakura" y las "Cinco Montañas de Kioto"

Los dos templos de Gozan que se conocen hoy en día fueron establecidos en esta época, y el templo Nanzen-ji de Kioto, de la secta Rinzai, se situó por encima de ellos como un templo "especial y de mayor rango"

A continuación, examinaremos los cinco templos de la historia japonesa que sirvieron de base para los Cinco Templos de Date y los Cinco Templos de Kitayama, centrándonos en dos regiones importantes: Kamakura y Kioto

---

¿Cuáles son los cinco grandes templos zen de Kamakura?

Como se mencionó anteriormente, existen muchas incógnitas sobre las primeras formaciones rocosas de las Cinco Montañas de Kamakura, y su alcance total aún no está claro

Sin embargo, se ha señalado que el patrocinio del shogunato de Kamakura al budismo zen, recientemente introducido, no se debió únicamente a su afinidad con el código guerrero, sino también a un intento de mantener sus intereses mediante la hábil incorporación de conflictos con las fuerzas religiosas existentes

En particular, las fuerzas religiosas estaban profundamente involucradas en los intereses creados relacionados con el comercio con China en aquel momento, y estos intereses estaban entrelazados no solo con la autoridad del budismo, sino también con consideraciones económicas prácticas

A continuación, presentamos un resumen de los cinco grandes templos zen de Kamakura

Templo Kenchōji

Este templo es el primero de los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura. Su campana, fabricada en 1255 y declarada Tesoro Nacional, lleva la inscripción "Kencho Zenji" y se considera el uso más antiguo conocido del término "Zenji" en Japón

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Kenchoji
• Nombre de la montaña: Kofukusan
• Deidad principal: Jizo Bodhisattva
• Fundado en Kenchō 5 (1253): Hōjō Tokiyori (Quinto Regente)
• Fundador: Rankei Dōryū
• Ubicación actual: Yamanouchi, ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa

Templo Engaku-ji

Este templo es el segundo en importancia de los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura, y es único porque conmemora tanto a los samuráis como a los soldados mongoles que perdieron la vida durante las invasiones mongolas

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Engaku-ji
• Nombre de la montaña: Zuirokusan
• Imagen principal: Buda Shakyamuni coronado
• Fundada en 1282 (Kōan 5): Hōjō Tokimune (8º Regente)
• Fundador: Mugaku Sogen
• Ubicación actual: Yamanouchi, ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa

Templo Jufuku-ji

Este templo ocupa el tercer lugar entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura. La zona circundante tiene fuertes vínculos con el clan Minamoto, y se dice que aquí se encontraba la residencia de Minamoto no Yoshitomo, padre de Minamoto no Yoritomo.
También se cuenta que este fue el primer lugar donde Yoritomo planeó construir su residencia tras su llegada a Kamakura.

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Kenchoji
• Nombre de la montaña: Kikokusan
• Imagen principal: Buda Shakyamuni coronado
• Fundada en 1200 (Shoji 2): Hojo Masako
• Fundador: Myōan Eisai
• Ubicación actual: Ōgigayatsu, ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa

Templo Jōchi-ji

Este templo ocupa el cuarto lugar entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura, y conserva numerosas salas conmemorativas horizontales de estilo cueva y osarios llamados "yagura", que son únicos en esta región

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Engaku-ji
• Nombre de la montaña: Kinpozan
• Deidades principales: Buda Amida, Buda Shakyamuni, Buda Maitreya　
• Fundada en 1281 (Kōan 4): Hōjō Moritoki (décimo regente)
• Sacerdotes fundadores: Nanshu Kokai, Daikyu Shonen, Gottan Funei
• Ubicación actual: Yamanouchi, ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa

Templo Jōmyōji

Es el quinto templo más importante entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura, y se dice que durante el período Muromachi, la residencia del shogunato Ashikaga estaba ubicada al este de este templo, y que el clan Ashikaga residía allí

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Kenchoji
• Nombre de la montaña: Tokazan
• Deidad principal: Buda Shakyamuni　
• Fundada en 1188 (Bunji 4): Ashikaga Yoshikane (segundo jefe de la familia Ashikaga)
• Fundador del templo: Taikō Gyōyū
• Ubicación actual: Templo Jōmyōji, ciudad de Kamakura, prefectura de Kanagawa

---

¿Cuáles son las Cinco Montañas de Kioto?

Si bien el shogunato de Kamakura tenía su sede en Kamakura, el shogunato de Muromachi mantuvo su cuartel general en Kioto, al tiempo que estableció una sucursal en la región de Kanto llamada "Kamakura Kubo". Como resultado, también brindó patrocinio a los templos zen Rinzai en Kioto, y aunque hubo cambios con el tiempo, las "Cinco Montañas" se establecieron en la región

Sin embargo, es importante señalar que esta clasificación de templos está influenciada por los motivos políticos del clan Ashikaga, y no es simplemente una clasificación que incluya los Cinco Grandes Templos Zen de Kamakura

Templo Tenryu-ji

Es el templo mejor valorado entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kioto, y actualmente es uno de los sitios que conforman el Patrimonio de la Humanidad "Monumentos Históricos del Antiguo Kioto"

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Tenryu-ji
• Nombre de la montaña: Reigizan
• Imagen principal: Tríada Shakyamuni　
• Fundada en el segundo año de Kōei (era de la Corte del Norte: 1343): Ashikaga Takauji (primer shogun del shogunato Muromachi)
• Fundador: Musō Soseki
• Ubicación actual: Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, ciudad de Kioto

Templo Shokokuji

Este templo ocupa el segundo lugar entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kioto y es famoso por haber sido el hogar de Sesshu, un monje pintor del período Muromachi. Además, los conocidos templos Kinkaku-ji y Ginkaku-ji son templos subsidiarios de Shokoku-ji

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Shokokuji
• Nombre de la montaña: Mannenzan
• Deidad principal: Buda Shakyamuni　
• Fundada en Eitoku 2 (era de la Corte del Norte: 1382): Ashikaga Yoshimitsu (Tercer Shogun del Shogunato Muromachi)
• Fundador: Musō Soseki
• Ubicación actual: Imadegawa-dori Karasuma, Kamigyo-ku, ciudad de Kioto

Templo de Kenninji

Este templo, que ocupa el tercer lugar entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kioto, alberga la pintura "El dios del viento y el dios del trueno" de Tawaraya Sōtatsu, declarada Tesoro Nacional

Cabe señalar que la afirmación de que este es el templo zen más antiguo de Japón es incorrecta. La respuesta correcta es que el templo Shofuku-ji, perteneciente a la escuela Myoshin-ji de la secta Rinzai y ubicado en el distrito de Hakata, ciudad de Fukuoka, es considerado el primer templo zen de Japón

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Kenninji
• Nombre de la montaña: Mannenzan
• Imagen principal: Kannon de once caras　
• Fundado en 1202 (Kennin 2): Minamoto no Yoriie (tercer shogun del shogunato Kamakura)
• Fundador: Myōan Eisai
• Ubicación actual: Shijo-sagaru, Yamato-oji, Higashiyama-ku, ciudad de Kioto

Templo Tofuku-ji

Como cuarto templo de mayor rango entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kioto, sus numerosos y magníficos edificios se describen a veces como "la apariencia distintiva del complejo del templo Tofuku-ji"

Por cierto, el templo Nanzenji, que ocupa un lugar excepcionalmente alto, se llama "Bukezura" (rostro guerrero) porque era profundamente venerado por la familia Ashikaga, mientras que el templo Shokokuji, que ocupa el segundo lugar, se llama "Shomyo-zura" (rostro budista que canta) debido al hermoso canto de sutras que realiza

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Tofuku-ji
• Nombre de la montaña: Enichisan
• Deidad principal: Buda Shakyamuni
• Fundada en 1236 (Kachō 2): Kujō Michiie (padre de Fujiwara no Yoritsune, el cuarto shogun del shogunato Kamakura)
• Fundador: Enni
• Ubicación actual: Honmachi, Higashiyama-ku, ciudad de Kioto

Templo de Manju-ji

El templo Manju-ji ocupa el quinto lugar entre los Cinco Grandes Templos Zen de Kioto. Si bien es posible obtener un sello del templo (Goshuin), tenga en cuenta que actualmente está cerrado al público y, por lo tanto, no está abierto al público en general

• Secta: Secta Rinzai Zen, rama Tofuku-ji
• Nombre de la montaña: Enichisan
• Imagen principal: Buda Amida
• Fundada en 1096: Emperador retirado Shirakawa
• Fundador: Jūjikakukū (Tōzan Tanshō)
• Ubicación actual: Honmachi, Higashiyama-ku, ciudad de Kioto

Resumen: La profunda relación entre el clan Date y los monjes zen

Hemos examinado los cinco templos zen Rinzai conocidos como "Kitayama Gozan", que eran venerados y protegidos por el clan Date del dominio de Sendai

Se dice que este sistema se inspiró en las "Cinco Montañas de Kamakura" y las "Cinco Montañas de Kioto", establecidas durante los periodos Kamakura y Muromachi a imitación del sistema chino y que sufrieron modificaciones con el tiempo. Sin embargo, el clan Date tenía una importante conexión histórica con el budismo zen

Es bien sabido que Date Masayori, fundador de los Cinco Grandes Templos Zen de Date, era profundamente devoto del budismo, pero la familia Date también tuvo monjes. Por ejemplo, uno de los hijos de Date Tanemune, abuelo de Date Masamune, se hizo monje a los seis años y llegó a ser el sacerdote principal del Templo Toshōji, el templo familiar del clan Date y, posteriormente, el más importante de los Cinco Grandes Templos Zen de Kitayama. Su nombre era Daiyū Kōho, y era el decimotercer hijo de Tanemune, lo que lo convertía en tío abuelo de Masamune

Taiyu recomendó a "Toraya Sōetsu", de la rama Myōshin-ji de la escuela Rinzai, a Date Terumune, padre de Date Masamune. Toraya se convirtió posteriormente en el sacerdote principal del templo Shifuku-ji, que fue reubicado y pasó a ser uno de los cinco templos principales de Kitayama, y ​​fue maestro de Masamune. También fue el fundador del templo Kakugan-ji, otro de los cinco templos principales de Kitayama, fundado por Masamune, lo que nos permite vislumbrar la profunda conexión entre el clan Date y los monjes zen

Es bien sabido que el budismo zen ha recibido históricamente el apoyo de la clase samurái, en parte debido a su trasfondo político, pero no sería una exageración decir que las "Cinco Montañas" fueron uno de los pilares espirituales del clan Date

---

¡Apoya la creación de artículos de NEFT!

NEFT recopila y publica artículos sobre la historia, la cultura y la información turística de diversas regiones de Tohoku

Si te ha gustado este artículo, te agradeceríamos que consideraras la posibilidad de apoyar nuestras futuras entrevistas, la creación de artículos y la gestión de nuestro sitio web

*Al hacer clic en "Propina" se abrirá la pantalla de envío de propinas para el servicio externo "codoc"