
[Prefectura de Fukushima] ¿Qué es el "Mochi de col" de la ciudad de Koriyama? ¡Disfruta de su sabor sencillo! Rompe la monotonía de las celebraciones de Año Nuevo
Tabla de contenido
Cuando se trata de comida de Año Nuevo, nos viene a la mente el mochi, pero ¿cómo se come?
Hay muchas maneras de comerlo, como en el zoni (sopa de pastel de arroz), el isobe-yaki (pastel de arroz a la parrilla envuelto en algas) y el anko mochi (pastel de arroz relleno de pasta de judías dulces), pero en la ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima,mochi de colhay un plato local llamado
En este artículo, presentaremos el mochi de col y te mostraremos cómo comerlo. Úsalo como referencia para solucionar el problema del mochi de Año Nuevo, que suele ser aburrido
¿Qué tipo de plato es el mochi de col?
, ubicado en la parte occidental de la ciudad de Koriyama, en la prefectura de Fukushimaun plato originario de Ouse-machi. Se dice que se elabora desde hace más de 80 años.
Como su nombre indica, este plato consiste en repollo mezclado con tortas de arroz. El repollo se saltea en aceite, se cubre con un caldo a base de salsa de soja y se combina con tortas de arroz gruesas. La textura crujiente del repollo le da un toque especial a este plato sencillo y rústico
La zona oeste de la ciudad de Koriyama, en la prefectura de Fukushima, aún alberga numerosas plantaciones de arroz. Desde la época de la autosuficiencia, la gente ha ideado maneras de preparar deliciosos arroz y pasteles de arroz en casa. Esto dio lugar a la creación de pasteles de arroz con col, que se preparan con col, fácil de conseguir incluso en invierno
Originalmente llamado "napba mochi", era un refrigerio para los agricultores. Era fácil de preparar porque aprovechaba eficazmente las partes sobrantes del repollo que no se vendían
Cómo el mochi de col se hizo famoso en todo el país
Como era un plato casero sencillo, el mochi de repollo no se vendía en las tiendas y, como resultado, era un plato menor conocido sólo en ciertas zonas de la prefectura de Fukushima
El mochi de col se hizo famoso en todo el país tras aparecer en televisión. En 2012, se presentó como un plato típico de la ciudad de Koriyama en el programa"Himitsu no Kenmin SHOW" de Yomiuri TV,y tuvo una gran acogida tanto dentro como fuera de la ciudad.
Desde entonces, ha aparecido en programas de televisión tanto dentro como fuera de la prefectura de Fukushima, y se ha publicado en sitios web de recetas, lo que ha convertido al mochi de repollo en un plato conocido en todo el país
¿Te apetece mochi de col? Aquí tienes una receta fácil
Si quieres probar el mochi de col, ¿por qué no lo preparas en casa? El mochi de col es fácil de preparar con solo unos pocos ingredientes, lo que lo convierte en un plato fácil de preparar
Normalmente cada hogar tiene su propia receta de mochi de repollo, pero aquí os vamos a presentar una receta fácil de hacer en cantidades
[Materiales (para 2 personas)]
- 4 piezas de tortas de arroz
- 1/8 a 1/4 de repollo
- 2 cucharadas de mentsuyu
- Cantidad adecuada de aceite
- (Si está disponible, agregar tofu frito agregará profundidad al sabor)
【Cómo hacerlo】
- Cortar el repollo en trozos
- Corte el mochi en trozos del tamaño de un bocado y hornéelo o caliéntelo en el microondas hasta que esté blando
- Calienta aceite en una sartén y fríe el repollo. Una vez ablandado, añade el mentsuyu y mézclalo con el mochi
Es un plato sencillo, pero se recomienda porque es una forma deliciosa de comer mochi. Además, lleva mucho repollo, así que es una excelente manera de aprovechar las sobras
¿Hay algún restaurante donde pueda comer mochi de repollo?
El mochi de repollo generalmente se come en casa, pero hay lugares que sirven el sabor local como comida
El parque Ouse se encuentra en Ouse-machi, ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima. Dentro del parqueOuse Chayagestiona una tienda de mochi de col. Esta tienda se creó para promover el mochi de col, una especialidad local, con el objetivo de revitalizar la comunidad.
¿Por qué no lo compruebas cuando visites la prefectura de Fukushima?
Ouse Chaya <Información>
- Nombre: Ouse Chaya
- Dirección: 1-1 Kawachi Higashinagakura, Ousemachi, ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima, 963-0212
- Número de teléfono:
Mapa de Google
resumen
En este artículo, presentamos el mochi de repollo, un plato local de la ciudad de Koriyama, prefectura de Fukushima
El mochi de col es un plato creado por agricultores para que tanto el mochi como la col sean más deliciosos. Aunque es un plato sencillo, se ha vuelto más conocido a nivel nacional gracias a su reciente difusión en los medios. ¿Por qué no añadir el mochi de col a tu repertorio para el próximo Año Nuevo?



![¿Baños en Koriyama? Presentamos las instalaciones termales recomendadas en Koriyama, ¡donde no hay barreras entre los baños públicos y las aguas termales! [Ciudad de Koriyama, Prefectura de Fukushima] Imagen ChatGPT 17 de mayo de 2025 17_14_53](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/03/b96fd378d82cd153992679f5a423c14c-150x150.jpg)
![¿La tapa no cierra por defecto? 3 cajas recomendadas de "Bento de pollo frito" que te dejarán satisfecho [Ciudad de Koriyama, Prefectura de Fukushima] Imagen_4023](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/01/IMG_4023-150x150.jpeg)

![Informe del primer evento de whisky en Tohoku, "Whiskey Collection Koriyama" [Prefectura de Fukushima] Colección de whisky Koriyama](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/10/IMG_0751-EDIT-150x150.jpg)
![¡El rape es un manjar y un delicioso capricho invernal de la costa! [Prefectura de Fukushima] Pez rape](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/02/2054097_m-150x150.jpg)
![Peregrinación a los 33 templos Kannon que quedan en Minamiaizu. Los "33 templos Kannon de Mikurairi" están certificados como Patrimonio de Japón [Prefectura de Fukushima] 11_MG_9631](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/11_MG_9631-150x150.jpg)
![¿Qué son las "Disc Gyoza" de la ciudad de Fukushima? Restaurantes recomendados y su historia [Prefectura de Fukushima] 1 bola de masa redonda](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/03/31485117_m-150x150.jpg)












