[Ciudad de Yokote, Prefectura de Akita] Una batalla por la carne y los huesos que tuvo lugar en la cuenca de Yokote: “Go Sannen Gassen”

La cuenca de Yokote, donde se encuentra la ciudad de Yokote, se encuentra en la parte sureste de la prefectura de Akita y limita con la prefectura de Iwate al este. Durante el período Heian, estuvo bajo el control del clan Kiyohara y es conocido como el sitio de la "Batalla Go Sannen". Durante el período Edo, el castillo de Yokote era territorio del clan Kubota (clan Akita) y era la intersección de carreteras como la autopista Ushu, que se bifurca de la autopista Oshu y conecta Akita y Aomori. Floreció como centro político y económico. centro de la región. Asamai y Masuda, ubicadas geográficamente en el centro de la cuenca de Yokote, también florecieron como centros de distribución.

El clan Kiyohara derrotó al clan Abe, que gobernaba Okurokugo, y ascendió hasta convertirse en general de la provincia de Mutsu.

El clan Kiyohara, del que se dice que originalmente fue un funcionario del gobierno local durante el período Heian, construyó Otorii-no-saku (un sitio histórico designado a nivel nacional), Kanazawa-no-saku y Numa-no-saku. cercas del castillo (instalaciones que tenían funciones administrativas y de fuerte) para gobernar el área, y también formaron matrimonios con el clan Abe del vecino Mutsu.

El clan Abe era un clan poderoso que gobernaba el área llamada Okurokugun en el lado de la prefectura de Iwate, desde la actual ciudad de Oshu hasta la ciudad de Morioka, lo que provocará fricciones entre ambas. Cuando surgieron conflictos entre las dos partes por la recaudación de impuestos, la Corte Imperial envió a Minamoto no Yoriyoshi a la provincia de Mutsu (prefectura de Iwate, prefectura de Aomori, etc.) para comenzar a subyugar al clan Abe. Sin embargo, el poder del Sr. Abe para luchar en su propio territorio era fuerte y las cosas no salieron bien.

Por lo tanto, Yoriyoshi pidió ayuda al clan Kiyohara, un clan influyente en la provincia de Dewa (un área en el lado del Mar de Japón de la región de Tohoku), y logró subyugar con éxito al clan Abe. Este fue el "Zenkunenkassen" que estalló entre 1051 y 1062, y como resultado, el clan Kiyohara obtuvo el control de los seis distritos del clan Abe y de la provincia de Mutsu, controlada por los militares. Obtuvo el puesto de general del ejército. base.

Estalla un intenso conflicto interno debido a complicadas relaciones de sangre.

El clan Kiyohara había crecido en poder, pero además de sus complicadas relaciones de sangre, también estaban involucrados con Minamoto no Yoshiie, el gobernador provincial de la provincia de Mutsu en ese momento e hijo de Minamoto no Yoriyoshi, lo que llevó a una complicada lucha por la supremacía. . para comenzar.

Primero, Takesada, el hijo de Takenori Kiyohara, que estuvo muy activo en la Batalla de los Nueve Años, toma como esposa a la viuda de Tsunekiyo Fujiwara, quien murió del lado de Abe. La esposa tuvo un hijo, Kiyohira, que también fue bienvenido en el clan Kiyohara.

Cuando Kiyohira fue acogido por el clan Kiyohara, Takesada ya tenía su hijo mayor, Sanehira, y más tarde, Iehira nació de la madre de Kiyohira. Eran tres hermanos con relaciones consanguíneas complicadas entre sus padres.

Takesada fue sucedido por su hermano mayor, Masahira, y al principio el gobierno fue pacífico, pero Kiyohira e Iehira comenzaron a rebelarse contra la sucesión que Masahira había decidido. En 1083, mientras Masahira estaba en una expedición a Dewa, Kiyohira e Iehira atacaron su residencia. Éste fue el comienzo del "posterior Sannen Gassen".

En ese momento, Minamoto no Yoshiie se unió a Masahira y la situación pareció estar resuelta, pero Masahira murió repentinamente durante otra expedición. Según el fallo de Yoshiie, la tierra fértil del clan Kiyohara en el sur fue entregada a Kiyohira, y la tierra pobre en el norte fue entregada a Iehira.

Conflicto interno en el clan Kiyohara y nacimiento del clan Oshu Fujiwara

Iehira, insatisfecho con el gobierno de su territorio, intenta matar a Kiyohira. Kiyohira, cuya esposa e hijos fueron asesinados, huyó a Yoshiie, y Takehira, el hermano menor de su padre Takesada, se unió al lado de Iehira, creando un sistema de Kiyohira y Yoshiie contra Iehira y Takehira.

En 1087, después de la batalla en Numakase (Omonogawa, ciudad de Yokote), el ejército de Iehira y Takehira acampó en la bien defendida empalizada de Kanazawa (Kanazawa, ciudad de Yokote), pero el ejército de Kiyohira y Yoshiie, las fuerzas de Iehira y Takehira fueron derrotadas por la comida. incursión y la "batalla de Lato Sannen" llegó a su fin.

Hay una secuela de esta historia. Minamoto no Yoshiie intervino en el conflicto interno de la familia Kiyohara sin recibir instrucciones de la corte imperial, y fue destituido como Mutsu no kami por la corte imperial. Sin embargo, Minamoto no Yoshiie, que recompensaba a sus seguidores por arriesgar sus vidas dándoles su propio dinero, saltó a la fama y se cree que fue un factor en el posterior establecimiento de la sociedad samurái.

Además, Kiyohira, que descendía de los clanes Kiyohara y Abe, fue el único que sobrevivió, pero durante un tiempo la corte imperial lo marcó como peligroso. Posteriormente, Kiyohira cambió su apellido de Kiyohara al apellido de su padre, Fujiwara, y mediante denodados esfuerzos por restaurar el poder, se estableció como el clan Oshu Fujiwara, que controlaba toda la región de Tohoku, preservando el legado de la cultura dorada de Hiraizumi durante unos 100 años. Lo construimos.

Ruinas de Otoriyama, que fueron la base de operaciones del clan Kiyohara.

Otorii no Saku es la base de operaciones del jefe del clan Kiyohara, Mitsuyori Kiyohara (el hermano mayor de Takenori) y su hijo Yorito (Yorito). Está ubicado en el borde oriental de la parte central de la cuenca de Yokote, a unos 2 km al noreste del actual Ayuntamiento de Yokote, sobre tres colinas llamadas Monte Otorii, Monte Kokichi y Daidokorodate. La antigua carretera de Ushu Kaido atraviesa las estribaciones, lo que la hace conveniente para el transporte, y está rodeada de ríos en tres lados, lo que la convierte en un excelente lugar para la defensa.

Si bien es difícil determinar la ubicación de la cerca del castillo del clan Kiyohara, la "cerca Otorii" aparece en la crónica militar "Mutsuwaki" de finales del período Heian, y las excavaciones han revelado que se remonta a la batalla del siglo anterior. nueve años Se han desenterrado muchos restos de residencias y artefactos que se cree que datan del mismo período que la Batalla de 2017. Además, con los resultados de investigaciones posteriores, se confirmó que este lugar era el lugar de la "valla Otorii".

Ruinas de Otoriiyama <INFORMACIÓN>

• Ruinas de Otoriyama (Parque Otori)
• Ubicación: Otori-cho, Arasaka-cho, ciudad de Yokote, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0182-32-2403 (Junta de Educación de la ciudad de Yokote, Departamento de Educación y Asuntos Generales, División de Protección de Bienes Culturales, Sección de Bienes Culturales Enterrados)
• Libertad para pasear
• acceso:
• Ferrocarril: Tome un autobús de ruta desde la estación Yokote en la línea principal JR Ou y bájese en la parada de autobús Arasaka, luego camine unos 7 minutos. Desde la estación Yokote, camine unos 35 minutos.
• Coche: aproximadamente 10 minutos desde la autopista Akita/Autopista Tohoku Chuo Yokote IC

MAPA DE GOOGLE

Un fuerte castillo de valla que las fuerzas combinadas de Kiyohira y Yoshiie no pudieron derribar, "Numafence".

``Numa-zaku'' es una valla de castillo ubicada en Numadate, un lugar a lo largo del río Omonogawa que fluye a lo largo del borde occidental de la cuenca de Yokote, donde Iehira se atrincheró temporalmente durante la Batalla del Segundo Año. Numafence era un fuerte extremadamente fuerte que resistió los persistentes ataques de las fuerzas aliadas de Kiyohira y Yoshiie, pero las fuerzas aliadas se vieron obligadas a retirarse debido al frío y el hambre.

En Numadate, hay ruinas de un castillo llamado Castillo Numadate, que fue la base del clan Onodera en la Edad Media, y existe una fuerte teoría de que aquí es donde se encontraba la ``Numafence'', pero no ha sido confirmado todavía.

Ruinas de la valla del pantano＜INFORMACIÓN＞

• Nombre de la instalación: Ruinas de la cerca del pantano
• Ubicación: Alrededor de Zokoin, 429 Numadate, Omonogawa-cho, ciudad de Yokote, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0182-32-2403 (Junta de Educación de la ciudad de Yokote, Departamento de Educación y Asuntos Generales, División de Protección de Bienes Culturales)
• *Este es el terreno del templo y solo se puede visitar el borde exterior.
• acceso:
• Ferrocarril: aproximadamente 30 minutos en taxi desde la estación Yokote en la línea principal JR Ou
• Coche: aproximadamente 20 minutos desde la autopista Akita/Autopista Tohoku Chuo Yokote IC

MAPA DE GOOGLE

Stockade de Kanazawa, el campo de batalla más feroz de la Batalla del Tercer Año

La "valla de Kanazawa" fue el lugar de la batalla más feroz del "Go Sannen Gassen". Las fuerzas de Iehira y Takehira se movieron desde la ``Numafence'' y se atrincheraron aquí, y finalmente cayeron en el área, incapaces de resistir el ataque a los suministros por parte de las fuerzas de Kiyohira y Yoshiie. Más tarde, en el rollo de imágenes ``Gosannen Kassen Ekotoba'' (Bien cultural importante nacional) que representa la ``Batalla de Go Sannen'', Yoshiie captura a las mujeres y los niños que escaparon de la ``valla de Kanazawa''. También representa un Historia cruel en la que todos fueron asesinados.

El Castillo de Kanazawa está situado en una pequeña colina en el distrito de Kanazawa al norte del centro de la ciudad de Yokote, y es un castillo medieval que apareció al final del período Ashikaga, unos 370 años después de la Batalla de Gosannen. Las ruinas y el foso de Kitanomaru han sido excavado. Su ubicación es similar a la valla de Kanazawa descrita en "Gosannen Kassen Ekotoba", y durante mucho tiempo se pensó que era el sitio de la valla de Kanazawa. Las excavaciones llevadas a cabo por la Junta de Educación de la ciudad de Yokote durante muchos años han descubierto reliquias del período anterior y posterior a la Segunda Guerra, pero aún no han sido identificadas como vallas de Kanazawa. La excavación aún está en curso, por lo que esperamos resultados futuros.

En la colina en el lado opuesto del antiguo Ushu Kaido de las ruinas del castillo de Kanazawa, se encuentran las ruinas de Jindate, que son una pista de las ruinas del ferrocarril de Kanazawa. Las ruinas de Jinkan están ubicadas en el mismo lugar que las ruinas de Otoriiyama, y ​​se han excavado ruinas de edificios y artefactos que datan del mismo período que la Batalla del Tercer Año, pero tampoco se ha obtenido evidencia concreta de esto. Sin embargo, no hay duda de que es un sitio relacionado con el clan Kiyohara, y ha sido designado como sitio histórico nacional como sitio relacionado con las Ruinas de Otoriyama.

Ruinas de la valla de Kanazawa/Ruinas de Jinkan <INFORMACIÓN>

• Nombre de la instalación: Ruinas de la valla de Kanazawa/Ruinas de Jinkan
• Ubicación: área de Kanazawa, ciudad de Yokote, prefectura de Akita
• Número de teléfono: 0182-32-2403 (Junta de Educación de la ciudad de Yokote, Departamento de Educación y Asuntos Generales, División de Protección de Bienes Culturales)
• Eres libre de caminar por el parque Kanazawa, pero las ruinas de Jinkan son propiedad privada y no se puede ingresar.
• acceso:
• Ferrocarril: aproximadamente 20 minutos en autobús con destino a Omagari desde la estación Yokote en la línea principal JR Ou, luego aproximadamente 5 minutos a pie desde la parada de autobús Kanazawa Honmachi (Museo Go Sannen Gassen Kanazawa)
• Coche: aproximadamente 20 minutos desde la autopista Akita/Autopista Tohoku Chuo Yokote IC

MAPA DE GOOGLE

Posteriormente Batalla Sannen Museo de Kanazawa

El "Museo Go Sannen Gassen Kanazawa" tiene una variedad de artículos, incluidos manuscritos de las "Imágenes de la batalla de Go Sannen" relacionadas con la "Batalla de Go Sannen", rollos de sutras designados como bienes culturales por la prefectura de Akita, artefactos excavados durante los estudios de ruinas y tesoros del Santuario Kanazawa Hachiman. Esta es una instalación donde se exhiben materiales. Cerca se encuentran las ruinas del castillo de Kanazawa, que es uno de los lugares estimados para la valla de Kanazawa.

Ruinas de Otoriiyama <INFORMACIÓN>

• Nombre de la instalación: Museo de Kanazawa posterior a la batalla de Sanen
• Dirección: 102-4 Negoya, Nakano, Kanazawa, ciudad de Yokote
• Número de teléfono: 0182-37-3510
• Horario de apertura: 9:00-17:00
• Cerrado: Todos los lunes (al día siguiente si el lunes es feriado), del 29 de diciembre al 3 de enero.
• Cuota de entrada: 100 yenes para estudiantes de secundaria y superiores, gratis para estudiantes de secundaria y inferiores (Museo de Kanazawa, Museo Kamakura,
• (Común a los 4 edificios: Museo Conmemorativo Literario Yojiro Ishizaka y Plataforma de Observación del Parque Yokote)
• acceso:
• Ferrocarril: aproximadamente 20 minutos en autobús con destino a Omagari desde la estación Yokote en la línea principal JR Ou, luego aproximadamente 5 minutos a pie desde la parada de autobús Kanazawa Honmachi (Museo Go Sannen Gassen Kanazawa)
• Coche: aproximadamente 20 minutos desde la autopista Akita/Autopista Tohoku Chuo Yokote IC
• URL: Museo de la Batalla del Tercer Año de Kanazawa

MAPA DE GOOGLE

El “Parque Heian no Kaze Wataru” se desarrolló en la zona del “vuelo perturbado de los gansos salvajes”

El famoso "Gankou no Ranji" en el "Go Sannen Gassen" es una batalla en la que el resultado de la batalla estaba determinado por la forma en que volaban los gansos.

Iehira tenía unos 30 soldados escondidos en Nishinuma (Kanazawa Nakano, ciudad de Yokote), que era una zona pantanosa perfecta para interceptar al ejército de Minamoto no Yoshiie cuando se acercaba a la empalizada de Kanazawa desde el oeste. Cuando los soldados estaban a punto de realizar un ataque sorpresa al ejército de Yoshiie, que avanzaba sin que ellos lo supieran, una bandada de gansos en el cielo interrumpió su formación. Yoshiie vio esto y se dio cuenta de que había alguien allí y el ataque sorpresa falló.

El "Parque Heian no Kazewata" se ha establecido en Nishinuma, del que se dice que es un antiguo campo de batalla, y se puede recordar el pasado.

Ruinas de Otoriiyama <INFORMACIÓN>

• Nombre de la instalación: Parque Heian no Kazewata
• Ubicación: Ciudad de Yokote Kanazawa Nakano Aza Sankan Weir
• Número de teléfono: 0182-32-2725 (División Regional de Yokote de la Oficina Regional de Yokote de la ciudad de Yokote)
• Paseo libre/cerrado en invierno
• acceso:
• Ferrocarril: Tome el autobús con destino a Omagari desde la estación Yokote en la línea principal JR Ou durante unos 30 minutos y bájese en la parada de autobús Sankanseki.
• Coche: aproximadamente 10 minutos desde Yokote Kita Smart IC en la autopista Akita
• URL: Parque Heian no Kazewata

MAPA DE GOOGLE

Un rollo de imágenes militares que transmitió la Batalla del Tercer Año a las generaciones futuras: ``Imágenes de la Batalla del Tercer Año''

"Gosannen Gassen Ekoji" fue producido en 1347 con un preámbulo y una nota introductoria para cada volumen. Todos los dibujos fueron dibujados por Hida no kami Korehisa, y la letra es diferente para cada volumen. Se sabe que el autor lo escribió. . A través de este rollo de imágenes se transmitió a las generaciones futuras el resumen de la batalla de Gosannen. Parece que originalmente había seis volúmenes, pero los últimos tres volúmenes existen actualmente y consisten principalmente en escenas de la Batalla de Kanazawa Stockade.

``Go Sannen Gassen Picture Words'' está designado como propiedad cultural importante del país y se encuentra en el Museo Nacional de Tokio. La colección completa está abierta al público en el Archivo Digital del Museo Nacional de Tokio ColBase (Sistema de búsqueda integrado de colecciones de los Institutos Nacionales de Bienes Culturales) y se puede ver libremente en computadoras y teléfonos inteligentes.

También hay muchos manuscritos de "Oshu Go Sannen Ekoji", que se exhiben en lugares como el "Museo Go Sannen Gassen Kanazawa" y el "Museo de Arte Fuji de Tokio".

• Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen 1 URL: Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen 1
• Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen URL: Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen
• Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen 2 URL: Go Sannen Gassen Imagen Letra Volumen Volumen 2