Entre los orgullosos castillos de las seis prefecturas de Tohoku: el castillo de Tsuruga, el orgullo de Aizu, que resistió a grandes ejércitos durante la Guerra Boshin (ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima)

Durante la Guerra Boshin de la Restauración Meiji, los dominios feudales de la prefectura de Fukushima lucharon ferozmente contra las fuerzas del gobierno Meiji (Ejército Imperial) como parte del Ejército de la Alianza Oshu-Uetsu, y muchos castillos resultaron dañados en los combates que siguieron

Castillo Tsuruga
Castillo Tsuruga dañado (fotografiado después de la Guerra de Aizu) Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: AizuCastle.jpg)

El castillo de Tsuruga, en Aizu,también fue atacado por un gran ejército de fuerzas gubernamentales, lo que derivó en un asedio. Aunque sufrió daños considerables por el fuego de artillería, el castillo nunca cayó.

que aprovechó hábilmente el terrenodiseñorevelan el ingenio y la astucia de su

Castillo Tsuruga
castillo de Tsuruga, donde se aprecian claramente el Nishidemaru (patio exterior occidental) a la izquierda de la torre principal, el Kitademaru (patio exterior septentrional) en la parte superior y el San-no-maru (tercer patio), que actualmente es un campo deportivo
(fotografía aérea de Japón de 1976, tomada por la Autoridad de Información Geoespacial de Japón). Fuente: Wikipedia (archivo: Aizu Wakamatsu Castle air.jpg).

Por cierto, el término "territorio" en el contexto de un castillo no significa el "territorio" de un animal o de fuerzas antisociales, sino que se refiere al diseño general del castillo (la disposición de los fosos, los muros de piedra, las murallas de tierra, los fosos y las trincheras, etc.)


El castillo de Tsuruga (ciudad de Aizuwakamatsu: sitio histórico nacional) resistió el feroz ataque de las nuevas fuerzas gubernamentales

Castillo Tsuruga
Torre principal del castillo de Wakamatsu Fuente: Exquisite Scenery, Exquisite Aizu Tourism Material Library

También conocido como Castillo de Aizu-Wakamatsu, Castillo de Wakamatsu, Castillo de Kurokawa y Castillo de Aizu, este castillo, que una vez sirvió como centro administrativo del Dominio de Aizu,Ruinas del Castillo de Tsurugaahora está designado como sitio histórico nacional como

Durante la Guerra Boshin, el Dominio de Aizu logró reunir una fuerza de aproximadamente 9400 hombres reclutando no solo samuráis, sino también a sus hijas, como las delByakkotai(CuerpoCuerpo Femenino (Fujotai), además de habitantes de las ciudades y campesinos. Sin embargo, esta desventaja numérica era abrumadora frente al Ejército del Nuevo Gobierno, que contaba con 75 000 hombres.

Soldados de Byakkotai
La estatua de Byakkotai frente a la estación JR Aizu-Wakamatsu

Sin embargo, durante el asedio que duró un mes, el clan Aizu luchó valientemente como uno solo, y aunque la torre del castillo y otras estructuras quedaron medio destruidas, el castillo no cayó hasta que finalmente se rindió y se abrió


Los sucesivos señores del castillo de Tsuruga

Ruinas de Omote Goza
Las "Ruinas de Omote Goza" de Honmaru, donde se encontraba la residencia del señor feudal

en 1384 durante el período Nanboku-cho por Ashina Naomori, el séptimo jefe del clan Ashina,Desde su construcciónMatsudaira Katamori, entregó el castillo, sirvió como residencia de muchos señores.


Clan Ashina (1384-1589)

Ashina
Retrato de Ashina Moriuji Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: Ashina Moriuji.png, enviado por: pintor Ashina)

Naomori, el séptimo jefe del clan Ashina, construyó el Castillo Higashi Kurokawa en un área que entonces se llamaba Kurokawa, y se dice que este es el predecesor del Castillo Kurokawa

Durante el reinado del decimosexto señor, Moriuji, el dominio alcanzó su máxima extensión, poniendo bajo su control toda la región de Aizu, y floreció hasta el punto de que muchas figuras culturales lo visitaron

Sin embargo, en 1589 (Tensho 17), el vigésimo jefe del clan, Yoshihiro, fue derrotado por Date Masamune en Suriagehara, al pie del monte Bandai, y Yoshihiro huyó a Hitachi, donde el castillo de Kurokawa quedó bajo el control de Date Masamune

Clan de la fecha (1589-1590)

Date Masamune
Estatua de Date Masamune en el Castillo de Sendai

Dos años antes de la batalla de Suriagehara, en 1587 (Tensho 15), Toyotomi Hideyoshi, que casi había unificado Japón,Edicto de Paz Generalemitió

Como resultado, la invasión de Aizu por Masamune provocó la ira de Hideyoshi, quien acudió a Hideyoshi, quien se encontraba en campaña para conquistar Odawara, para expresarle su intención de rendirse. Hideyoshi aceptó su oferta y lo trasladó al Castillo de Iwateyama

Clan Gamou (1590-1595)

Gamo Ujisato
Retrato de Gamō Ujisato, coloreado sobre papel Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: Gamō Ujisato (Saikōji Nishiazu).jpg)

el dominio de Aizu, de 910.000 koku,Gamo UjisatoconcedióWakamatsu" y construyó un castillo y una ciudad basados ​​en el estilo de planificación de castillos de Gamo.

En 1593 (Bunroku 2), se completó la torre del castillo, descrita como una "torre de vigilancia de siete pisos", y el castillo pasó a llamarse "Castillo Tsuruga" en honor al escudo de armas de la familia Gamo, que representa una grulla, convirtiéndose así en la base para el desarrollo de Aizu-Wakamatsu.

Clan Uesugi (1598-1601)

Uesugi Kagekatsu
Estatua de Uesugi Kagekatsu (propiedad del Santuario Uesugi) Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: Uesugi Kagekatsu.jpg)

En 1589, cuando Ujisato murió a la edad de 40 años, surgió un conflicto interno en la familia Gamo, y Hideyoshi ordenóUesugi Kagekatsufuera trasladado de Echigo a Aizu, convirtiéndolo en un poderoso daimyo con un dominio de 1,2 millones de koku.

Después de la muerte de Hideyoshi, Kagekatsu se convirtió en uno de los Cinco Ancianos del gobierno de Toyotomi, pero su conflicto con Tokugawa Ieyasu se profundizó dentro del gobierno de Toyotomi, lo que llevó a la conquista de Aizu por parte de Ieyasu y a la Batalla de Sekigahara

Pantalla de la batalla de Sekigahara
Pantalla de batalla de Sekigahara (pantalla de seis paneles) Ubicado en el Museo Conmemorativo del Campo de Batalla de Gifu Sekigahara (finales del período Edo) Fuente: Wikipedia

La batalla de Sekigahara terminó en un día con la victoria del Ejército del Este, y Uesugi Kagekatsu, que se había aliado con Ishida Mitsunari del Ejército del Oeste, fue transferido de Aizu, con un feudo de 1,2 millones de koku, a Yonezawa, con un feudo de 300.000 koku, en sólo tres años

Clan Gamo (1601-1627)

Rinkaku
Durante la época de Hidesato, se construyó la casa de té "Rinkaku" para Sen no Rikyu, quien se escondía allí, y es el único edificio que queda de esa época

El clan Gamo fue transferido nuevamente a Aizu y el hijo mayor de Ujisato, Hideyuki, entró en el Castillo Tsuruga

Sin embargo, Hideyuki murió a la edad de tan solo 30 años, posiblemente debido al estrés causado por los extensos daños provocados por el Gran Terremoto de Aizu que ocurrió en esa época

Debido a las disputas internas en el seno de la familia Gamo por la sucesión, fueron trasladados a Matsuyama, en la provincia de Iyo, yKato Yoshiaki, asumió el cargo.

Clan Kato (1627-1643)

Yoshiaki Kato
Kato Yoshiaki (propiedad del Santuario Fujisakae, Prefectura de Shiga) Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: Katō Yoshiaki.jpg)

los "Siete Lanzas de Shizugatake", también fue un maestro constructor de castillos. Fue el principal impulsor del diseño del Castillo de Tsuruga y del desarrollo del territorio, y tras su muerte, su hijo mayor, Akinari, tomó las riendas.

La apariencia actual del Castillo Tsuruga se creó en gran parte durante este período, con la renovación de la torre del castillo a su estructura actual de cinco pisos, la adición de las extensiones Kitaidemaru y Nishiidemaru, y la entrada principal, que anteriormente estaba en el lado este, se trasladó al norte

Sin embargo, surgió una disputa familiar dentro del clan Kato entre Akinari y el jefe de sirvientes, Hori Shusuke, y el shogunato Tokugawa intervino, lo que resultó en la confiscación de Aizu por parte de Akinari

Clan Hoshina Matsudaira (1643-1868)

Masayuki Hoshina
Masayuki Hoshina Fuente: Wikipedia (Nombre de archivo: Masayuki Hoshina2.jpg, Publicado por: Gameposo)

El shogunato, que consideraba a Aizu un punto crucial para controlar la región de Michinoku,dominionombró a Hoshina Masayuki, hermano menor del tercer shogun Iemitsu, como señor del

Masayuki estableció los "Quince Artículos de Preceptos Familiares", obligando a su familia a jurar lealtad absoluta al shogunato Tokugawa por generaciones, y se dice que esto fue un factor que contribuyó a la Guerra Boshin.

Matsudaira Katamori
Retrato de Matsudaira Katamori (propiedad de Aizu Samurai Houses) Fuente: Wikipedia (nombre de archivo: Matudaira Katamor Syouzougai.jpg)

El clan Hoshina cambió su apellido a Matsudaira durante el reinado del tercer señor feudal, Masakata, y sirvió al shogunato como un clan relacionado, continuando hasta el último señor del castillo, el noveno señor feudal, Katamori


El majestuoso Castillo de Tsuruga revive hoy

Castillo Tsuruga
La torre del castillo reconstruida tenía tejas negras, pero en marzo de 2011 fue restaurada con las tejas rojas que tenía antes de ser demolida

Tras la Restauración Meiji, el castillo fue designado para permanecer en pie de acuerdo con el "Reglamento para la Abolición de Castillos", pero fue desmantelado, a excepción de algunas partes como los muros de piedra y los árboles, así como la torre del homenaje. En 1908 (Meiji 41), se estableció un campo de entrenamiento militar en el lado este del tercer patio, por lo que se eliminaron aproximadamente 6 hectáreas del tercer patio, incluyendo el foso y las fortificaciones.

Foso triangular debajo del campanario
El foso triangular restante debajo del campanario (vista desde frente a la Puerta Nishi Otemon hacia la colina Yokotesaka, Kitademaru)

Sin embargo, aún quedan partes de Honmaru, Ninomaru, Sannomaru, Kitaidemaru, Nishiidemaru y los fosos que los rodean, lo que nos permite ver la disposición del castillo de Tsuruga durante la Guerra Boshin

Posteriormente, en 1965, la torre del castillo fue reconstruida con hormigón armado para restaurar su exterior, y en 1990, laRinkaku(declarada bien cultural importante de la prefectura de Fukushima), que había sido trasladada fuera del recinto del castillo, fue reubicada y restaurada a su emplazamiento original dentro del recinto principal, recuperando así su antigua grandeza.


Consideración del territorio del Castillo de Tsuruga

Mapa guía del castillo de Tsuruga
Mapa guía del Castillo Tsuruga en el aparcamiento de Nishidemaru. Este diseño se completó durante el reinado de Kato Yoshiaki (el Nishidemaru se encuentra debajo de la ciudadela principal y el Kitademaru a la izquierda)

Al este de la torre principal del castillo de Wakamatsu se encuentran el vasto segundo patio, el patio de emboscada y el tercer patio, capaces de albergar a un gran número de defensores. Al oeste y al norte de la torre principal se construyeron fortificaciones exteriores, yun patio interior en forma de cinturón(obigurwa) se extiende desde estas fortificaciones hasta la torre principal.

Puerta de Hierro
La puerta de hierro (Kuroganemon) que conduce de Obi-gakuru a Honmaru tiene pilares y puertas cubiertas de hierro

donde los muros de piedra y las puertas no son paralelos, sino que están colocados en ángulo, creando una entrada difícil de atacarpuertas de muro de piedra masugata",

Torreta Tsukimi
Torre Tsukimi, una de las torres que protegen el lado sur del castillo principal

El lado sur de la torre principal parece vulnerable debido a la falta de un fuerte exterior, perotorres de vigilanciaallí se erigieronposiciones de tiroincluidas

Ushinuma
Ushinuma visto desde la Torre Tsukimi. Los soldados de asedio tuvieron que cruzar este amplio foso y escalar este alto muro de piedra

Ushinuma, situado directamente debajo del alto muro de piedra, se considera un amplio foso interior, y más al sur se encuentra Yukawa, que sirve como foso exterior

Nishidemaru

Originalmente, el Nishidemaru (fortaleza occidental) del Umadashi (fortaleza para caballos) se ubicaba a una elevación menor que la meseta donde se encontraba la torre principal. Si el Nishidemaru caía, los defensores del patio exteriorUmezaka (Colina de los Ciruelosdesde su posición más elevadadescenso inversopodían repeler

Umesaka
El "Umezaka" que conecta Nishidemaru con Honmaru está más alto en el lado de Honmaru, lo que da ventaja a los defensores. Gire a la derecha al final del camino y encontrará la puerta "Nishinakamon"

dentro del patio exterior.Puerta del Arcotambién conocida como laPuerta Central OesteAllí, el ejército atacante sería detenido y sometido a ataques con armas de fuego y arcos.

Puerta interior de Sanuki
Vista de la Puerta Uchi-Sanuki desde el Nishidemaru. Entre abril y septiembre, se puede subir a un barco japonés y contemplar el castillo desde el foso

Sin embargo, para capturar a Nishidemaru en primer lugar sería necesario penetrar las estrechaspuertasde "Nishi Otemon" o "Uchi Sanuki Gate", que están bajo una lluvia de balas y flechas, o cruzar el anchofoso de "Minamimachi-dori" y escalar los altos muros de piedra, todo lo cual resultaría en grandes pérdidas.

Kitademaru

Kitademaru
Vista de la Puerta Otemon desde los restos de la torreta Kitademaru. La puerta era demasiado estrecha para el paso de un gran ejército

Al igual que el Nishidemaru, este era originalmente un barbacana queKato Akinariamplió para convertirla en el Kitademaru. La puerta Otemon, que originalmente se encontraba en el lado este del castillo, fue trasladada posteriormente a este Kitademaru.

Colina Yokote
La torre del castillo vista desde Yokote-zaka, que conecta Kitademaru con Obi-kutsu. Al final de la colina, a la derecha, se encuentra la Puerta Taikomon de Obi-kutsu

Esta zona también se encuentra a una altitud diferente de la torre principal, e incluso si capturas la fortificación norte yYokote-zakasubes la pendiente conocida comopuerta "Taiko-mon".

Koromaru
La boca del tigre en el sitio de la puerta oeste de Kitademaru. Se decía que si alguien entraba en este estrecho pasaje, sería alcanzado por el fuego cruzado y masacrado

La puerta principal de Kitademaru, que servía como entrada principal del castillo, era un punto focal de fuego no solo desde el patio exterior, el recinto principal, el patio exterior y la torre de vigilancia, sino también desde el adyacente Nishidemaru, lo que le valió el apodo de "Minagoroshimaru" (que significa "patio de la masacre").

ninomaru y sannomaru

Puente del Corredor
Una vista del puente corredor desde lo alto del alto muro de piedra, con los enormes restos de Ninomaru al fondo

Al este de Honmaru se encuentran las vastas áreas de Ninomaru y Sannomaru, que originalmente eran la entrada principal al castillo cuando se construyó por primera vez

alto muro de piedra
Altos muros de piedra y un puente corredor vistos desde los restos de la torre "Chatsubo Yagura" en el castillo principal

Debido a que estas áreas se encuentran a la misma altura que la torre principal, se excavaron fosos secos yaltos muros de piedrase reforzaron los muros de piedra del lado de la torre principal, convirtiéndolos en

alto muro de piedra
Incluso si tienes la suerte de cruzar el Puente del Corredor, tendrás que atravesar esta estrecha puerta para atacar el castillo principal

Además, si el segundo patio interior cayera, el puente de madera que lo unía al patio principal, conocido como el "puente del corredor", quedaría destruido, y el patio principal estaría protegido por altos muros de piedra, torretas y posiciones de tiro de flanqueo.

Castillo Aizu Tsuruga (Castillo Wakamatsu) <Información>

  • Nombre de la instalación: Castillo de Tsuruga (Parque de las Ruinas del Castillo de Tsuruga)
  • Dirección: 1-1 Otemachi, ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima
  • Número de teléfono: 0242-27-4005
  • Horario de apertura: Museo del Castillo 8:30 - 17:00 (última entrada 16:30, consulte los precios en el sitio web oficial)
  • Horario de apertura: Tienda del Museo del Castillo de Tsuruga: 8:30-17:00
  • Horario de apertura: Salón de té "Rinkaku" de 8:30 a 17:00 (última entrada a las 16:30, últimos pedidos a las 16:00; consulte los precios en la web oficial)
  • Cerrado: Ninguno
  • Estacionamiento: Estacionamiento Nishidemaru, Estacionamiento de salida este, Estacionamiento de salida sur (todos estos requieren una tarifa; consulte el sitio web oficial para conocer las tarifas)
  • URL:Sitio web oficial del castillo de Aizu Tsuruga

Mapa de Google


resumen

Durante esta investigación, aprendimos que el orgullo y la alegría de Aizu, el castillo Tsuruga, era uno de los castillos más inexpugnables no sólo de la región de Tohoku, sino de todo Japón

Por cierto, cuando la torre del castillo fue restaurada por primera vez, tenía tejas negras, pero entre 2010 y 2011 se llevaron a cabo trabajos de renovación y se restauró con las tejas rojas que había antes del período Meiji

en 2006100 mejores castillos de Japónfue seleccionado como uno de losParque del Castillo de Tsurugaen 1990100 mejores lugares de Japón para ver los cerezos en flortambién fue seleccionado como


Serie de castillos de las 6 prefecturas de Tohoku


Otros artículos