El orgullo de las seis prefecturas de Tohoku: "¡Magníficos muros de piedra dignos de ser un símbolo del vasto dominio Nanbu!" Castillo de Morioka, un singular castillo con muros de piedra en Tohoku [Ciudad de Morioka, Prefectura de Iwate]

El Castillo de Morioka fue en su día el centro político del Dominio de Morioka y ahora es un símbolo de Morioka y un lugar de descanso predilecto para los lugareños. Es un castillo construido completamente con muros de piedra, algo poco común en la región de Tohoku, donde la mayoría de los castillos están construidos principalmente con murallas de tierra.

" territorio Nambu hasta la luna creciente ". Los muros de piedra de las ruinas del castillo aún conservan su majestuosidad y belleza, y tienen una presencia destacada como símbolo de Morioka.


Castillo de Morioka (Ciudad de Morioka: Sitio Histórico Nacional, Uno de los 100 Grandes Castillos de Japón)

Los restos de la ciudadela de Honmaru vistos desde los restos de Midokorodai (Restos de Odokoro) en el lado este de Ninomaru

también Castillo Kozukata , fueron demolidos y eliminados durante la Restauración Meiji, pero aún quedan muchos de los muros de piedra distintivos del castillo, que datan de la época de su construcción, y se puede ver la disposición del castillo.

La altura del área "Kirikomi-tsuge" debajo del "Sakakiyama Inari Kuruwa" en el lado oeste del Ninomaru es de aproximadamente 14 metros.

Los muros de piedra de las ciudadelas de Honmaru, Ninomaru y Sannomaru alcanzan los 14 metros de altura y son simplemente imponentes en su grandeza y belleza. Sin embargo, la forma en que se colocaron las piedras varía según la época, lo que las convierte en valiosos documentos históricos que muestran la evolución de las técnicas de cantería.

Además, el término "nawabari" en el contexto de un castillo no se refiere al "territorio" de un animal o fuerzas antisociales, sino al diseño general del castillo (la disposición de los fosos, los muros de piedra, las murallas de tierra, los fosos y las trincheras).

El origen del topónimo Furukata

Puente Furukata sobre el río Kitakami cerca de la estación Morioka

La zona de Morioka se llama Furukata desde hace al menos 500 años, y este nombre todavía se utiliza a veces como un apodo elegante para Morioka.

Hace mucho tiempo, un demonio llamado "Rasetsu" que estaba asolando la aldea fue capturado por el dios del Santuario Mitsuishi y dejó la huella de su mano en la roca como prueba de que nunca volvería a este lugar.

Santuario Mitsuishi
Santuario Mitsuishi. Fuente: Wikipedia (Nombre de archivo: Demon's Handprints (Mitsuishi) – Morioka, Iwate – DSC04152.jpg, Fotógrafo: Daderot)

Este es el origen del nombre "Iwate", y la leyenda local cuenta que la promesa "nunca volveré a ver a esta persona" se transmitió como "Furakata", que se convirtió en el nombre del lugar.


Nanbu Nobunao (1546-1599), el fundador del dominio que planeó la construcción del Castillo de Morioka

Nanbu Nobunao
Nanbu Nobunao, Museo de Historia y Cultura Morioka, Fuente: Wikipedia

Nanbu Nobunao, el vigésimo sexto jefe del clan Nanbu, obtuvo la confirmación de su territorio por parte de Toyotomi Hideyoshi, quien unificó el país, y además se le concedió el territorio de Kunohe Masazane (cerca de la ciudad de Ninohe, prefectura de Iwate) tras derrotarlo, quien había desertado del clan. Posteriormente, trasladó su castillo del Castillo Sannohe al Castillo Kunohe, al sur.

En lugar del territorio de la región de Tsugaru que había sido arrebatado en la rebelión de Tsugaru Tamenobu, se le concedieron territorios adicionales, incluidos los condados de Hei, Waga y Hienuki en la parte central y sur de la prefectura de Iwate, expandiendo su territorio más al sur.

Ruinas del castillo de Kunohe
Ruinas del castillo de Kunohe

Siguiendo el consejo de Asano Nagamasa, miembro del shogunato Toyotomi, Nobunao pidió permiso a Hideyoshi para trasladar su castillo más al sur del castillo de Kunohe a un lugar llamado Furukata, y comenzó la construcción en 1598 (Keicho 3).

Nobunao, que estaba en Kioto en ese momento, ordenó a su hijo mayor, Toshinao, que trazara los límites y luego construyera el castillo, pero falleció en 1599 (Keicho 4) antes de ver su finalización.


Nanbu Toshinao (1576-1632), el primer señor del dominio de Morioka, quien diseñó el territorio del Castillo de Morioka.

Nanbu Toshinao
Nanbu Toshinao, Centro Comunitario Central de la ciudad de Morioka, Museo de Historia y Cultura de Morioka, Fuente: Wikipedia

Nobunao ordenó a Toshinao, el 27º jefe del clan Nanbu y primer señor del dominio Morioka, diseñar y construir un nuevo castillo, pero a pesar de sufrir las inundaciones de los ríos Kitakami y Nakatsugawa, la construcción no se completó hasta 1633 (Kan'ei 10), y el propio Toshinao no pudo llevarla a cabo.

Roca Eboshi
Roca Eboshi, situada justo al lado del Santuario Sakurayama

Roca Eboshi descubierta cuando Toshinao arrasó el Sannomaru , todavía se encuentra en el sitio del Sannomaru hoy en día y es un tesoro del santuario de Sakurayama, que luego se construyó en el mismo sitio.

Muro de piedra en el lado este del recinto principal
El muro de piedra en el lado este del castillo principal, que se cree que fue construido durante el reinado de Toshinao.

La razón por la que Furukata se convirtió en Morioka fue porque a Toshinao no le gustó el nombre del lugar Furukata y lo renombró "Morigaoka", que luego se corrompió a "Morigae".

Se dice que Shigenobu, el tercer señor feudal e hijo de Toshinao, compuso un poema vinculado con Seisan, el 42º abad del templo Eifuku-ji, en el que Seisan escribió la segunda línea como "Okayama, donde abundan las joyas", por lo que el nombre se cambió a "Morioka".


El castillo de Morioka después de la Guerra Boshin y la Restauración Meiji

Los restos del castillo principal sin edificios.

Tras la Guerra Boshin, el Castillo de Morioka fue abandonado cuando el gobierno Meiji abolió los dominios feudales y estableció prefecturas, pero se le permitió permanecer en pie bajo la Orden de Abolición del Castillo. Sin embargo, fue vendido al público y los edificios fueron demolidos, abandonados o reubicados, dejando solo los muros de piedra de las ruinas del castillo.

Un monumento de piedra a la entrada de la cuenca interior (cuenca inferior) con la inscripción "Parque Iwate".

Fue desarrollado como "Parque Iwate" por la Prefectura de Iwate en 1906 (Meiji 39), y en 2006 (Heisei 18) la ciudad de Morioka lo rebautizó como "Parque de las Ruinas del Castillo de Morioka".

Nanbu Toshihisa (1827-1896) luchó en la Guerra Boshin como parte de la Alianza Oshu-Uetsu y fue degradado.

Nanbu Toshiyuki
Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta Nanbu Toshitake Fuente: Wikipedia

Toshitaka, el cuadragésimo jefe del clan Nanbu y el decimocuarto señor del dominio Morioka, decidió seguir el consejo de su principal vasallo, Narayama Sado, y unirse a la Alianza Oshu-Uetsu para oponerse al nuevo gobierno Meiji.

Después de la guerra, fue puesto bajo arresto domiciliario y despojado de su título porque dirigió un ejército bajo el mando de Narayama Sado al territorio vecino del Dominio Kubota (Dominio Akita), que se había puesto del lado del gobierno Meiji.

Nanbu Toshiyuki (1855-1903), quien regresó a su antiguo territorio después de ser transferido

Toshiyasu Nanbu
Nanbu Toshiyasu, Colección Chokukyuwakan, Fuente: Wikipedia

Su padre, Toshitake, fue despojado de su título en noviembre de 1868 (el primer año de la era Meiji), pero a Toshiyasu, el 41º jefe de la familia Nanbu, se le concedieron 130.000 koku de tierra en el dominio Shiroishi de la provincia de Iwaki en diciembre del mismo año, lo que permitió restaurar el apellido de la familia.

Al año siguiente, en 1869 (Meiji 2), se le concedió permiso para regresar a su antiguo territorio de Morioka y regresó al poder como gobernador del dominio de Morioka, convirtiéndose efectivamente en el 15º y último señor del dominio.


Pensando en el diseño del Castillo Morioka

castillo de morioka
Un mapa de las ruinas del castillo de Morioka exhibido en el parque. 

El castillo está construido sobre una colina de granito y se dice que los mejores muros de piedra de la región de Tohoku se construyeron utilizando granito de cantera.

Puente Togumo
El puente del corredor de Tounkyo y los restos de la ciudadela de Ninomaru vistos desde los restos de la ciudadela de Honmaru

La disposición del castillo de Morioka es la que se conoce como un "castillo llano de múltiples muros", con el recinto principal ubicado sobre una pequeña colina y el segundo y tercer recintos conectados verticalmente debajo de él.

Puente del Corredor
Hay un foso seco debajo del puente corredor que conecta Ninomaru y Honmaru.

Además de Honmaru, Ninomaru y Sannomaru, Awajimaru, Koshiguruwa y Sakakiyama Inari Kuruwa fueron llamados colectivamente kuruwa interior o gojounai (interior del castillo).

Restos del recinto inferior
Los restos del patio inferior se conocen ahora como el distrito de Uchimaru, donde se encuentran muchos restaurantes y bares tradicionales (fotografiados desde Sannomaru mirando hacia el patio exterior).

Además, la zona montañosa al norte del patio interior (la actual zona de Uchimaru) fue aplanada y rodeada por un foso y murallas de tierra, creándose el Shitakuruwa (patio inferior), donde se ubicaban las residencias del clan Nanbu y los vasallos superiores del dominio.

Ilustración del castillo de Shoho
Mapa del Castillo Shoho Mapa del Castillo Morioka Heijo en el Dominio Nanbu Fuente: Archivo Digital de los Archivos Nacionales de Japón

Además, las zonas de la orilla opuesta del río Nakatsugawa, al norte y al este del foso exterior, también estaban rodeadas de fosos y murallas de tierra, formando el foso exterior o sogamae, donde vivían los samuráis y la gente del pueblo.

Los lados este, sur y oeste están rodeados por un foso exterior que utiliza un río natural y altos muros de piedra.

Ruinas de la Puerta Fukiage
Los restos de la Puerta Fukiage que conduce al Koshi Kuruwa, vistos desde los restos del Puente Mukadebashi en el lado oeste. Se construyó una suave pendiente durante la urbanización del parque.

Ubicado en la zona donde se unen el río Kitakami y el río Nakatsu, que fluyen a través de la ciudad de Morioka, el castillo tiene un foso exterior natural en el lado oeste del castillo y el río Nakatsu en el este y el sur.

El río Kitakami fluía más cerca del castillo que ahora y servía de foso exterior. Se dice que también había un muelle llamado "Funairi" cerca del extremo occidental del estanque Kamegaike.

Foso de cintura
Los magníficos muros de piedra de Koshikuruwa

Además del Ninomaru, el castillo principal estaba rodeado por el Sakakiyama Inari Kuruwa al oeste y el Koshi Kuruwa al sur. El lado oriental, conocido como Awajimaru, tenía el Obi Kuruwa más abajo, y se construyeron fosos interiores entre el río Nakatsugawa y el kuruwa interior al este y al sur.

El patio exterior e inferior, que protege el recinto principal al norte del castillo.

Un mapa antiguo de la ciudad del castillo exhibido en el parque.

El patio exterior (Soto Kuruwa) tiene su frontera norte justo al sur de la actual calle Honmachi, y es un área rodeada por las ruinas de la Puerta Hikage en la calle Chuo al oeste y el río Nakatsugawa al este. Es como un patio exterior que es más grande que el castillo principal, y para capturar el castillo de Morioka, era necesario tomar el control de este patio exterior.

Estanque Kamegaike. Las ruinas del castillo están a la derecha, y se cree que la zona donde nos encontramos en la foto era un muelle.

Además, incluso si se tomara este foso exterior, más allá se encontraba el foso interior llamado Tsurugaike y Kamegaike, así como el foso inferior, que también es similar al foso exterior, y desde allí se requeriría una gran fuerza para atacar desde la fuerza principal, que luego tendría que capturar a Sannomaru y Ninomaru.


¿Quién es el propietario del pedestal de la estatua de bronce que se encuentra en el castillo principal?

pedestal
Ahora sin dueño, el pedestal luce algo solitario.

Hay un magnífico pedestal en el sitio de la torre principal del castillo de Morioka, pero no hay ninguna estatua de bronce encima.

Sobre este pedestal se encontraba una estatua de bronce de Nanbu Toshinaga, el 42º jefe del clan Nanbu, que murió en batalla a la edad de 23 años durante la guerra ruso-japonesa.

Estatua del conde Nanbu
Una estatua del difunto conde Nambu exhibida junto al pedestal.

La estatua de bronce, erigida en 1908 (Meiji 41), fue donada en 1944 (Showa 19) debido a la orden de recolección de metal emitida durante la Guerra del Pacífico, y solo quedó el pedestal.

Parque de las Ruinas del Castillo de Morioka <Información>

Mapa de Google


resumen

El castillo de Morioka tiene las murallas de piedra más magníficas de la región de Tohoku, pero a menudo veo opiniones en blogs y otros lugares que dicen que es una pena que no se conserve ninguno de los edificios que se construyeron sobre esas murallas.

En los últimos años, la ciudad de Morioka ha estado discutiendo la restauración de la torre del castillo, pero no quedan dibujos ni imágenes, y actualmente estamos buscando dichos materiales.

Espero sinceramente que se descubra algún tipo de documento, que el desarrollo del Parque de las Ruinas del Castillo de Morioka avance y que podamos ver la torre y las torretas del castillo sobre los muros de piedra de las ruinas del Castillo de Morioka.


Serie de castillos de las 6 prefecturas de Tohoku


Otros artículos