
[Jr East Pass Trip: primer día 1] El primer día, fuimos a las residencias de Samurai en Kakunodate por la mañana!
Tabla de contenido
- 1 ¡Llegamos a la estación de Morioka! ¿Qué hay en un radio de 3 km?
- 2 Desayunamos tarde aquí y luego nos dirigimos a la primera tienda de Bikkuri Donkey, "Bell Boulevard Store"
- 3 Un viaje en el Komachi Shinkansen desde Morioka a la ciudad de Akita
- 4 Saliendo de Kakunodate, nos dirigimos a nuestro destino, ¡la ciudad de Akita!
- 5 Serie de viajes de JR East Pass
Como escribí en mi artículo anterior, el primer día nos dirigimos a la ciudad de Akita
Si simplemente desea dirigirse a la ciudad de Akita, la forma más fácil es tomar el Tohoku Shinkansen hasta Morioka y luego hacer transbordo al Akita Shinkansen, lo que le ahorrará tiempo y distancia
Esta vez también tomaré esa ruta, bajándome en varias estaciones a lo largo del camino hacia mi destino
Así que primero me dirijo a la estación de Morioka en el Tohoku Shinkansen Hayabusa, que sale de la estación de Sendai a las 8:05
¡Llegamos a la estación de Morioka! ¿Qué hay en un radio de 3 km?
El trayecto hasta la estación de Morioka dura 39 minutos. Es rápido

Eran alrededor de las 8:45 y, naturalmente, pensé: "Um, llegué demasiado temprano"
Intento recordar cuántos años han pasado desde que estuve en Morioka, pero no puedo recordarlo
Busqué en mi teléfono inteligente un radio de 3 km, pero la distancia a la parte trasera de las ruinas del castillo de Morioka era de solo 2,5 km, por lo que estaba dentro del alcance y crucé el río Kitakami y el río Nakatsugawa, en dirección al antiguo edificio principal del 90th Bank y el edificio de ladrillo rojo del Iwate Bank
Por supuesto, a esta hora (9 am) ninguna de las instalaciones está abierta todavía, por lo que el enfoque principal es pasear

En el camino, vimos el monte Iwate desde el puente Kaiun

Pasamos por las ruinas del Castillo de Morioka, donde actualmente se están restaurando los muros de piedra, lo cual fue un momento perfecto

Aunque no pudimos tocar los muros de piedra, fue una experiencia valiosa poder ver cada muro de piedra de cerca
Se dice que la construcción del Castillo Morioka comenzó en 1597 con su hijo mayor, Toshinao, como magistrado jefe
Cuando más tarde investigué sobre la restauración de los muros de piedra, descubrí que la última restauración fue en 1705, el segundo año de la era Hoei, y que este fue el primer trabajo de restauración en unos 300 años

También pasaremos por el Santuario Sakurayama, junto al Castillo Morioka
El Santuario Sakurayama se encuentra en el sitio del patio de armas de Sannomaru del Castillo de Morioka. Fue fundado en el segundo año de Kan'en, a mediados del período Edo, y es venerado como la deidad guardiana del dominio Nanbu. El santuario alberga una espada de Kuninaga de principios del período Nanboku-cho, declarada Bien Cultural Importante de Japón

Cuando llegué al Santuario Sakurayama, me sorprendió ver la roca Eboshi detrás del santuario
Según el panel de información de la oficina del Santuario Sakurayama, se descubrió una gran roca saliente cuando se excavó el suelo durante la construcción del Castillo Morioka, y desde entonces se han celebrado varias ceremonias religiosas aquí, y la roca todavía se adora hoy en día como la "roca talismán" de Morioka, el dominio Nanbu
La enorme roca es realmente imponente. Te da una misteriosa sensación de poder, por eso no es de extrañar que se le llame la "roca de la suerte" de Morioka, el dominio Nanbu


El estanque Tsurugaike, situado justo al lado del Castillo Morioka y el Santuario Sakurayama, es un lugar encantador y acogedor. Era un poco temprano para que las hojas de otoño cambiaran de color, pero fue muy relajante
Santuario Sakurayama
- Dirección: 1-42 Uchimaru, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
MAPA DE GOOGLE

Partiendo del Castillo Morioka y el Santuario Sakurayama, cruzamos el río Nakatsugawa y nos dirigimos al edificio de ladrillo rojo del Banco Iwate
El edificio de ladrillo rojo del Banco Iwate se completó en 1911 como la oficina central del Banco Morioka y se utilizó como banco durante más de 100 años hasta 2012. Ahora está abierto como un salón de usos múltiples y una instalación que muestra el interior del edificio tal como era cuando se construyó por primera vez
Edificio de ladrillo rojo del banco Iwate
- Dirección: 1-2-20 Nakanohashi-dori, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
- Horario comercial: 10:00-17:00 (entrada hasta las 16:30)
- Cerrado: Todos los martes, festivos de Año Nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero)
MAPA DE GOOGLE
Sin embargo, no teníamos tiempo para visitarlo en ese momento, por lo que pasamos por el Museo de Ladrillos Rojos de Iwate y cruzamos el semáforo opuesto

Dimos un paseo por el cercano Morioka Takuboku y el Museo de la Juventud Kenji (antiguamente el edificio principal del 90th Bank) y luego regresamos hacia la estación de Morioka
El antiguo 90.º Banco Nacional se fundó en 1878 con fondos locales. Este edificio fue construido por el arquitecto Tsutomu Yokohama, nacido en Morioka, y se terminó en 1910
Una de las características distintivas del edificio es su diseño asimétrico alrededor de la entrada principal, su hermoso exterior con azulejos decorativos de color marrón amarillento y piedras angulares de granito, arcos de entrada y ventanas, pero también fue construido con la funcionalidad en mente, con el segundo piso siendo utilizado como una sala de reuniones general
Actualmente, se utiliza como sala de exposiciones permanentes que presentan a Ishikawa Takuboku y Miyazawa Kenji, quienes pasaron 10 años de su juventud en Morioka, y también tiene una sala de exposiciones donde se realizan exposiciones de arte y conciertos
También hay un rincón de café en el interior, por lo que es un buen lugar para hacer una pausa
Antigua sucursal principal del 90th Bank
- Dirección: Morioka Takuboku y Kenji Youth Museum, 1-1-25 Nakanohashi-dori, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
- Horario de apertura: 10:00-18:00 (última entrada a las 17:30)
- Cerrado: Segundo martes de cada mes y festivos de Año Nuevo (del 29 de diciembre al 3 de enero)
- Cafetería: "Coffee Akogare" en el antiguo edificio principal del Banco 90
- Horario comercial: 10:00-18:00 (último pedido 17:00)
- Cerrado: segundo martes y festivos de Año Nuevo
MAPA DE GOOGLE

De regreso, me alegró ver un autobús retro cerca del puente Nakanohashi. Este autobús es de 1964
Actualmente, solo opera entre Hachimantai Onsenkyo y Matsukawa Onsen durante el invierno, pero este otoño se conectará con la ciudad de Morioka y recorrerá las aguas termales
Este es un medio de transporte recomendado cuando se visita Morioka en Shinkansen u otros medios
Desayunamos tarde aquí y luego nos dirigimos a la primera tienda de Bikkuri Donkey, "Bell Boulevard Store"

Estaba un poco cansado de tanto caminar, así que decidí desayunar aquí. Mi destino era la primera tienda de Bikkuri Donkey, "Bell Boulevard Store"
Cuando era estudiante, había muchos de ellos en la ciudad de Sendai y pensé que era una gran tienda parte de una cadena nacional en Tokio, pero ese no es el caso. La primera tienda fue originalmente "Bell" en Morioka, y la tienda se originó en Iwate
Se trata de un restaurante de larga trayectoria y larga trayectoria, fundado en 1968 (Showa 43) cuando abrió por primera vez como "Bell, un restaurante de hamburguesas y ensaladas"

Al parecer, el nombre "Bell" fue elegido por el fundador de la compañía, el difunto presidente Akio Shoji, quien se inspiró en el instrumento de percusión "cencerro". Parece que el Sr. Shoji alguna vez aspiró a ser músico profesional
En Bell, desayuné el filete de hamburguesa que pedí por la mañana

Mirando la lista del menú, no parece ser diferente de otras tiendas Bikkuri Donkey
Si hay algo inusual, está dentro de la tienda
No he estado en todos los restaurantes Bikkuri Donkey del país, pero es raro encontrar asientos en el segundo piso
Sucursal de Hamburger Bell Odori
- Dirección: 1-4-7 Odori, Ciudad de Morioka, Prefectura de Iwate
- Horario comercial: 9:00-24:00 (últimos pedidos 23:30)
- Cerrado: No hay días festivos
MAPA DE GOOGLE

Ishiwari Sakura está ubicado en el predio del Tribunal de Distrito de Morioka
Fue designado monumento natural nacional en 1923 (Taisho 12) y actualmente es el sitio de un tribunal de distrito, pero se dice que originalmente fue el jardín de la familia Kitakanmono, una rama del señor feudal Nanbu, durante la era Kan'ei, y a principios del período Meiji se llamaba Ounseki
También existe una leyenda que dice que un rayo cayó sobre una enorme roca en el jardín de la residencia del jefe de los sirvientes, creando una grieta en la que entró y creció una semilla de flor de cerezo llamada Edohiganzakura
Parece que eres libre de entrar, pero hay un guardia de seguridad cerca de la entrada, por lo que puede ser una buena idea pedir permiso para entrar
Flores de cerezo de Ishiwari
- Ubicación: 9-1 Uchimaru, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate (dentro del Tribunal de Distrito de Morioka)
MAPA DE GOOGLE
Un viaje en el Komachi Shinkansen desde Morioka a la ciudad de Akita
Miro mi reloj y son las 11:00 a.m. cuando salgo de Morioka y me dirijo hacia Akita en el tren a Komachi
Mirando el horario, vi que había un Akita Shinkansen con destino a Kakunodate que salía a las 11:23, así que me dirigí directo a Kakunodate
He estado en Kakunodate en coche antes, pero esta es la primera vez que voy allí en tren
Al llegar a Kakunodate, dimos un paseo dentro de un radio de 3 km de la estación de Kakunodate
Eran las 12:20 y tomé el Akita Shinkansen desde la estación de Morioka, pero el viaje duraba aproximadamente una hora, ¿verdad?

La estación Kakunodate ha sido seleccionada como una de las 100 mejores estaciones de Tohoku
Esta fue mi primera vez bajando en esta estación, y me sorprendió mucho lo bonita que es
Es evidente que esta estación es muy querida tanto por el personal como por los lugareños. Además, es la estación terminal del ferrocarril Akita Jukan
La calle Samurai Residence está a 1,2 km de la estación Kakunodate, por lo que creo que está más cerca que otras estaciones

La calle Residencia Samurái es una calle en el pueblo de Kakunodate, ciudad de Senboku, prefectura de Akita. Se extiende hacia el sur desde la falda del monte Furushiro y atraviesa de norte a sur Uchimachi, un antiguo pueblo samurái en Kakunodate
Se dice que el famoso cerezo llorón que se ve a lo largo de la calle Samurai Residence fue traído desde su lugar de nacimiento en Kioto por la esposa de Satake Yoshiaki, hijo de Satake Yoshichika, y fue designado monumento natural nacional en 1974

Las calles a lo largo de Samurai Residence Street ahora están pavimentadas con asfalto, lo que hace más fácil caminar, pero el ancho de las calles y las zanjas que pasan frente a las casas aún permanecen sin cambios desde los viejos tiempos

La familia Aoyagi sirvió originalmente al clan Ashina, pero tras la desaparición de este, se convirtieron en vasallos del clan Satake, tal como lo habían sido en el período Mito. Desde entonces y hasta la era Meiji, sirvieron como leales vasallos del clan Satake y continuaron apoyando la prosperidad de su señor

Los terrenos de la familia Aoyagi tienen una superficie de 10.000 metros cuadrados y, además de la casa principal, hay seis museos en los terrenos, incluida una armería y el Museo Memorial Kaitai Shinsho, y también hay exhibiciones de espadas y experiencias culturales locales disponibles
Por cierto, Odano Naotake, famoso por sus ilustraciones en Akita Dutch Studies y Kaitai Shinsho, estaba emparentado por matrimonio con la familia Aoyagi, y hubo muchas adopciones y matrimonios entre las dos familias
El Museo Memorial Kaitai Shinsho exhibe información sobre Odano Naotake, quien tuvo una relación cercana con la familia Aoyagi, Kaitai Shinsho y su carrera artística
Pueblo histórico de Kakunodate, Casa Aoyagi
- Dirección: 3 Omotemachi Shimocho, Kakunodate-cho, Senboku-shi, Prefectura de Akita
- Horario de apertura: de 9:00 a 17:00 horas (hasta las 16:00 horas de noviembre a marzo)
- Precio de la entrada: Adultos (estudiantes de secundaria y superiores) 500 yenes; estudiantes de secundaria y preparatoria 300 yenes; niños 200 yenes
MAPA DE GOOGLE

La familia Kawarada era una familia samurái que se mudó de Aizu a Kakunodate como subordinada del clan Ashina, quienes habían sido los señores del castillo antes de que el clan Satake tomara el poder. Al igual que la familia Odano, la casa principal actual se construyó en el período Meiji

La residencia Kawarada se encuentra a la entrada de la calle Residencia Samurái y colinda con la residencia Onoda. Ambos edificios son residencias samuráis públicas, declaradas sitios históricos por la ciudad de Senboku
Familia Kawarada
- Dirección: 9 Higashikorakucho, Kakunodate-cho, Senboku-shi, Prefectura de Akita
- Horario comercial: 9:00-17:00 (entrada hasta las 16:30)
- Cerrado: Vacaciones de Año Nuevo (28/12 - 4/1)
- Tarifa de entrada: Adultos (estudiantes de secundaria y superiores) 300 yenes, Niños (estudiantes de primaria y secundaria) 150 yenes
MAPA DE GOOGLE

De camino de regreso a la estación después de dejar Kakunodate Samurai Residence Street, me di cuenta de que aún no había almorzado, así que decidí almorzar en Inaho, un restaurante que encontré en mi camino de regreso a la estación
En "Inaho" pedí fideos udon fríos Inaniwa con verduras silvestres y quedé muy satisfecho de poder disfrutar de platos locales como el "Iburi-gakko" como guarnición
El udon de Inaniwa también estaba delicioso y me calmó el cansancio. Es un restaurante muy recomendable, así que si vas a Kakunodate, no te lo pierdas
Restaurante Inaho
- Dirección: 4-1 Kamicho, Kakunodate-machi, Senboku-shi, Prefectura de Akita
- Horario comercial: 11:00 a. m. a 2:30 p. m
MAPA DE GOOGLE
Saliendo de Kakunodate, nos dirigimos a nuestro destino, ¡la ciudad de Akita!
Después de esto, finalmente nos dirigiremos a la ciudad de Akita, el objetivo del primer día. Llegaremos temprano y daremos un paseo por el centro
No he estado en la ciudad de Akita desde hace unos 10 años para la boda de un amigo, pero esta vez volví por una razón diferente. Escribiré sobre paseos históricos, comidas y bebidas deliciosas, y cosas que puedo presentar desde mi perspectiva, así que únase a mí la próxima vez
Gastos de viaje para este viaje (en el caso de tarifas estándar)
Entrada gratuita para el 150.º aniversario de JR East: 22.150 yenes
| sección de tráfico | tren | tarifa | Tiempo de viaje |
| Entre la estación de Sendai y la estación de Morioka | Hayabusa | 6.790 yenes | 39 minutos |
| Estación Morioka - Estación Kakunodate | Komachi | 2.830 yenes | 55 minutos |
| Día 1 primera parte total | 9.620 yenes | 94 minutos |










![[Jr East Pass Trip: Día 3] ¡Un viaje de un día a Aomori Bullet Tour para fomentar su energía en casa! Tsugaru Kokeshi en la estación Shin-Aomori](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/IMG_3878-1200x675-1-150x150.jpg)
![[Jr East Pass Trip: Día 2 Parte 1] Ya me estoy volviendo a Iwate. ¡Nuestro objetivo es Hiraizumi, una ciudad de la historia! Plataforma Shinkansen cerca de la estación de Akita](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/IMG_3940-1200x900-1-150x150.jpg)
![[Jr East Pass Trip: Parte 2 del día 1] paseando por la ciudad de Akita el primer día, delicioso sake local y cocina local! Perro gigante de Akita en la estación de Akita](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/11/IMG_3762-1200x675-1-150x150.jpg)
![[Jr East Pass Trip: Explicación - Edición de preparación] ¡Estoy fuera! ¡Conmemorando el 150 aniversario de la apertura del ferrocarril! JR East Pass 150 aniversario de la apertura del ferrocarril](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/10/150jrpass_logo_0422a_float-1200x796-1-150x150.jpg)
![[Jr East Pass Trip: Parte 2 del día 2] Después de ver el Templo Mokoshiji, los restos de los sueños de los soldados, ¡regresamos a Sendai temporalmente! Jardín de tierra pura en el templo Mokoshiji](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/IMG_3853-1200x675-1-150x150.jpg)
![[Jr East Pass Trip: Día 2 Parte 2] Exploración intensiva de Hiraizumi! Sitios del Patrimonio Mundial: Templo Chusonji y Kinjido Tablero de información del templo Chusonji](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/IMG_3829-1200x675-1-150x150.jpg)
![[Prefectura de Iwate] ¡Helado de servicio suave con sabor de sake, miso y wasabi! ¿Por qué el helado de servicio suave se come en las estaciones de carretera tan deliciosas? ¡También hay almuerzos escolares! Catch de prefectura de Iwate](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/06/915fd0ce722ab0f21e74864401170847-150x150.jpg)
![[Prefectura de Yamagata] ¡Vamos a probar el delicioso helado suave producido localmente en la estación de carretera de Yamagata! Captura de yamagata](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/07/2c2e7024e6ed08990103582514a5844e-150x150.jpg)











