
¡El popular juego "Matagi" comenzó en Kitaakita City! [Prefectura de Akita]
Tabla de contenido
- 1 Los bosques de Tohoku son ideales para la caza
- 2 Pueblo de Neko, que se dice es el lugar de nacimiento de Matagi
- 3 Nekobanraku es un bien cultural popular intangible designado a nivel nacional
- 4 Aldea Utado Matagi, donde se concentran las instalaciones relacionadas con Matagi
- 5 Estación de carretera Ani Matagi no Sato: conveniente para quienes utilizan vehículos privados
- 6 Los extintos Yagisawa Matagi y Hagigata Matagi
la región de Ani (aldea Kamikoani, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita) , que alberga ruinas Isedotai del período Jomon su círculo de piedras registrado como Patrimonio de la Humanidad es el lugar de nacimiento de Matagi
Los matagi son un pueblo que vive de la caza, respetando estrictamente las normas de las montañas y manteniendo las tradiciones y la etiqueta tradicionales
Matagi se escribe a menudo en kanji "matagi", pero su origen es incierto. Además, hoy en día casi siempre se escribe en katakana como matagi. La palabra "matagi" apareció por primera vez por escrito a principios del período Edo, a finales del siglo XVII, en diarios del Dominio Nanbu (Prefectura de Iwate) y del Dominio Tsugaru (Prefectura de Aomori). Se dice que se escribió en katakana después del período Meiji, pero se desconoce la fecha exacta. Parece que los habitantes de Ani la han escrito como "Ani Matagi"

Los bosques de Tohoku son ideales para la caza
Matagi, o ganarse la vida cazando animales , es una actividad que se ha practicado desde los albores de la humanidad. Antes del período Yayoi, cuando se introdujeron cultivos como el arroz desde el continente, y hasta el período Jomon, los alimentos básicos eran frutas como bellotas y castañas, y la caza era la actividad principal del hombre. Se dice que la razón por la que se han descubierto tantas ruinas de Jomon en la región de Tohoku es que esta región alberga bosques de hoja perenne caduca que dan frutos en otoño y luego se caen, mejorando la visibilidad y creando condiciones ideales para la caza.

Durante el período Yayoi, la agricultura se popularizó en las llanuras y la caza se convirtió en el dominio de los habitantes de las montañas. Como resultado, disminuyó el número de personas que vivían de la caza, pero la tradición matagi continuó transmitiéndose
Pueblo de Neko, que se dice es el lugar de nacimiento de Matagi
Según la aldea donde vivían, los Ani Matagi Nekko Matagi, Utto Matagi, Hitachinai Matagi, Yagisawa Matagi, Haginari Matagi, etc. Solo había 37 Ani Matagi (en 2023). Se han convertido en una existencia preciada.

Se dice que Ani Neko (anteriormente pueblo de Ani), en la ciudad de Kitaakita, fue el lugar más antiguo de la región de Ani donde vivieron cazadores de matagi. Neko es una aldea de montaña situada a orillas del río Ani, al sur de la ciudad de Kitaakita, y los cazadores de matagi de esta zona se llaman Neko Matagi
La población de Neko comenzó a habitar después de la Guerra Genpei, y existen dos teorías sobre si se asentaron allí refugiados del clan Minamoto o descendientes del clan Taira, pero no está claro. Dentro del asentamiento hay tierras cultivables, pero muchos matagi vivían en las zonas montañosas. Los matagi recorrían las montañas, viviendo un estilo de vida de caza según las normas tradicionales, y vendían "bilis de oso" (kumanoi), . Se dice que se asentaron en las zonas que visitaron y se convirtieron en los matagi de la región.
Nekobanraku es un bien cultural popular intangible designado a nivel nacional

el Nekobangaku, una forma de danza Kagura transmitida en Neko , fue traído a la zona por refugiados de la Guerra Genpei. Incluye una danza heroica guerrera y una danza clásica tranquila. El Nekobangaku ha sido declarado Bien Cultural Inmaterial Importante de Japón y el Salón de la Tradición Nekobangaku (antiguo gimnasio de la Escuela Primaria Neko) .
Museo de la Tradición Nekobanraku <Información>
- Nombre de la instalación: Salón de la Tradición Nekobanraku (antiguo gimnasio de la Escuela Primaria Neko)
- Dirección: 44 Aninekodate Shimodan, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita
- Número de teléfono: 0186-82-2220 (Centro Comunitario Ani)
- URL: Neko Banraku
- acceso:
- Tren: Aproximadamente 30 minutos a pie desde la estación de Okashinai en el ferrocarril Akita Nairiku Jukan
- En coche: aproximadamente 2 horas desde Morioka IC por la autopista Tohoku vía Ani Kaido (ruta nacional 105)
Mapa de Google
Aldea Utado Matagi, donde se concentran las instalaciones relacionadas con Matagi

La aldea de Utado (Ani Utado, ciudad de Kitaakita) es el escenario de la novela "Kaiko no Mori" (Bosque de los Encuentros) de Tatsuya Kumagai, ganadora de los Premios Naoki y Yamamoto Shugoro en 2004, y que retrata la vida del legendario matagi ( matagi tradicional japonés vida turbulenta desde la era Taisho hasta principios de la era Showa. Era una aldea matagi donde se decía que más de la mitad de las familias de la época trabajaban como matagi. También alberga instalaciones relacionadas con los matagi, como el Museo Matagi y el Matagi Village Bear Ranch Kumakumaen Utado Onsen Matagi no Yu , lo que la convierte en la zona central de Ani Matagi. Las cataratas Yasu de dos niveles , ubicadas , son tan magníficas que fueron seleccionadas como una de las "100 mejores cascadas de Japón También puede disfrutar de sake doburoku con licencia especial. La estación más cercana la de Ani Matagi, en la línea Akita Nairiku Jukan .

Museo Matagi

Hidden Land Inn Utada Onsen Matagi no Yu , exhibe numerosos trajes y equipos de caza Matagi, que están designados como Bienes Culturales Tangibles Importantes de Japón.
Doburoku

El distrito de Ani de la ciudad de Kitaakita (anteriormente Ani Town) ha sido designado "Zona Especial Ani Matagi" por la Oficina del Gabinete el Hidden Land Inn Utto Onsen Matagi no Yu , podrá degustar el preciado doburoku elaborado con su propio arroz, un producto exclusivo de este lugar.
Matagi no Yu / Museo Matagi <Información>
- Nombre de la instalación: Hidden Inn Utada Onsen Matagi no Yu/Museo Matagi
- Dirección: 67, Senboku-todokami, Ani-Utato, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita
- Número de teléfono: 0186-84-2612
- Fuente termal: Manantial de cloruro de calcio y sodio
- Temperatura de la fuente: 56,6℃
- Baño disponible durante el día
- Para obtener más detalles sobre las tarifas de alojamiento, consulte el sitio web oficial de Matagi no Yu, una posada apartada en Utada Onsen
- URL: Utada Onsen Matagi no Yu
- Nombre de la instalación: Museo Matagi
- Horario de apertura: 9:00-17:00
- Precio de la entrada: Adultos 200 yenes, niños 100 yenes (gratis para los huéspedes que pernocten)
- URL: Museo Matagi
- acceso:
- Tren: Servicio de recogida desde la estación Ani Matagi de Akita Nairiku Jukan Railway
- En coche: aproximadamente 2 horas desde Morioka IC por la autopista Tohoku vía Ani Kaido (ruta nacional 105)
Mapa de Google
Granja de osos del pueblo de Matagi "Kumakumaen"

Los osos eran una fuente importante de alimento e ingresos para los cazadores matagi. El Parque Kumakuma es un lugar donde se pueden observar osos negros asiáticos que viven en Honshu y osos pardos que viven en Hokkaido. Se puede alimentar a los osos negros asiáticos con comida a la venta y, por tiempo limitado, también se puede interactuar con crías de oso.
Kumakumaen <Información>
- Nombre de la instalación: Kumakumaen
- Dirección: 1-39 Aniuchitou Chenba, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita
- Número de teléfono: 0186-84-2626
- Horario de apertura: 9:00-16:00 (última entrada 15:30)
- Periodo de apertura: finales de abril a principios de noviembre
- Días de cierre: Abierto todos los días durante el período de apertura del parque
- Precio de la entrada: Adultos 700 yenes, Niños (estudiantes de primaria y secundaria) 200 yenes, Niños en edad preescolar gratis
- *Los niños recibirán una merienda gratuita en forma de oso negro asiático
- URL: Kumakumaen
- acceso:
- Tren: Servicio de recogida desde la estación Ani Matagi de Akita Nairiku Jukan Railway
- En coche: aproximadamente 2 horas desde Morioka IC por la autopista Tohoku vía Ani Kaido (ruta nacional 105)
Mapa de Google
Estación de carretera Ani Matagi no Sato: conveniente para quienes utilizan vehículos privados

Ani Hitachiuchi es un pueblo situado entre Neko y Utado, conocido como el hogar de Hitachiuchi Matagi estación de carretera Ani Matagi no Sato, , podrá disfrutar de platos elaborados con productos locales de la región de Ani.
Estación de carretera Ani <Información>
- Nombre de la instalación: Estación de carretera Ani Matagi Village
- Dirección: 8-1, Ienoato, Anihidateuchi, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita
- Número de teléfono: 0186-69-2575
- horas de trabajo:
- Restaurante "Aoshishi" / 11:00-14:00
- Matatabi-kan, un punto de venta de productos locales / 9:00-17:00
- *Los baños están abiertos las 24 horas
- Días cerrados:
- Abril a noviembre / Abierto todos los días
- Diciembre a marzo: martes, festivos de Año Nuevo (31 de diciembre, 1 de enero)
- URL: Estación de carretera Ani Matagi Village
- acceso:
- Tren: Aproximadamente 7 minutos desde la estación de Hiratsuchi en el ferrocarril Akita Nairiku Jukan
- En coche: aproximadamente 2 horas desde Morioka IC por la autopista Tohoku vía Ani Kaido (ruta nacional 105)
Mapa de Google
Los extintos Yagisawa Matagi y Hagigata Matagi
Tanto Yagisawa como Hagigata la aldea de Kamikoani, junto a la ciudad de Kitaakita, donde se encuentra la aldea de Nego . Los cazadores matagi emigraron de la aldea de Nego a estas dos aldeas, y muchos de ellos vivieron aquí. Sin embargo, en 1966 (Showa 41), se construyó la presa de Hagigata y la aldea quedó sumergida en el fondo del lago, obligando a los residentes a mudarse a otro lugar.
En 2009, el último Matagi de Yagisawa renunció a su licencia de caza, y ya no quedan más Matagi de Yagisawa. Quizás así son las cosas hoy en día y no se puede evitar




![¿Es el círculo de piedra japonés "Oyu Ring Stone" un lugar sagrado en el período Jomon? [Prefectura de Akita] Círculo de piedras 03Oyu](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/02/bb0e520018fd2a51e736190b0b46ab5e-150x150.jpg)

![¡"Isedodai Ruins" es una ruina misteriosa registrada como un sitio del Patrimonio Mundial! [Prefectura de Akita] Maqueta de las ruinas de Isedotai (Isedotai Jomonkan)](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/deb17445343a914a827ad485a5591592-150x150.jpg)
![Vamos a ver los cedros naturales de Akita [1] Los llamativos cedros naturales de Akita Kimimachi Cedar_Viaje a Tohoku](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/08/8e9866308062a0263d3dc4be0085b6be-150x150.jpg)
![La mina ANI, que se decía que era la número uno en Japón durante el período Edo y apoyó el dominio Kubota [Kita Akita City, Akita Prefection] ani mina](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/04/anikouzan-150x150.jpg)
!["Honkai Lion Dance Banraku" es un entretenimiento popular que ha sido transmitido durante 400 años [Yurihonjo City, Prefectura de Akita] 5 Great Sea Lion Dance](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2025/03/0215ff7aa0e94eddc6dff8713d12e83b-150x150.jpg)
![¡No son solo los perros de Akita! "Akita Three Chickens" es un monumento natural en Odate City [prefectura de Akita] 2021730f7ae30aabb98a41d487a660ed-1](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/02/2021730f7ae30aabb98a41d487a660ed-1-150x150.jpg)
![¡Las aguas termales brotan en un lugar donde no hay volcanes! "Yuzawa Geopark" donde puedes ver el misterio de la tierra cerca [Prefectura de Akita] 4550228_m](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2023/02/4550228_m-150x150.jpg)











