Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
que se transmite en las prefecturas de Nagano y Shizuokala versión de Yamagata del famoso cuento popular "Leyenda de Hayataro (Leyenda de Shippei Taro)"que puede describirse como"Leyenda de Benbeko Taro.
En resumen,un perro valiente que derrota a un monstruo que atormenta a los aldeanos exigiendo sacrificiosen el Santuario Myoken en la ciudad de Tendouna tumba para Benbeko Tarode hecho hay
La leyenda de Benbeko Taro transmitida en Tendo
Érase una vez un monje viajero que visitó este lugar
No hay alojamiento en el pueblo, por lo que el monje decide quedarse en la casa de un aldeano
Después de cenar, el familiar se veía triste de vez en cuando, así que el monje le preguntó por qué. Le contaron que había un monstruo que vivía en las montañas, detrás del santuario del pueblo, y que cada tres años debía sacrificarse una niña. La hija del familiar había sido elegida para sacrificio humano dos años antes, y a veces lo recordaba y se entristecía
Al oír esto, el monje se escondió en el santuario en plena noche para investigar. Al cabo de un rato, sopló una brisa cálida y percibió un olor a pescado. De repente,un gran grupo de tanukis (perros mapache) se reunió y comenzó a beber.
Después de un rato, un gran mapache borracho
"No le cuentes a Benbeko Taro de la provincia de Shinano sobre esto y aquello".La canción comienza con:
Al oír esto, el monje prometió a los aldeanos: "Vengaré a su hija como muestra de mi gratitud por su bondad", y emprendió otro viaje
Aproximadamente un año después, el monje regresó a la provincia de ShinanoBenbeko Taro, y esperó hasta el anochecer antes de dirigirse al santuario en cuestión.
Desde el santuario se podían oír sonidos de perros ladrando, mapaches gruñendo y animales peleando, y esto continuó durante toda la noche
Cuando los aldeanos fueron al santuario por la mañana, encontraron muchos perros mapaches muertos tirados por ahí. Benbeko Taro, quien había luchado con valentía, resultó herido y debilitado, y al cabo de un tiempo se quedó sin fuerzas y murió
Los aldeanos estaban agradecidos con Benbekotaro y construyeron una tumba para llorarlo
¿Está relacionado con la leyenda de Hayataro (leyenda de Shippeitaro)?
es famosa en todo Japón yel templo Kōzenji en Shinanose transmite enLa leyenda de Hayataro (o Shippei Taro)vive en un santuario y causa problemas exigiendo sacrificiosun gran mono.
El esquema general de la historia es muy similar: Hayataro logra derrotar al mono gigante y regresa a pie al Templo Kozenji, donde muere
Gracias a sus logros,templo Kōzenjien ella leyenda de Hayataroen la prefectura de Shizuokael santuarioenla leyenda de Shippei Tarose transmite
Cabe mencionar que"Inu no Miya",existe una historia muy similar enla que un perro traído de lejos derrota a un travieso perro mapache,es sorprendentemente parecida, pero la conexión entre ambas historias sigue siendo un misterio.
¿Están involucrados los templos Yamadera y Risshakuji?
Son historias muy similares, yel templo Risshaku-ji, un templo de montañaexiste la teoría de que esto podría estar relacionado con
El templo Risshaku-jiesJikaku Daishi Enninun antiguo templo de la secta Tendai fundado porel templo Kōzen-ji,fue fundado por Honshō Shōnin. Esto sugiere que pudo haber existido algún tipo de intercambio entre los templos Risshaku-ji y Kōzen-ji.
Tal vez a través de este intercambio, la historia de Hayataro llegó al Templo Risshakuji, y el rumor, sin saberlo, se arraigó en el área local... o tal vez un monje del Templo Risshakuji escuchó el rumor y rezó al perro espiritual del Templo Kozenji para pedir ayuda... ¡No sabemos la verdad, pero ciertamente hace volar la imaginación!
Santuario Myoken, donde se encuentra la tumba de Benbeko Taro
La tumba de Benbeko Taro se encuentra en ella ciudad de Tendoensantuario de Myoken,.
Hay dos teorías sobre esto: una es que el santuario fue fundado junto con la tumba de Benbeko Taro, y la otra es que el perro mapache estaba bebiendo en los terrenos del Santuario Myoken
La entrada al Santuario Myoken
El Santuario Myoken se encuentra en una pequeña colina. Toda la colina parece ser el recinto del santuario
Pilares de piedra del Santuario Myoken
El pilar de piedra del Santuario Myoken se encuentra justo después de la puerta torii
Los numerosos santuarios del Santuario Myoken
Hay muchos santuarios dentro del recinto del santuario
El salón principal del Santuario Myoken
No es un santuario grande, pero está bien mantenido y se nota que los lugareños lo cuidan muy bien
La tumba de Benbeko Taro con vistas al pueblo
No pude encontrarlo fácilmente, así que volví por el camino de acceso y entonces vi un santuario interesante a lo lejos. Estaba ubicado en la cima de una montaña con vistas a los alrededores
Tumba de Benbeko Taro
Lo encontré. El nombre está escrito para que sea fácil de encontrar. Quizás estaba destinado a estar en un lugar con vistas a los alrededores desde la montaña, con la esperanza de que vigilara el pueblo durante muchos años
Santuario Myoken <Información>
Nombre: Santuario Myoken
Dirección: Yamaguchi, ciudad de Tendo, prefectura de Yamagata, 994-0101
Viajando por la región de Tohoku, disfruto bebiendo un delicioso sake y explorando la historia, las tradiciones y las costumbres locales. Escribo artículos basados en mis intereses. Actualmente me interesan las artes escénicas folclóricas, los juguetes locales y las creencias populares
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo
![Cártamo Mogami](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/12/30121446_m-1-150x150.jpg.webp ""Cártamo Mogami" certificado como Patrimonio Japonés y Patrimonio Agrícola Japonés [Prefectura de Yamagata]")
