[Miyagi] Evento tradicional de Año Nuevo “Donto Festival”

Cuando el sonido del bambú explotando en llamas resuena en los terrenos del templo, la gente de la prefectura de Miyagi se da cuenta una vez más de que el nuevo año ha comenzado.
El "Festival Matsutaki" se lleva a cabo en el Santuario Osaki Hachiman en los cielos fríos. Este
festival, que está lleno de fieles vestidos con ropa para el frío y grupos de peregrinos desnudos, se llama "Festival Donto", un evento tradicional. en la prefectura de Miyagi.

¿Qué es el Festival Donto?

Festival Donto es un término general para los festivales celebrados en la prefectura de Miyagi y otras partes de la región de Tohoku, y es un evento tradicional de despedida de Año Nuevo en el que se queman decoraciones de Año Nuevo y antiguas tarjetas sintoístas en los terrenos de los santuarios.
En el oeste de Japón es bien conocido un ritual sintoísta similar llamado "Sagicho".

Cada año, las decoraciones de Año Nuevo, como kadomatsu y adornos de pino, que se llevan al santuario la noche del 14 de enero, se encienden con el fuego "imibi".
Se dice que esta llama es el "fuego sagrado" que envía los dioses que han visitado cada hogar, y se dice que al tocar el fuego sagrado, serás bendecido con buena salud durante un año, seguridad para tu familia. y prosperidad en los negocios.
Hay varias teorías sobre el origen de este nombre inusual, incluida "una corrupción de la palabra "to" y "provino del sonido del bambú al explotar", pero generalmente se dice que proviene de " Dondon-don'', que significa quemar.

Además, dependiendo de la región donde se celebre el evento, existen algunas ambigüedades en su definición.
Primero que nada, hablemos del nombre: en la prefectura de Miyagi se llama Festival Donto, pero dependiendo de la región el nombre cambia ligeramente, como "Donto-yaki" o "Dondo-yaki".
El evento se llevará a cabo el 7 de enero en la ciudad de Ishinomaki por el Movimiento Nueva Vida, que aboga por el establecimiento de prácticas de estilo de vida racionales y democráticas, así como el 15 de enero en el Santuario Morioka Hachiman en la Prefectura de Iwate y en el Santuario Nishine en la Prefectura de Fukushima. Incluso las fechas varían, como por ejemplo celebrarse durante varios días junto con el Festival Usokae.
Además, dado que es un ritual sintoísta, generalmente se lleva a cabo en un santuario en lugar de un templo, pero en realidad se lleva a cabo en el Gobernante Nyorai y el Sendai Daikannon.
La razón detrás de esta definición ambigua es probablemente la historia del Festival Donto, que ha sido popular entre los residentes locales.

Festival de Matsutaki

El Festival Donto se lleva a cabo en varias partes de la prefectura.
El mayor de ellos es el Festival Matsutaki en el Santuario Osaki Hachimangu.
Tiene una historia de 300 años y recibe más de 100.000 fieles cada año.
En 2005, la ciudad de Sendai lo designó propiedad cultural popular intangible y es uno de los obsequios de Año Nuevo más grandes en Japón.

Una de sus características es la "romería desnuda".
Peregrinos desnudos vienen de toda la ciudad para adorar desnudos, con sólo el vientre expuesto y un shimenawa atado a la cintura.
Con tabi y sandalias de paja en los pies, sosteniendo una campana en la mano derecha y una linterna en la izquierda, apuntamos al fuego sagrado a muchos kilómetros de distancia a pie.
Es un evento solemne sin la bravuconería de los festivales de verano, ya que se coloca un trozo de papel en la boca para impedir que los dioses respiren.
Se dice que el nombre lo iniciaron los cerveceros de sake de Sendai para rezar por la seguridad de la elaboración de cerveza y rezar por el ginjo sake, y se dice que se estableció a mediados del período Edo. Actualmente, unas 3.000 personas lo visitan. El santuario se ha convertido en un lugar popular para los peatones. Se ha convertido en una característica invernal en Sendai y se puede ver en las cubiertas y en Chuo-dori.

INFORMACIÓN