La expresión facial de Nakanosawa Kokeshi

Nakanosawa Kokeshi: Muñecas Kokeshi tradicionales que rompen con el estilo Tsuchiyu [Prefectura de Fukushima]

Las muñecas Kokeshi son una de las artesanías tradicionales que representan la región de Tohoku .

Es una artesanía que se ha extendido por un área bastante amplia y existe al menos un estilo único en cada prefectura de la región de Tohoku

analizaremos más de cerca Nakanosawa Kokeshi, que se desarrolló principalmente alrededor de Nakanosawa Onsen en la prefectura de Fukushima


¿Qué es una muñeca Kokeshi?

Las muñecas Kokeshi son juguetes de madera quienes vivían principalmente en aldeas de montaña y se ganaban la vida utilizando un torno de alfarero para hacer cuencos, bandejas y otros objetos, para usarlos como juguetes para sus hijos o para venderlos como recuerdos a los visitantes de los balnearios de aguas termales cercanos.

Muchas muñecas Kokeshi de Nakanosawa
Muchas muñecas Kokeshi de Nakanosawa

Se dice que se originó alrededor del final del período Edo y generalmente se divide en los siguientes 12 tipos según su lugar de origen y características

  • Estilo Tsugaru (alrededor de las ciudades de Hirosaki y Kuroishi en la prefectura de Aomori)
  • Grupo del sur (alrededor de la ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate)
  • Cordillera de Kijiyama (alrededor de la ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita)
  • Estilo Naruko (área de Naruko Onsen, ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi)
  • Estilo Sakunami (área de Sakunami Onsen, ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi)
  • Tipo Togatta (alrededor de Togatta Onsen, ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi)
  • Linaje Yajiro (área de Kamasaki Onsen, ciudad de Shiroishi, prefectura de Miyagi)
  • Grupo Hijiori (alrededor de Hijiori Onsen, aldea de Okura, distrito de Mogami, prefectura de Yamagata)
  • Estilo Yamagata (alrededor de la ciudad de Yamagata, prefectura de Yamagata)
  • Sistema Zao Takayu (área de Zao Onsen, ciudad de Yamagata, prefectura de Yamagata)
  • Área de Tsuchiyu (área de Tsuchyu Onsen, ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima)
  • Sistema Nakanosawa (alrededor de Nakanosawa Onsen, ciudad de Inawashiro, distrito de Yama, prefectura de Fukushima)

Varios nombres y sus orígenes

Las muñecas tienen muchos nombres diferentes, como kideko , dekoroko , kogesu , kiboko , hakogehoko , kinakinabokko y odekosama .

Hay varias teorías sobre el origen del nombre "kokeshi"

  • La evolución del juguete antiplagas, el Yokeshi
  • Cambios en Koge (trozo de madera) y Hohoko (muñeca)
  • El significado de "madera quemada"
  • Un nombre dialectal para Okeshi, una pequeña muñeca que fue popular durante el período Edo

Existen varias teorías, como la mencionada anteriormente. Cada teoría tiene cierto grado de persuasión, y se cree que los demás nombres mencionados se basan en sus orígenes, modificados mediante la incorporación de acentos locales

Como puedes ver, las muñecas kokeshi recibieron nombres completamente diferentes en diferentes regiones, pero en 1940 (Showa 15), la "1.ª Reunión Local/Convención Naruko" , muchas personas, incluidos artesanos y entusiastas del kokeshi, se reunieron y decidieron unificar el nombre en tres caracteres hiragana, "kokeshi", y a partir de entonces, el kokeshi pasó a llamarse "kokeshi" en todas las regiones.


Muñecas Kokeshi estilo Nakanosawa desarrolladas en Nakanosawa Onsen

El Kokeshi estilo Nakanosawa uno de los 12 estilos y se desarrolló alrededor de Nakanosawa Onsen en la ciudad de Inawashiro, distrito de Yama, prefectura de Fukushima .

Se dice que los orígenes de las muñecas kokeshi se remontan a 1922, cuando un artesano de madera flotante de la prefectura de Tochigi llamado Zenkichi Iwamoto se mudó a Nakanosawa Onsen y comenzó a fabricar muñecas kokeshi como recuerdos de las aguas termales alrededor del primer año de la era Showa (1926-1927)

Muñecas kokeshi estilo Nakanosawa
Muñecas kokeshi estilo Nakanosawa

ojos de color rojo, que las distinguen de otros estilos .

Este robot de gran personalidad fue creado por Iwamoto Zenkichi, a quien no le gusta imitar a los demás y prefiere crear cosas originales, y es apodado cariñosamente "Takobozu" (monje pulpo)

La forma y la estructura de las muñecas kokeshi están influenciadas por el "estilo Togatta" de la prefectura de Miyagi y el "estilo Tsuchiyu" de la ciudad de Fukushima, y ​​comúnmente se pintan peonías y flores de cerezo en el cuerpo

Anteriormente se consideraba parte del linaje Tsuchiyu, pero en los últimos años se ha reconocido como un linaje independiente

Durante muchos años, las muñecas kokeshi estilo Nakanosawa han sido clasificadas como "parte del estilo Tsuchiyu", pero debido a su singularidad, los lugareños han expresado el deseo de clasificarlas como un linaje independiente

En 2018, el "estilo Tsuchyu" recibió permiso para llamarse "estilo Nakanosawa", y en 2024, la 66.ª Competencia de Kokeshi de todo Japón, , fue reconocido como un estilo de kokeshi tradicional independiente como el "kokeshi estilo Nakanosawa".

Muñecas Kokeshi Nakanosawa <Información>


Nakanosawa Onsen, la cuna de las muñecas Kokeshi de Nakanosawa

Nakanosawa Onsen es un complejo de aguas termales ubicado en la ciudad de Inawashiro, distrito de Yama, prefectura de Fukushima, ubicado entre las montañas del monte Adatara al este, el monte Bandai al oeste y la cordillera de Agatsuma al norte.

Onsen Nakanosawa
Onsen Nakanosawa

Se encuentra en la confluencia de la Ruta Nacional 115, que conecta la ciudad de Inawashiro con la de Fukushima, y ​​la Ruta Prefectural 24, que se bifurca desde allí y conduce a la ciudad de Koriyama. Cerca se encuentra el Campo de Batalla del Paso Madre, .

El propio Nakanosawa Onsen nació en la era Meiji, cuando el agua termal se extraía de su fuente cerca del cráter del monte Adatara (Numanotaira), a unos 7 km en línea recta hasta Nakanosawa

El lugar de nacimiento de Nakanosawa Kokeshi
El lugar de nacimiento de Nakanosawa Kokeshi

En 1913, se construyó el Ferrocarril Ligero de Numajiri para transportar el azufre producido en la cercana mina de Numajiri, y los turistas comenzaron a viajar en tren a las aguas termales. En aquella época, la zona estaba repleta de restaurantes, casas de geishas e incluso cines, lo que la convertía en un animado balneario termal

Las aguas termales volcánicas son muy ácidas y calientes, y desde hace mucho tiempo son populares como baño medicinal. Actualmente, existen alrededor de ocho posadas termales aquí

Nakanosawa Onsen <Información>

Mapa de Google


Los 12 tipos de muñecas Kokeshi de la región de Tohoku


Otros artículos