[Prefectura de Miyagi] “Togatta Kokeshi”, una muñeca kokeshi tradicional desarrollada en “Togatta Onsen” en Miyagi Zao

Las muñecas Kokeshi son una de las artesanías tradicionales que representan la región de Tohoku .

Es un oficio que se ha extendido por un área bastante amplia, existiendo al menos un linaje único en cada prefectura de Tohoku.

nos sumergimos profundamente en el "Togatta Kokeshi", que se desarrolló alrededor de Togatta Onsen en la prefectura de Miyagi

¿Qué es el Kokeshi?

Las muñecas Kokeshi son hechas por artesanos llamados kijishi que vivían principalmente en pueblos de montaña y torno de alfarero para fabricar cuencos y bandejas para ganarse la vida.

Se dice que se originó hacia el final del período Edo y generalmente se divide en las siguientes 12 cepas según el área de producción y las características.

• Tipo Tsugaru (alrededor de la ciudad de Hirosaki y la ciudad de Kuroishi, prefectura de Aomori)
• Tipo sureño (alrededor de la ciudad de Hanamaki, prefectura de Iwate)
• Cordillera Kiji (alrededor de la ciudad de Yuzawa, prefectura de Akita)
• Tipo Naruko (alrededor de Naruko Onsen, ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi)
• Sistema Sakunami (alrededor de Sakunami Onsen, ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi)
• Sistema Togatta (alrededor de Togatta Onsen, ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi)
• Tipo Yajiro (alrededor de Kamasaki Onsen, ciudad de Shiroishi, prefectura de Miyagi)
• Serie Hijiori (alrededor de Hijiori Onsen, pueblo de Okura, distrito de Mogami, prefectura de Yamagata)
• Serie Yamagata (alrededor de la ciudad de Yamagata, prefectura de Yamagata)
• Sistema Zao Takayu (alrededor de Zao Onsen, ciudad de Yamagata, prefectura de Yamagata)
• Sistema Tsuchiyu (alrededor de Tsuchiyu Onsen, ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima)
• Serie Nakanosawa (alrededor de Nakanosawa Onsen, Inawashiro-cho, Yama-gun, Prefectura de Fukushima)

Varios nombres y sus orígenes.

Las muñecas tienen muchos otros nombres, incluidos , Dekoroko , Kogesu , Kiboko , Kogehoko , Kinakinabokko y Odekosama

¿De dónde viene originalmente el nombre "kokeshi"? Hay varias teorías sobre esto,

• Transformación del juguete de control de plagas para prevenir epidemias
• Cambios en mejillas quemadas (trozo de madera) (muñeco)
• Koge (cortar madera) significado de shi (niño)
• El acento de una pequeña muñeca llamada okeshi que era popular en el período Edo.

Existen múltiples teorías como. Cada teoría tiene un cierto nivel de poder de persuasión y se cree que los alias mencionados anteriormente evolucionaron agregando acentos locales a los nombres según sus respectivos orígenes.

De esta manera, las muñecas Kokeshi recibieron nombres completamente diferentes en varios lugares, pero en 1940 (Showa 15), los artesanos y entusiastas de Kokeshi asistieron a la "Primera Reunión Local - Festival Naruko"

Muñecas kokeshi estilo Togatta desarrolladas en Togatta Onsen

muñecas kokeshi tipo , que se desarrollaron alrededor de Togatta Onsen en la ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi, es el más antiguo, y se dice que las propias muñecas kokeshi se originaron en Togatta.

La cabeza es grande y tegara dibujado desde la parte superior de la cabeza y la frente hasta las orejas, y el cuerpo está decorado con crisantemos apilados, ciruelas que han cambiado de crisantemos, flores de cerezo, igata, vetas de madera. está representado, y la espalda a veces está decorada con peonías, mariposas, agujas de pino, lirios, etc.

Lugar de muñecas Kokeshi en Togatta Kokeshi Village “Togatta Onsen”

Hay varios lugares relacionados con el kokeshi alrededor de Togatta Onsen, incluido el Museo Miyagi Zao Kokeshi, que la aldea Shinchi, que se dice que es el lugar de nacimiento de las muñecas Togatta kokeshi

Museo Miyagi Zao Kokeshi

El Museo Miyagi Zao Kokeshi se inauguró en 1981 y se exhiben aproximadamente 5.500 muñecas Kokeshi tradicionales y juguetes de madera de todo el país, incluidas las muñecas Kokeshi tradicionales Togatta, por tipo.

Además de las numerosas exhibiciones, también puedes ver demostraciones de muñecas kokeshi girando a cargo de un fabricante de muñecas kokeshi y probar suerte pintando muñecas kokeshi.

En la tienda dentro de las instalaciones, se venden muñecas Togatta Kokeshi tradicionales hechas por artesanos, productos relacionados con Kokeshi y artículos de Zaou-sama, y ​​también se llevan a cabo eventos relacionados con las muñecas Kokeshi de manera irregular en estas instalaciones.

Está ubicado en una calle lateral de la Ruta Nacional 457, pero podrás verlo fácilmente ya que hay una muñeca kokeshi gigante en la entrada, que es típica de Kokeshi no Sato.

Detrás de las instalaciones hay un paseo llamado "Kokeshi no Michi", se puede llegar a "Shinchi Village", el lugar de nacimiento de las muñecas Togatta Kokeshi, que

En Shinchi Village, sólo hay caminos comunitarios y no hay estacionamientos. Si quieres dar un paseo por Shinchi Village, te recomendamos utilizar el aparcamiento del Museo Miyagi Zao Kokeshi y caminar por este paseo marítimo.

Museo Miyagi Zao Kokeshi＜Información＞

• Nombre: Salón de la Industria Tradicional de la Ciudad de Zao (Museo Miyagi Zao Kokeshi)
• Dirección: 36-135, Togatta Onsen Shinchi Nishiurayama, Zao-machi, Katta-gun, Prefectura de Miyagi, 989-0916
• Número de teléfono: 0224-34-2385
• URL oficial: http://www.kokeshizao.com/

Mapa de Google

Pueblo Shinchi, el lugar de nacimiento de las muñecas Togatta kokeshi

Si vas un poco al sur desde Togatta Onsen por la ruta nacional 457 hacia la ciudad de Shiroishi, encontrarás la aldea Shinchi, de la que se dice que es el lugar de nacimiento de las muñecas .

Príncipe Koretaka , de quien se dice que es el fundador de los torneros , y hay aldeas salpicadas de casas de fabricantes de muñecas kokeshi a ambos lados del camino recto.

Es posible comprar muñecas kokeshi hechas directamente por cada artesano, y tendrás que preguntar, pero también puedes visitar algunas de las casas de los artesanos kokeshi para ver cómo se giran en un torno de alfarero o intentar pintarlas.

Pueblo Shinchi <Información>

• Nombre: Pueblo Shinchi
• Dirección: Togatta Onsen Shinchi, ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi, 989-0916
• Número de teléfono: -
• URL oficial: -

Mapa de Google

El Santuario Koretaka está dedicado al Príncipe Koretaka, de quien se dice que es el fundador de los torneros.

El Santuario Koretaka (Santuario Koretaka) es un santuario ubicado en la aldea Shinchi, que se dice que es el lugar de nacimiento de las muñecas Togatta Kokeshi, y también se llama Santuario Kokeshi

La deidad consagrada , el príncipe imperial Koretaka, era el primer hijo del emperador Montoku, el 55.º emperador, pero se vio envuelto en una disputa política y abandonó Kioto sin ascender al trono.

Mientras vivía recluido en las montañas, enseñó técnicas de carpintería a los residentes locales y se dice que inventó el torno de alfarero, por lo que se dice que es el fundador de los torneros

También existe la teoría de que el origen del nombre kijishi proviene del nombre de Kiuji, el linaje materno del Príncipe Imperial Koretaka, así como del artesano que procesa la madera.

Además del Santuario Koretaka, el Santuario Yamagami, el Santuario Furumine y el Santuario Inari están todos consagrados aquí.

Hay cuatro santuarios consagrados aquí, incluido uno que está consagrado en conjunto. Cada Año Nuevo, se lleva a cabo un ritual para moler la primera muñeca kokeshi, y las muñecas kokeshi terminadas se dedican al Santuario Koretaka.

Santuario Koretaka＜Información＞

• Nombre: Santuario Koretaka
• Dirección: Togatta Onsen Shinchi, ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi, 989-0916
• Número de teléfono: -
• URL oficial: -

Mapa de Google