¡Los caballos Chagu-Chagu, una tradición a principios del verano en Iwate, son una marcha de caballos de granja con hermosas ortesis!

Cada junio, un festival que puede considerarse una tradición a principios del verano en la prefectura de Iwate se lleva a cabo en Takizawa y Morioka.

El nombre de este festival a veces se llama " el festival más lindo en Japón" en algunos lugares . ¿Qué es exactamente lindo? ¡Aquí está la historia completa de este festival!

¿Qué es el caballo Chagu Chagu?

Chagu Chagu Umako es un festival que se celebra cada segundo sábado de junio en la ciudad de Takizawa y la ciudad de Morioka, prefectura de Iwate.

Un grupo de caballos de granja vestidos con equipos brillantes marchó sobre el viaje de aproximadamente 14 km desde el santuario Onikoshi Sozen en la ciudad de Takizawa hasta el santuario Morioka Hachiman en la ciudad de Morioka.

El festival fue seleccionado en 1978 como una "propiedad cultural popular intangible que debería tomarse para grabar y otras medidas", y en 1996 el sonido de la campana también fue seleccionado como uno de los "100 paisajes sonoros japoneses para mantener" por la agencia para el medio ambiente.

El sonido de las 700 campanas en el atuendo de este caballo, grande y pequeño, se escucha como "Chaguchagu", y se dice que el origen del nombre "Chaguchagu".

La región sur ha sido durante mucho tiempo una famosa área de producción de caballos junto con caballos.

It is well known that well-built horses live in the current Aomori prefecture and Iwate prefectures, and the Nanbu clan, who joined this area from the southern province of Kai (now Nanbu-cho, Minamikoma-gun, Yamanashi Prefecture), improved the horses from Kai and horses from this area, creating large "Nambu-holes" brand horse today , and became popular Entre los países.

Se dice que el caballo del sur ahora se extinguió debido a la entrega, pero la vida de la región sur que estaba con el caballo la rama nanbu "Hachimanuma" que se pasa por la ciudad de Hachinohe, aomori prefectura .

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Los nanbu biselers son la residencia única del dominio nanbu, que era muy consciente de la importancia de los caballos [prefectura de Iwate]

https://jp.neft.asia/archives/10445

``Magari-ya'' es una vivienda única y humana que tiene un establo dentro de la casa y fue hecha para que las personas vivan juntas. En el norte de la región de Kanto, especialmente en la prefectura de Iwate, durante el período Edo se construyeron muchos Magariya únicos llamados "Nanbu Magariya". ``Antigua Casa Kawamae Shime'' Construida a finales del período Edo. "Aldea Tono Furusato" Imagen proporcionada por: Asociación de Turismo de la Prefectura de Iwate Los caballos se guardan en la casa principal, que se mantiene caliente todo el día incluso en los inviernos fríos y nevados. En todo Tohoku quedan antiguas casas populares con techos de paja en forma de L región. Se llama ``Magariya'' y su nombre puede cambiar ligeramente dependiendo de la región, como Magariya, Magariya, Magariya, Magariya, Magariya, Magariya...

leer más

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Hachiman Horse: un juguete local afortunado que es una de las tres piezas principales de Japón y se transmite en el área de producción de caballos del sur [Ciudad de Hachinohe, Prefectura de Aomori]

https://jp.neft.asia/archives/39105

En el pasado, los caballos eran inseparables de la vida de las personas, como la agricultura, la guerra y el transporte. Hay muchas áreas de producción de caballos excelentes en la región de Tohoku, y su apariencia se refleja naturalmente en las artesanías tradicionales de varias regiones. Yawatauma es uno de ellos, y es un juguete local que se cuenta como una de las "tres piezas más grandes de Japón" junto con Miharukoma en la ciudad de Koriyama, la prefectura de Fukushima y la Kinoshitakoma en la ciudad de Sendai, la prefectura de Miyagi. ¿Qué es Hachimanuma? La región sur, incluida la ciudad de Hachinohe, la ciudad de Hachinohe, que había sido una excelente área de producción de caballos desde la antigüedad, una vez fue conocida como Nukanobuun, y al comienzo del período NARA ya era reconocido por la Corte Imperial como un área de producción para excelentes caballos. Pasó el tiempo, y el período Kamakura fue la administración Kamakura y el clan Oshu Fujiwara ...

leer más

El origen del caballo Chagh

Como resultado, en el área actual de la ciudad de Takizawa, el Festival de Tango (5 de mayo), que está asociado con los caballos, ahora está visitando las deidades de los guardianes de los caballos, el santuario Somae y el santuario de Komagata, para rezar por la buena salud de sus amados caballos.

Esto la "peregrinación de Osozen" y se estableció, y cuando los caballos gradualmente comenzaron a vestirse con atuendos pequeños cuando visitaron el santuario, el prototipo de "Chagu Chagu Umako".

Los eventos que se crearon después de su palacio imperial visitaron la prefectura

En 1930, cuando su Palacio Imperial, que era famoso por su amante de los caballos en ese momento, visitó la prefectura de Iwate, formó una línea de caballos después de visitar el santuario de Onikoshi Somae en la ciudad de Takizawa, marchó hacia el santuario de Morioka Hachimangu, donde mostró sus caballos en el Kamizen Baba, que ganó una gran reputación entre los residentes locales.

Por lo tanto, desde el año siguiente en adelante, el evento se llevará a cabo desde el santuario de Onikoshi Sozen hasta el santuario de Morioka Hachimangu, y se dice que esta fue el nacimiento del actual santuario de Morioka Hachimangu "

"Sesión de fotos de caballos de Chug Chagu" se llevará a cabo el día antes del festival」

El día antes del festival, una sesión de fotos de "Chagu Chagu Umako" se llevará a cabo en el Santuario Onikoshi Somae, el punto de partida.

Hay túnicas de caballos vestidas con los atuendos del día en los terrenos del santuario, lo que le permite tomar fotos libremente.

El formato del festival en el día es como ir a una carrera de maratón o relevos a lo largo del camino para ver maratones y carreras de relevos, por lo que si quieres tomarte tu tiempo mirando los caballos, se recomienda ir a la sesión de fotos el día anterior. Puede tomar una foto conmemorativa para acercarse a los ojos del caballo.

Sin embargo, si te acercas a un caballo por detrás, existe el riesgo de ser pateado con tus patas traseras, por lo que si te estás acercando al caballo, ¡asegúrate de acercarte desde el frente!

Un programa para la sesión de fotos de Chragrin Horse. El contenido y el tiempo pueden cambiar según el año, pero para 2025 fue como se muestra en la foto de arriba.

Unos 10 caballos asistieron a la sesión de fotos ese día.

¡Los caballos que ves de cerca son increíbles! Es más grande que los caballos de carrera que normalmente imaginas, y tiene piernas increíblemente gruesas ...

También puede echar un vistazo más de cerca a las glamorosas ortesis.

Algunos de ellos también tienen un caballo de caballo más pequeño.

Los caballos se dirigieron a un mini desfile.

El mini desfile del día anterior se llevará a cabo dos veces, mañana y tarde.

El día del "caballo Chagu Chagu" está lleno de muchos espectadores

Se necesitan unos 14 km desde el santuario Onikoshi Somae en la ciudad de Takizawa hasta el santuario de Morioka Hachimangu en la ciudad de Morioka. No es una distancia que no pueda caminar, pero no estaba del todo seguro, así que decidí esperar la llegada de Umako a la ciudad de Morioka.

A medida que se acerca el tiempo programado, el número de espectadores comenzó a aumentar gradualmente a lo largo de la carretera, y antes de que te des cuenta, ambas partes estaban llenas de espectadores. La foto a continuación se toma mientras sigue el viaje de aproximadamente 2 km desde Odori hasta el santuario de Morioka Hachimangu.

Una línea de caballos Chagu Chagu ha llegado a la calle principal de la ciudad de Morioka. Había muchos espectadores a lo largo del camino.

Siete caballos ejecutivos liderarán el camino. Los alcaldes de Takizawa y Morioka los están montando.

La intersección se acerca al Parque Iwate (Morioka Castle Ruins Park) de Odori. El potro se acurruca cerca de su caballo padre es lindo.

Los caballos pasan frente al santuario de Sakurayama.

Justo antes de acercarse al puente adentro. No hay interrupciones para los espectadores a lo largo del camino.

El enfoque (Hachiman-Dori) continúa más allá de la calle comercial de Sakamachi y hasta el santuario de Morioka Hachimangu.

Si llevas un campamento cerca de la puerta del santuario de Morioka Hachiman otorii, puedes atrapar una marcha de caballos chaku-chaku desde el frente.

Los encierros y los asistentes también saludaron a lo largo del camino con sonrisas refrescantes en todo momento. No muestro fatiga al caminar por el viaje de 14 km.

Mako también parecía algo orgulloso de los vítores de muchos espectadores.

Finalmente, en lugar de pasar por la gran puerta de Torii en el santuario de Morioka Hachiman, nos desviamos a un lado y entramos en los terrenos del santuario desde la parte delantera del acercamiento al santuario de Kasamori Inari, y la marcha termina. También había mucha gente desbordando con la línea de meta.

Como es un proceso, el evento es similar a la forma en que vas a ver maratones o carreras de relevos a lo largo del camino, y si te imaginas un festival normal e vas a verlo, puede terminar en poco tiempo y ser llevado, ¡pero la majestuosa figura del caballo, vestida con un lindo y reluciente equipo ortodóntico, definitivamente vale la pena visitar! Creo que sí.

Este es un festival que definitivamente debes intentar ver al menos una vez si tienes la oportunidad. Si quieres tomarte tu tiempo para ver los caballos, le recomendamos ir a la sesión de fotos de los caballos Chagu-Chagu el día anterior.

CHAGU CHAGU CORABRICO <Información>

• Nombre: CHAGU CHAGU Caballo
• Fecha: el segundo sábado de junio de cada año
• Ruta de marzo: aproximadamente 14 km desde el santuario de Onikoshi Somae en la ciudad de Takizawa hasta el santuario de Morioka Hachimangu en la ciudad de Morioka
• URL oficial: https://chaguuma.com/