¿Qué era la "Aldea Oni Shigai" que realmente existía durante el periodo Meiji? Descubriendo la leyenda y la verdadera identidad del demonio [Prefectura de Iwate]

Has"Aldea Onishigai"oído hablar alguna vez de un lugar llamado

La zona se hizo conocida en el mundo cuando fue utilizada como escenario de la novela "Murder in Demon Corpse Village" (publicada en 1998, escrita por Yoshimura Tatsuya, publicada por Kadokawa Haruki Corporation), pero ha vuelto a atraer la atención en los últimos años debido al auge de "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba"

Decidimos ir a la aldea de Onishigai para investigar si realmente existía y qué tipo de aldea era

Esta vez, también revelaremos los orígenes de nombres de lugares inusuales que todavía se transmiten localmente, así como la verdadera identidad del demonio

¿Qué es "Oni Shigai Village"?

Lo primero que vi al llegar al lugardecía: "Cuidado con los demonios y los osos". Los alrededores eran un paisaje rural tranquilo y no parecía un lugar donde pudieran aparecer demonios.

Onishigai era el nombre de una aldea que existió en el sur de la prefectura de Iwate hasta 1875. Debido a fusiones municipales, la aldea dejó de existir y se convirtió en el actual distrito de Mashiba, en la ciudad de Ichinoseki.
El topónimo Onishigai ya no se usa, pero su nombre aún se puede ver en los postes de la compañía eléctrica NTT como denominación de la línea principal.

A lo largo de la Ruta Prefectural 260, Línea Ichinoseki Hiraizumi, había una parada de autobús con las palabras "Oni Shigai" (Cadáver de demonio) escritas en ella

Esta parada de autobús estuvo en uso hasta el año 2016, pero lamentablemente la línea ha sido abandonada y solo quedan en pie la parada y el apeadero

ubicada muy cerca de la parada de autobúsla "Parada de autobús Kokutetsu Bus Onishigai",.

Ha adquirido un nuevo papel como punto turístico que transmite la historia de la aldea de Onishigai. Durante nuestra visita, una anciana que parecía ser de la zona estaba descansando allí. Con solo ver el nombre, parece una parada intimidante a la que nadie se acercaría, pero parece ser un lugar de descanso muy querido por los lugareños

Lo que podemos aprender del mapa de la aldea Onishigai

El Museo de la Ciudad de Ichinoseki aún conserva un dibujo de la aldea de Onishigai.
Hemos tomado prestada esta valiosa imagen para este proyecto.

Cuando el pueblo realmente existía, su población era de alrededor de 400 personas

En el centro del pueblo se encuentra el Santuario Kashima, y ​​justo al este hay una piedra con la inscripción "Oniishi". Esta piedra podría contener la clave para desvelar los secretos del pueblo

Origen del nombre del lugar

¿Por qué esta región fue conocida con el ominoso nombre de "Oni-shigai-mura" (Aldea de los Cadáveres Demoníacos)?

El misterio se remonta a más de 1200 años atrás, al período Heian, a la subyugación del pueblo Emishi.

En el año 801 d. C., Sakanoue no Tamuramaro, nombrado Shogun por la corte imperial, invadió la provincia de Mutsu (actual región de Tohoku) para consolidar su control sobre la región, y muchos Emishi lucharon para defenderla.

Sin embargo, a pesar de su desesperada resistencia, los Emishi fueron derrotados y su valientelíder, Otakemaru,fue decapitado.

Los restos de Otakemaru, del cuello para abajo, fueron enterrados cerca del santuario de Kashima, y"Oniishi"​​se dice que el lugar de entierro estaba debajo del

Algunos de ustedes quizás se estén preguntando: "¿Qué pasa por encima del cuello?"

Según la leyenda, la cabeza de Otakemaru voló hasta la prefectura de Miyagi, y de ahí surgió el nombre de Onikobe, la actual ciudad de Osaki, en la prefectura de Miyagi.(Existen diversas teorías sobre su origen).

Tohoku Rokken Trivia Medios NEFT

¡El paseo Jigokudani de Onikobe! ¡El vapor y los géiseres son un espectáculo infernal! [Prefectura de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/21225

¿Onikobe Onsen? ¿Valle del Infierno? Con solo escuchar el nombre, podrías imaginar un lugar aterrador, pero Onikobe Onsen, en la ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi, es un lugar de gran riqueza natural y uno de los pocos de la prefectura donde se puede sentir el aliento y el dinamismo de la tierra. ¡Un balneario termal en una meseta! La zona de Onikobe de Naruko Onsen, en la ciudad de Osaki, es una zona termal al noroeste de la prefectura de Miyagi, al norte de la ciudad de Osaki, ubicada en una meseta que se extiende desde el centro del monte Arao hasta el borde exterior del volcán. Onikobe Onsen forma parte de la aldea Naruko Onsen (Naruko Onsen, Higashi Naruko Onsen, Kawado Onsen, Nakayamadaira Onsen, Onikobe Onsen), pero también alberga las aguas termales circundantes de Fukiage Onsen, Todoroki Onsen y...

leer más

Presentamos la mercancía de Onishigai

que trabaja para difundir ampliamente información sobre los orígenes y los sitios históricos de la aldea de Onishigai y transmitirlos a las futuras generacionesEl Consejo de Desarrollo Comunitario de Mashiba (ubicado en el Centro Comunitario de Mashiba, en la ciudad de Ichinoseki), produce y vende diversos artículos relacionados con el topónimo.
En esta ocasión, nos mostraron algunos productos exclusivos de Onishigai que solo se pueden adquirir aquí.

Estas correas de madera y posavasos con incrustaciones, ideales como recuerdo, están elaborados artesanalmente con la colaboración de carpinteros locales.
Se prevé que estos artículos se ofrezcan como obsequios en el futuro dentro del programa de donaciones de impuestos para la ciudad natal de Ichinoseki. ¡Mientras tanto, no dejen de visitar la ciudad y adquirirlos!

esencial para recorrer los lugares relacionados con el pueblo de Onishigai,un "Mapa moderno del pueblo de Onishigai",y lo está distribuyendo gratuitamente en la parada de autobús de Onishigai.

Además de los sitios históricos presentados esta vez, hay una gran cantidad de información útil para hacer turismo por Onishigaki, como la "Piedra de la Costilla" que se dice que es parte del cadáver de Otakemaru, y el "Santuario Onishigaki Hachiman" que contiene el nombre del lugar Onishigaki, por lo que le recomendamos que definitivamente lo obtenga

resumen

Se ha descubierto que la verdadera identidad del demonio en la aldea real de Oni-Shigai, de la era Meiji, era Otakemaru, un héroe Emishi que arriesgó su vida luchando para proteger la región de Tohoku, donde nació y creció.

En una época sin mapas ni internet, la corte imperial pudo haber descrito a los habitantes de Tohoku, una tierra incivilizada, que no les obedecían, como "seres desconocidos = demonios".

Para la gente de Tohoku, Otakemaru no es un demonio, sino un héroe que luchó valientemente para proteger su patria y a sus compañeros.
Espero que su coraje y espíritu, junto con el singular nombre del lugar, se transmitan de generación en generación.

Parada de autobús JNR Onishigai <Información>

• Nombre: Parada de autobús JNR Onishigai
• Dirección: 33 Mashiba Inori, ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate

Mapas de Google

Centro Cívico de Mashiba <Información>

• Nombre: Centro Cívico Mashiba
• Dirección: 3-1 Mashibakawado, ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate
• Número de teléfono: 0191-26-2523
• URL oficial:Centro Comunitario de Mashiba

Mapas de Google

Naka

Gracias por leer este artículo.
Soy Naka, escritora nacida y criada en Tohoku.
Mi pasatiempo es visitar templos y santuarios, y actualmente estoy completando mi tercer libro de goshuin (sellos de templos y santuarios). ¡
Compartiré información actualizada y temas en profundidad sobre Tohoku desde la perspectiva de una lugareña!