Este sitio es un medio web que ofrece todo tipo de trivia, desde lugares turísticos y gourmet en las seis prefecturas de Tohoku hasta locales, aduanas e historia.
La ciudad de Tono, en la prefectura de Iwate, es conocida desde hace mucho tiempo como un "tesoro de cosas extrañas". La gran popularidad del famoso libro del folclorista Kunio Yanagita, "Los cuentos de Tono" (1909), propició la difusión de numerosos relatos de criaturas sobrenaturales y misterios, como kappa y zashiki-warashi, en todo el país.
Incluso hoy, lo sobrenatural se transmite como una cultura viva a través de lugares turísticos y eventos locales. Hoy, presentaremos las leyendas sobrenaturales de Tono desde una perspectiva trivial.
Yokai representante de Tono
Entre los monstruos de las leyendas de Tono, los más famosos y queridos son el kappa, el zashiki-warashi y el tengu . Todos ellos se han transmitido a lo largo de los siglos, y aunque a veces son temidos y a veces amados, siguen vivos como símbolos de Tono.
Kappa - el señor del río
Al hablar de los fenómenos sobrenaturales de Tono, lo primero que viene a la mente son los kappa. criaturas aterradoras que viven en las profundidades de los ríos y arrastran a personas y caballos al agua . Sin embargo, también se cuentan historias sobre su utilidad, como enseñar a curar heridas. El escenario más famoso de estas criaturas es la Piscina Kappa del Templo Jokenji, que aún hoy atrae a muchos turistas.
★Curiosidad: Los pepinos son bien conocidos como la comida favorita de los kappa, pero también hay un registro único en los "Cuentos de Tono" que dice que se apegarán a ti si les das sake.
Zashiki Warashi - Niños que traen buena fortuna
Los zashiki-warashi son monstruos que toman la forma de niños y viven en las casas. Se dice que traen felicidad al hogar. una casa donde vive un zashiki-warashi prosperará, y cuando se vaya, decaerá . Por eso, la gente ha atesorado su existencia. Incluso hoy en día, existen posadas en la ciudad de Tono y en la zona de Kindaichi Onsen de la ciudad de Ninohe, prefectura de Iwate, conocidas como "posadas donde aparecen los zashiki-warashi", y son populares entre los turistas.
Curiosidad: Los zashiki-warashi no eran simplemente "niños que traen buena suerte", sino que también les encantaba hacer bromas. Se cuentan historias de ellos escondiendo las pertenencias de los adultos y dando pasos en plena noche para asustar a la gente.
Tengu: Un residente de otro mundo que protege las montañas.
Una de las criaturas sobrenaturales más memorables asociadas con las montañas de Tono es el Tengu. A veces se les representa como ascetas de la montaña, y otras veces como criaturas con forma de cuervo. también existen historias que los describen como "maestros" que imparten sabiduría y habilidades a los practicantes
★Curiosidad: La "nariz larga" de Tengu a menudo se ve como un símbolo de arrogancia, pero en Tono también hay una teoría de que representa la fuerza del poder espiritual de la montaña.
El extraño mundo representado en "Los cuentos de Tono"
Fue la obra clásica del folclorista Kunio Yanagita, "Los cuentos de Tono", la que dio a conocer a la nación los extraños sucesos de Tono. Publicado en 1909 (Meiji 42), este libro los primeros registros sistemáticos de la literatura oral y las creencias populares japonesas . No es simplemente una colección de historias de fantasmas, sino que también puede describirse como un "registro popular" que refleja directamente el estilo de vida y la visión de la naturaleza de la gente de aquella época.
¿Qué tipo de libro es "Tono Monogatari"?
"Los Cuentos de Tono" fue compilado y organizado por Yanagita Kunio a partir de historias recopiladas por Sasaki Kizen, nativo de Tono (a quien Yanagita llamó "el Grimm de Japón"). Consta de 119 historias e incluye no solo relatos de criaturas sobrenaturales como kappa, zashiki-warashi y tengu, sino también sobre la vida en la montaña, costumbres matrimoniales y perspectivas sobre la vida y la muerte. En otras palabras, es un libro en el que coexisten los cuentos populares y las historias de vida
Kappa y los cuentos de Tono
En "Los cuentos de Tono", los kappa no son simplemente monstruos, sino seres que simbolizan el "miedo a los ríos". Se cree que las muertes de personas ahogadas en ríos se describían como "arrastradas por un kappa", lo que advertencia sobre los peligros de las zonas ribereñas . También existen historias de kappas que impartían conocimientos médicos a humanos, y estos extraños sucesos se interpretaban como sabiduría útil para la vida de las personas.
Curiosidades : Los Cuentos de Tono cuentan la historia de un aldeano que le cortó el brazo a un kappa. El kappa regresó más tarde para suplicarle que le devolviera el brazo, y esta anécdota es conocida como un raro ejemplo de "humanos comunicándose con otro mundo".
Zashiki-warashi y los cuentos de Tono
Los zashiki-warashi también aparecen repetidamente en los cuentos de Tono. Si bien se les representa como seres que habitan hogares adinerados y les traen prosperidad, también se cuentan historias de su desaparición, que arruinó a la familia. Los habitantes de Tono veneran a estos seres y han transmitido historias sobre ellos como símbolo del espíritu de cuidar el hogar
Curiosidad: Kunio Yanagita interpretó la leyenda del Zashiki-warashi como «una manifestación de las creencias populares que encuentran la espiritualidad en la propia casa». Es un caso único, incluso entre las leyendas yokai japonesas, que un ser sobrenatural se considere un «signo de felicidad».
Tengu y los cuentos de Tono
Los Cuentos de Tono también contienen anécdotas sobre los tengu, una de las criaturas sobrenaturales más representativas asociadas con las montañas. Cuando ascetas o aldeanos desaparecían en las montañas, se decía que habían sido "secuestrados por tengu". Los tengu son criaturas temibles que extravían a la gente, pero también son seres espirituales estrechamente vinculados con el culto a la montaña y el Shugendo
★Curiosidad: Los Tengu que aparecen en "Los Cuentos de Tono" no necesariamente tienen narices largas, sino que a veces se representan como sombras negras o vientos fuertes. Esto también demuestra que la imagen de los Tengu ha cambiado con el tiempo y la región.
Sucesos extraños revelan sabiduría para la vida diaria
Los fenómenos sobrenaturales en "Los cuentos de Tono" no son solo historias destinadas a asustar a la gente. Cuentos de kappa que previenen accidentes en los ríos, cuentos de zashiki-warashi que enseñan la importancia de cuidar el hogar, y cuentos de tengu que transmiten miedo a las montañas. Todos estos relatos funcionaban como "sabiduría para la vida" que sustentaba la vida de las personas. Estas historias sugieren que los fenómenos sobrenaturales no eran en absoluto irreales, sino inseparables de la vida real .
La relación entre los misteriosos sucesos y el paisaje natural de Tono
Las leyendas sobrenaturales de Tono son inseparables del entorno natural en el que vivían sus habitantes. El paisaje mismo, incluyendo montañas, ríos y bosques, era misterioso y, en ocasiones, aterrador para la gente. Los sucesos sobrenaturales surgieron como "historias" para ayudar a la gente a comprender esta naturaleza y compartir su asombro
La conexión entre montañas, ríos, bosques y lo sobrenatural.
Tono está rodeado de montañas por tres lados y cuenta con arroyos y bosques cristalinos. Si bien este rico entorno natural sustenta la vida de las personas, también representa una amenaza para ellas.
Las montañas son un lugar donde la gente habla de "Tengu" y "dioses de la montaña" como telón de fondo de desapariciones y accidentes.
El río es un escenario donde los recuerdos de ahogamientos e inundaciones están vinculados a los "kappa" y a los "espíritus del agua".
El bosque es oscuro incluso durante el día, y se creía que allí acechaban seres más allá de la comprensión humana.
otras palabras puede haber sido una personificación de la naturaleza misma
La razón por la cual el asombro y el respeto por la naturaleza dieron origen a leyendas de lo sobrenatural
En la época anterior al control moderno de inundaciones y a los senderos de montaña, se consideraba que la naturaleza poseía un poder inconmensurable. Para comprender su terror y maravilla, la gente les dio un rostro a los fenómenos naturales y los convirtió en historias fáciles de contar.
Inundación → La obra de Kappa
Desaparición en las montañas → Secuestrado por Tengu
Sonidos misteriosos en el bosque → Voces de espíritus y monstruos
Estas interpretaciones no solo aliviaban los temores, sino que también servían para inculcar el respeto por la naturaleza en la comunidad. Los fenómenos extraños también eran una forma de sabiduría para asegurar que los peligros de la naturaleza no se subestimaran
Leyendas de sucesos extraños según la estación y la hora del día.
Los extraños sucesos de Tono a menudo se asocian con el tiempo y las estaciones.
La leyenda de que si te acercas a un río en una tarde de verano serás arrastrado por un kappa es una señal de los peligros de las zonas ribereñas.
Las historias sobre encuentros con Tengu o dioses de la montaña en las montañas en invierno son fábulas que transmiten el horror de las montañas nevadas.
La medianoche y la hora del Buey se consideraban "horas límite" en las que era más probable que ocurrieran fenómenos sobrenaturales, y esto se convirtió en una excusa para prohibir a los niños salir al exterior.
En otras palabras, los fenómenos extraños los ritmos de la naturaleza y las rutinas diarias de los humanos , y pueden verse como un mecanismo para proteger el estilo de vida de las personas.
Disfrute de la misteriosa cultura del moderno Tono.
Tono es un tesoro de leyendas sobrenaturales y, al mismo tiempo, una ciudad donde puedes disfrutarlas como recurso turístico. Al visitar lugares relacionados con monstruos y participar en eventos donde se cuentan cuentos populares, puedes experimentar los "Cuentos de Tono" de una manera que va más allá de leer un libro. Hemos seleccionado algunos lugares donde puedes experimentar la cultura sobrenatural.
Kappafuchi
El lugar yokai más famoso de Tono es la Piscina Kappa, ubicada detrás del Templo Jokenji. Al contemplar el río desde el puente de madera sobre el pequeño arroyo, se siente como si un kappa pudiera aparecer en cualquier momento. El centro de información turística vende un Permiso de Captura de Kappa , un recuerdo popular del viaje.
Información
Nombre: Kappa Pool
Ubicación: Tsuchibuchicho, ciudad de Tono, prefectura de Iwate
Una posada donde se dice que aparecen zashiki-warashi
Tono cuenta con varios alojamientos conocidos por estar embrujados por zashiki-warashi. Entre ellos, las posadas y pensiones de larga tradición se han ganado la reputación de ser lugares donde los huéspedes pueden vivir experiencias místicas que van más allá de las visitas turísticas. Algunos afirman haber sentido la presencia de un niño o haber visto aparecer un zashiki-warashi en sus sueños.
Información
Nombre: Minshuku Otogi-ya
Dirección: 2-7 Shinkokucho, ciudad de Tono, prefectura de Iwate
Si quieres vivir el folclore, no te pierdas la aldea de Tono Furusato. En este pueblo de casas con techos de paja reubicados, podrás escuchar antiguas historias contadas por narradores y poner en práctica tus habilidades agrícolas y artesanales. Su atractivo reside en que podrás experimentar no solo los fantasmas y fenómenos extraños, sino también la vida de aquella época.
Información
Nombre: Pueblo Tono Furusato
Dirección: 5-89-1 Uematsukeumaushi, Uematsukemachi, ciudad de Tono, prefectura de Iwate
Horario de apertura: de marzo a octubre de 9:00 a 17:00, de noviembre a febrero de 9:00 a 16:00
Cerrado: vacaciones de Año Nuevo, vacaciones de invierno, todos los miércoles de enero a febrero.
Mapa de Google
y
Conclusión: El encanto de Tono, donde lo sobrenatural aún vive hoy.
Los extraños fenómenos de Tono no son solo viejos cuentos o supersticiones, sino parte de la sabiduría de la vida cotidiana que respeta la naturaleza y valora la conexión con las personas. Incluso si visita Tono como turista, puede experimentar el "paisaje primigenio del corazón japonés" a través de los yokai. La próxima vez que visite Tono, ¿por qué no escuchar atentamente las señales de los extraños fenómenos que allí habitan, en lugar de simplemente visitar las atracciones turísticas?
![Cataratas Kappa (ciudad de Tono, prefectura de Iwate)](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2017/06/PXL_20250902_060919014-150x150.jpg.webp "El lugar Yokai de Tono, "Estanque Kappa": ¿Se puede obtener un permiso de pesca kappa para ir a pescar kappa? [Ciudad de Tono, Prefectura de Iwate]")
