[Prefectura de Iwate] ¿Por qué se llama así Iwate/Morioka? ¡Descubre el origen de los topónimos!

La prefectura de Iwate está llena de lugares de interés y atracciones, incluida la cultura gastronómica como Wankosoba, Morioka Reimen y Jajamen, así como sitios de patrimonio histórico como el templo Motsu-ji y el templo Chuson-ji, pero ¿alguna vez te has preguntado por qué la prefectura de Iwate recibió el nombre de Iwate?

Mucha gente conoce los nombres de los lugares de la prefectura de Iwate y la ciudad de Morioka, pero quizá desconozca su historia. En este artículo, presentaremos el origen de los nombres de Iwate y Morioka, así como la historia del nacimiento de la actual prefectura de Iwate


El origen del topónimo "Iwate"

El origen de Iwate está vinculado a antiguas leyendas. Existen varias teorías, pero en esta ocasión presentaremos la historia de "Mitsuishi-sama y el Demonio Rakshas", que se menciona con frecuencia

Santuario Mitsuishi
Santuario Mitsuishi

El Santuario Mitsuishi en Mitsuwari, ciudad de Morioka, tiene tres grandes rocas con cuerdas sagradas atadas a ellas. Se cree que las tres rocas fueron arrastradas hasta aquí por la erupción del Monte Iwate, y son veneradas bajo el nombre de "Mitsuishi-sama"

En el pasado, un demonio llamado Rakshasa Oni causaba problemas a los aldeanos y viajeros, por lo que le pidieron a Mitsuishi-sama que lo castigara. El dios entonces lo ató a tres grandes rocas

Piedras Mitsuishi del Santuario Mitsuishi
Mitsuishi (Roca de la Mano del Demonio) del Santuario Mitsuishi

El demonio, conmocionado, prometió no causar más daño, así que el señor Mitsuishi le ordenó dejar una prueba de que nunca más lo haría. Se dice que el demonio dejó la huella de su mano en la piedra y huyó más allá del monte Nanchang

Esta es la leyenda, y parece que el nombre del lugar, "Iwate", proviene de las "huellas de manos dejadas en las rocas". Incluso ahora, se dice que aún se puede ver la tenue silueta de una huella de mano después de llover


El origen del topónimo "Morioka"

Hay varias teorías sobre el origen de Morioka, pero en esta ocasión presentaremos la historia más probable, que fue un cambio de nombre debido a la reubicación del castillo

Estación JR Morioka
Estación JR Morioka

Alrededor de 1615, durante el período Edo, cuando el clan Nanbu trasladó su castillo a Kozukata, que ahora es Morioka, cambiaron el nombre a Morigaoka, ya que el significado de "una tierra con muy poca gente que viene" se consideraba de mala suerte

Más tarde, Morigaoka cambió a "Morioka", y luego se adoptó "Mori", que suena igual que "mori" y significa estar emocionado, y el nombre se convirtió en Morioka, una "colina próspera y floreciente"


El viaje desde la prefectura de Morioka a la prefectura de Iwate

La prefectura de Iwate tiene una larga historia antes de convertirse en lo que es hoy. Comenzaremos con el período Edo, cuando apareció por primera vez el nombre Morioka

Durante el período Edo, la parte norte de la actual prefectura de Iwate estaba gobernada por el clan Nanbu del dominio Morioka y el dominio Hachinohe, mientras que la parte sur estaba gobernada por el clan Date del dominio Sendai y el dominio Ichinoseki

Sin embargo, con la llegada del final del período Edo y el estallido de la Guerra Boshin (1868), la situación comenzó a cambiar. Los dominios de Mutsu, Dewa y Echigo formaron la Alianza Oshu-Uetsu para rebelarse contra el gobierno Meiji y lucharon en la Guerra Boshin, pero fueron derrotados. La región de Iwate quedó bajo la jurisdicción del nuevo gobierno Meiji

En julio de 1870, debido a dificultades financieras, el Dominio de Morioka fue el primero en Japón en abolir los dominios y establecer prefecturas, convirtiéndose en la Prefectura de Morioka. Durante el año y medio siguiente, se produjeron repetidas fusiones y cambios de nombre, y en enero de 1872, la Prefectura de Morioka pasó a llamarse Prefectura de Iwate. Finalmente, en mayo de 1876 (Meiji 9), se definieron los límites actuales de la prefectura


Tres lugares para aprender sobre los orígenes de la prefectura de Iwate

Presentaremos tres lugares imprescindibles para quienes estén interesados ​​en la historia de la prefectura de Iwate y la ciudad de Morioka. Es aún más fascinante cuando la descubres por ti mismo

Museo de la Prefectura de Iwate

El Museo de la Prefectura de Iwate es un espacio donde podrá aprender sobre la historia natural y cultural de la prefectura a través de materiales sobre geología, arqueología, historia, folclore, biología, etc. En el stand "Historia de Iwate", podrá conocer la historia de la prefectura desde la antigüedad hasta la actualidad, admirando valiosas exhibiciones

Además, todos los domingos de 13:00 a 14:00 horas también se realizan actividades prácticas para niños, como “elaboración de réplicas de fósiles” y “elaboración de loza”, por lo que se recomienda visitarlo con toda la familia

Museo de la Prefectura de Iwate <Información>

  • Nombre: Museo de la Prefectura de Iwate
  • Dirección: 34 Ueda Matsuyashiki, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
  • Horario comercial: Martes a domingo de 9:30 a 16:30
  • Número de teléfono: 019-661-2831
  • URL oficial: Museo de la Prefectura de Iwate

mapas de Google


Museo de Historia y Cultura de Morioka

Este centro le permite conocer la historia de la ciudad fortificada de Morioka. Alberga exposiciones que ofrecen una visión de cómo era la vida antes de la construcción del Castillo de Morioka y de la vida de la gente en el período Edo

Museo de Historia y Cultura de Morioka
Museo de Historia y Cultura de Morioka

Además de los materiales, otras exhibiciones fascinantes incluyen un modelo de tamaño natural del festival tradicional de Morioka, Chagu Chagu Umakko, y un puesto que recrea una casa de la era del dominio de Morioka

Museo de Historia y Cultura de Morioka <Información>

  • Nombre: Museo de Historia y Cultura de Morioka
  • Dirección: 1-50 Uchimaru, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
  • Horario comercial: 9:00-19:00
  • Número de teléfono: 019-681-2100
  • URL oficial: Museo de Historia y Cultura de Morioka

mapas de Google


Ruinas del castillo de Morioka

El castillo ya no existe, pero se conservan los muros de piedra y el foso. La zona que rodea las ruinas del castillo se ha convertido en un parque, así que recomendamos dar un paseo tranquilo y sumergirse en la historia

Parque de las ruinas del castillo de Morioka
Muros de piedra del parque de las ruinas del castillo de Morioka

La cumbre también es un excelente lugar para tomar fotografías con una vista panorámica de la ciudad de Morioka

Parque de las Ruinas del Castillo de Morioka <Información>

  • Nombre: Parque de las ruinas del castillo de Morioka
  • Dirección: 1-37 Uchimaru, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate
  • Horario comercial:
  • Número de teléfono: 019-639-9057
  • URL oficial: Ruinas del castillo de Morioka

mapas de Google


Haga un viaje para experimentar la historia de Morioka, Iwate

En esta ocasión, presentamos los orígenes de los topónimos Iwate y Morioka, y la historia del nacimiento de la actual prefectura de Iwate. Los topónimos esconden antiguas leyendas y la historia de la construcción de castillos

Si está interesado en los orígenes de la prefectura de Iwate, ¿por qué no embarcarse en un viaje histórico caminando por la zona y viéndola con sus propios ojos?


Otros artículos