La tumba de Masayuki Hoshina

¿Se conocía antiguamente como el Nikko de Tohoku? Santuario Tsuchizu, donde descansa la deidad guardiana de Aizu (ciudad de Inawashiro, prefectura de Fukushima).

El santuario Hanitsu, ubicado en la ciudad de Inawashiro, distrito de Yama, prefectura de Fukushima, Masayuki, el primer señor del dominio Aizu , y también es un santuario donde está consagrado como un dios.

Pero ¿por qué la tumba de una persona considerada la deidad guardiana de la región de Aizu se encuentra en Inawashiro y no en Aizu-Wakamatsu, donde se encuentra el castillo? Este artículo responderá a esta pregunta y explicará el Santuario Tsuchi.


Hoshina Masayuki, el sabio gobernante conocido como la deidad guardiana de Aizu

Nacido como hijo ilegítimo de Tokugawa Hidetada y adoptado por la familia Hoshina, Hoshina Masayuki contó con la confianza de Tokugawa Iemitsu y apoyó al gobierno del shogunato, al mismo tiempo que sentó las bases para el gobierno del dominio como el primer señor del dominio Aizu.

Estatua de Masayuki Hoshina Fuente: Wikipedia
Estatua de Masayuki Hoshina Fuente: Wikipedia

Valoraba la frugalidad y la gobernanza benévola, y promovió el gobierno civil mediante el establecimiento de los 15 Preceptos de la Familia Aizu, la optimización de los impuestos anuales, el sistema de graneros corporativos y las pensiones. En particular, los 15 Preceptos de la Familia Aizu estipulaban que un gobernante no debía ser arrogante, debía priorizar al pueblo y valorar la erudición y la lealtad, lo cual tuvo una gran influencia en el posterior Bushido de Aizu.

Masayuki también comprendió la importancia del aprendizaje y difundió una actitud de fomento del aprendizaje y la educación en todo el ámbito. También se interesó por los estudios del calendario y valoró enormemente el talento de Shibukawa Shunkai, invitándolo a Aizu para impartir conferencias sobre teoría del calendario.


El nombre "Santuario Tsuchi" proviene del título espiritual dado a Masayuki Hoshina.

Placa en el Santuario Tsuchi
Placa en el Santuario Tsuchi

Hanitsu proviene del nombre espiritual "Hanitsu" dado a Hoshina Masayuki, quien era devoto del sintoísmo, cuando recibió las enseñanzas secretas del sintoísmo del sintoísta Yoshikawa Koretari en 1671.

"Tsuchi" (tierra) es el origen de la tierra y el universo en la teoría de los cinco elementos, "tsu" (tsu) es el "tsu" de Aizu, que significa el señor de Aizu, y representa la forma de ser de Masayuki como un monarca que ha dominado los principios de todas las cosas.


Sobre la deidad consagrada y su deificación

Entrada al Santuario Tsuchi
Entrada al Santuario Tsuchi

La deidad principal del Santuario Hatotsu es el primer señor del dominio Aizu, Hoshina Masayuki, quien expresó su deseo durante su vida de convertirse en un santuario filial del Santuario Iwagi, que consagra al dios del Monte Bandai, y servir a los dioses para siempre después de su muerte. Como resultado, "Dios Espíritu Hatotsu" y llegó a ser venerado como un dios.

Según su voluntad, el Santuario Tsuchi es un santuario filial del Santuario Iwagi.

Además, el Santuario Tsuchi está situado al noreste (en dirección a los espíritus malignos) de Aizuwakamatsu, donde se encuentra el Castillo Tsuruga, y a los espíritus malignos y proteger a Aizuwakamatsu.

Acerca de la codeidad y las deidades invitadas

Además de la deidad principal, Hoshina Masayuki, el Santuario Tsuchi consagra a siete señores feudales sucesivos del dominio Aizu como codeidades, excluyendo al segundo señor feudal, Masatsune, que fue enterrado en ritos budistas.

Sin embargo, las tumbas de los sucesivos señores feudales, desde el segundo señor feudal, Hoshina Masatsune, hasta el noveno señor feudal, Matsudaira Katamori, así como sus concubinas e hijos, se encuentran en Innai Gobyo en Ishiyama, Higashiyama-cho .

Deidad del co-santuario

  • Matsudaira Masayoshi (Dios Espiritual de Tokuo) | Tercer señor feudal del dominio de Aizu
  • Matsudaira Katasada (Tsuchi no Tsuneyagami) | Cuarto señor feudal del dominio de Aizu
  • Matsudaira Katayoshi (espíritu venerado) | Quinto señor feudal del dominio de Aizu
  • Matsudaira Katazumi (el espíritu de Sadaaki) | El sexto señor feudal del dominio de Aizu
  • Matsudaira Yoshishu (Deidad Imperial) | Séptimo Señor del Dominio de Aizu
  • Matsudaira Katayoshi (Espíritu Leal y Orgulloso) | Octavo Señor del Dominio de Aizu
  • Matsudaira Katamori (Espíritu leal) | Noveno Señor del Dominio Aizu

Aunque el shogunato recomendó que el señor Hoshina Masayuki usara el apellido Matsudaira y el escudo de la malvarrosa, este nunca olvidó su gratitud hacia la familia Hoshina que lo había criado, y continuó usando el apellido Hoshina durante toda su vida. Posteriormente, a partir de la época del tercer señor, el señor Masayoshi, se usaron el apellido Matsudaira y el escudo de la malvarrosa, estableciéndose así la condición de dominio relacionado.

Takara Tamatari Daimyojin está consagrado como deidad invitada en la sala adyacente Takeuchi no Sukune, un legendario siervo leal que aparece en la mitología Kojiki y Nihon Shoki , y es un símbolo de la lealtad que ha demostrado al servicio de sucesivos emperadores, desde el emperador Ojin en adelante.

Takara Tamatari Daimyojin también es la deidad consagrada del Santuario local Iwagi, y se dice que el Santuario Tsuchi se considera un santuario filial del Santuario Iwagi, y que fue consagrado aquí en reconocimiento a la lealtad del Señor Masayuki y sus vasallos.


El Santuario Tsuchi fue una vez tan magnífico que fue llamado el "Nikko de Tohoku".

Después de la muerte de Hoshina Masayuki en 1673, se construyó un santuario temporal por orden del segundo señor feudal, Hoshina Masatsune, y el edificio del santuario principal se completó en 1675.

El Santuario Tsuchi, con su majestuoso santuario construido de acuerdo con las formalidades antiguas, completo con una puerta Kanjimon, corredores y una cerca de celosía, era un edificio tan magnífico que fue comparado con el Santuario Nikko Toshogu, y se dice que más tarde llegó a ser llamado "Nikko de Tohoku", "Oku-Nikko" y "Santuario Ura-Nikko".

Sala de culto del Santuario Haizu
La sala de culto del Santuario Tsuchi. El escudo de la familia Hoshina, "Nami-Kuyo", y el escudo de la familia Aizu Matsudaira, "Aizu San-Aoi", se consideran escudos sagrados.

Sin embargo, el edificio principal del santuario fue incendiado durante la Guerra Boshin y el edificio actual fue reconstruido en 1880. No obstante, el santuario en su conjunto aún exuda la atmósfera y la dignidad del pasado.

Okunoin (la tumba de Masayuki Hoshina)

Acercamiento a la Tumba de Masayuki Hoshina
Acercamiento a la Tumba de Masayuki Hoshina

La tumba de Hoshina Masayuki, que es el santuario interior, se encuentra a unos 500 metros subiendo el sendero de montaña desde el costado de la sala de culto.

Hay una carretera que pasa muy cerca del cementerio, así que puedes volver al estacionamiento y acercarte. Hay señales que advierten de la presencia de osos, así que es mejor no ir demasiado lejos.

La tumba de Masayuki Hoshina
La tumba de Masayuki Hoshina

Hay un espacio al lado del cementerio donde parece que podrían caber dos o tres coches, y desde aquí puedes ver el cementerio justo delante de ti.

Lápidas y tumbas en el cementerio de Masayuki Hoshina
Lápidas y tumbas en el cementerio de Masayuki Hoshina

El cementerio está vallado y es de acceso restringido, pero se puede vislumbrar su interior desde el lateral de la puerta. La lápida lleva grabada la inscripción "Tumba de Aizu Chujo Minamoto-kun".

La pequeña colina que se ve al fondo es la tumba de Hoshina Masayuki, y en la cima de la montaña hay una piedra del santuario con la inscripción "Piedra del santuario de la tumba de Tsuchigami".

Señal de prohibido el paso en la tumba de Masayuki Hoshina
Señal de prohibido el paso en la tumba de Masayuki Hoshina

Hay muchos carteles de "Prohibido el paso" en los alrededores, lo que deja claro que se trata de una tierra sagrada.

Santuario Tsuchi <Información>

  • Nombre: Santuario Hanitsu
  • Dirección: 3 Minesan, Inawashiro-machi, Yama-gun, Prefectura de Fukushima, 969-3102
  • Número de teléfono: 0242-62-2160
  • URL oficial: https://hanitsujinja.jp/

Mapa de Google


Otros artículos