[Ciudad de Fukushima, Prefectura de Fukushima] ¡Se han renovado los contenidos del festival! Cómo disfrutar el nuevo festival al 120%

El Festival Fukushima Waraji se celebra todos los años a principios de agosto en la ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima. Es un festival en el que las sandalias de paja más grandes de Japón están dedicadas al Santuario Haguro en el Monte Shinobu para traer deseos de buena salud y buena salud, pero el contenido se renovó significativamente en 2019, marcando el 50 aniversario del festival.

Presentaremos cómo ha cambiado el Festival Fukushima Waraji, las ideas detrás de la renovación y nuevas formas de disfrutar el Festival Fukushima Waraji.

Una vez que conozca los antecedentes del festival y cómo disfrutarlo, seguramente disfrutará al máximo del Festival Fukushima Waraji. Si está interesado después de leer el artículo, venga y visite el lugar.

¿Cómo ha cambiado el famoso festival de verano de Fukushima?

"Festival Fukushima Waraji" en la ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima. Este es un festival de verano que se celebra a principios de agosto todos los años desde 1970, como complemento del Shinobu Sanzan Akatsuki Mairi, un ritual de invierno que continúa desde el período Edo. Es famoso por presentar el waraji más grande de Japón y se cuenta como uno de los seis festivales más importantes de Tohoku.

El Festival Fukushima Waraji ha experimentado una importante renovación en 2019, siendo la quincuagésima vez que se celebra. Hemos compilado la "Historia del Festival Waraji" basada en las leyendas y cuentos populares de Fukushima, y ​​hemos creado una historia que se convertirá en el núcleo del Festival Waraji y se transmitirá a las generaciones futuras.

Además de las formas tradicionales para que los ciudadanos disfruten viendo y escuchando canciones y bailes, también nacieron "Waraji Ondo" y "Waraji Odori", que permiten a la gente experimentar un sentido de unidad entre el bailarín y el espectador.

¿Qué es la “Historia del Festival Waraji”?

Esta historia fue creada para coincidir con la renovación del Festival Waraji de Fukushima con el fin de transmitir los orígenes del Festival Waraji y Akatsuki Mairi a las generaciones futuras.

La historia cuenta que había una vez, personas que estaban preocupadas por la naturaleza maligna de una gran serpiente que había anidado en un lago en el monte.

Esta historia del Festival Waraji es una historia ficticia, pero se basa en leyendas y cuentos populares que quedaron en Fukushima. El contenido de esta historia del Festival Waraji está estructurado de manera que se convierte en la base de todos los elementos que componen el Festival Waraji de Fukushima, como el movimiento, la danza, la música y el vestuario de los grandes waraji.

¿Qué es el “Waraji Ondo”?

El "Waraji Ondo" original compuesto por Yuji Koseki, un gran músico de la ciudad de Fukushima, prefectura de Fukushima, ha sido reorganizado y, tras la renovación del festival, será interpretado en vivo por un gran número de personas. Al incorporar el ritmo de la canción Fukushima Bon Odori, la música creó una sensación de dinamismo que se pudo compartir en todo el lugar.

¿Qué es “Waraji Odori”?

La coreografía fue ideada en conjunto con la renovación del festival como un baile que todos pueden disfrutar bailando con música en vivo. Sosteniendo un anillo llamado "waranowa" en cada mano, tanto jóvenes como mayores pueden bailar al ritmo de sus cuerpos.

¿Cuáles son los pensamientos detrás de la renovación del festival?

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Yoshiharu Ogawa (@ogawa0325com)

Para la gran renovación de 2019, el productor general fue Yoshihide Otomo, un músico vinculado a la ciudad de Fukushima. Es un músico con muchos logros, incluida la composición de la música para la serie dramática de televisión de NHK "Ama-chan".

Para hacer del Festival Waraji de Fukushima una tradición duradera en Fukushima, llevamos a cabo una renovación importante que comenzó con la producción de la historia del Festival Waraji, que es la base.

Desde la perspectiva de crear un festival del que otros puedan estar orgullosos y, por extensión, una comunidad de la que pueda estar orgullosa, el Festival Fukushima Waraji se centra en los conceptos básicos de "por qué celebramos un festival". Sólo puedo esperar que los pensamientos de quienes iniciaron el festival y quienes lo continúan estén conectados, y que se transmita al futuro como un evento tradicional brillante y enérgico de Fukushima.

Cómo disfrutar del renovado Fukushima Waraji Festival

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Takanori Tsurugai (@t.taka.v0o0v)

Hay tres puntos para disfrutar del nuevo Festival Fukushima Waraji.

• Lea la historia del festival Waraji antes de participar.
• Hacer y preparar paja de paja.
• Participa en Waraji Odori

En otras palabras, la clave del Festival Waraji es cómo disfrutar de un sentido de unidad con el lugar. La sensación de euforia que surge al formar parte de un festival tremendamente conmovedor es algo difícil de conseguir en la vida cotidiana.

Fukushima es un lugar donde la gente es muy cálida. Me encantaría que pudieras experimentar el entusiasmo del lugar y enamorarte aún más de Fukushima.

Puede encontrar información sobre la historia del Festival Waraji, cómo hacer Wara no Wa y la coreografía de Waraji Odori en el sitio web oficial a continuación.

resumen

En esta ocasión, presentamos nuevas formas de disfrutar el Festival Fukushima Waraji, que experimentó una importante renovación en 2019.

El Festival Fukushima Waraji ha experimentado una importante renovación con el objetivo de crear una nueva tradición basada en el flujo que se ha mantenido hasta ahora. Siento que detrás de la renovación está la esperanza de que el futuro de Fukushima, que continuará albergando el festival, sea vibrante.

Waraji Ondo y Waraji Odori son el corazón del festival, donde puedes disfrutar de la historia, la música y la danza del Festival Waraji. Asegúrese de verificar en el sitio para ver que cada línea esté conectada por una sola línea.