
Fecha y el Southern Folk Entertainment "Shika Dance" | Informe local sobre el proyecto de cierre de Sasara Hall [Prefectura de Iwate]
Tabla de contenido
- 1 ¿Qué es Deer Dance (Lion Dance)?
- 2 Este evento es el proyecto de cierre de Sasara Hall
- 3 9 grupos de baile de ciervos que realizaron la actuación
- 3.1 Kanezu-ryu Pumice Lion
- 3.2 Okuyama-kyo dance de montaña
- 3.3 Kanazu-ryu ite león
- 3.4 Salto de ciervo angular al estilo gyoyama
- 3.5 Se espera que Kanezu sea Seki Lion
- 3.6 Kanazu-ryu río león
- 3.7 Mochida ciervos danza aguas arriba de la altura de la montaña
- 3.8 Kanazu-Ryu Field Tezaki Shishiryu
- 3.9 Masuzawa ciervos baile en las montañas montañas de senderismo
- 4 resumen
Un día de marzo, mientras miraba a X, descubrí una publicación de la Sociedad de Preservación Kanazu-Ryu Pumice Shishiryu.
Finalmente llegará en dos semanas.
-Sociedad de Preservación de Leones Kanazu-Ryu (@Hirosekaruishi) 8 de marzo de 2025
Esta es la última oportunidad para que el león baile en Sasara Hall.
Esperamos verte en el lugar para todos los que no tendrán una actuación de "la próxima vez" #esashika odori #sasara hall pic.twitter.com/uiv8yyklwz
Shishiodori es un espectáculo de arte popular que siempre he querido ver en vivo . Además, "no habrá el próximo rendimiento", Sasara Hall cerrará . si te pierdes esto, no hay más la próxima vez que sea bastante destructivo.
Esta palabra fue el factor decisivo, ¡pero hice un plan y fui allí!
¿Qué es Deer Dance (Lion Dance)?
Shishiodori es una actuación popular que se ha transmitido principalmente en la fecha y los dominios nanbu del período Edo. Los bailarines, vestidos con cabezas de ciervo que se parecen a los ciervos y esconden la parte superior de su cuerpo con tela, realizan el baile.
Hay varias teorías sobre su origen, incluida la teoría de que es un memorial para un ciervo asesinado, y la teoría de que es una imitación de juego que imita a un ciervo que juega en las montañas y los campos, y los detalles son desconocidos.
Dependiendo de la región y el grupo, el kanji utilizado puede diferir según el mismo nombre, shishiodori, shishiodori y shishiodori.

"Taiko dance" and "Maku Odori" (the taiko dance style " in which the dancer dances while playing taiko drums attached to the abdomen are mainly distributed in the Date Domain territory (from southern Iwate Prefecture to Miyagi Prefecture), and in the Maku Odori system, where dancers do not perform, it is distributed mainly in the Nanbu Territorio de dominio (central para la prefectura del norte de Iwate).
El área alrededor de la ciudad de Oshu (anteriormente la ciudad de Esashi) donde visité esta vez fue gobernado por el dominio de la fecha, por lo que parece que el estilo "Taiko Dance" el Sasara (un accesorio hecho desde el papel de Shoji hasta las piezas de Bamboo que se rompe y se ve como un monje).
Por cierto, desde que se estaba extendiendo en el dominio de la fecha, la tradición de la danza de los ciervos se ha transmitido en el área alrededor de la ciudad de Uwajima, prefectura de Ehime,
Referencia: Agencia de Asuntos Culturales - Patrimonio cultural en línea "Kubono's Ocho Deer Dance"
El Kanazu-Ryu y Gyoyama-Ryu son dos estilos de baile de batería Taiko en la región de Esashi.
La región de Esashi, que originalmente era el territorio del dominio de la fecha, es el hogar de muchos bailes de ciervos que se basan en la danza del tambor, y hay dos escuelas convencionales: el Kanazu-Ryu y el Gyoyama-Ryu
Kanezu-ryu león
La palabra "shishiodori" se escribe principalmente como "shishi-ryu".
En 1779, se introdujo un manual desde la aldea de Kokubun Matsumori, el condado de Miyagi (Matsumori, Izumi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture) a la aldea de Ishiseki, el condado de Izawa (ahora esashi Inase Ishiseki City, Iwate Prefecture) y Kanazu ishiseki SEKI SEKI .
Se dice que en 1793, el manual se transmitió desde Inukai Kiyozo Akira, un samurai de Sendai, y en 1801, el pueblo de Shida-Gun Tsujibashi (ahora Matsuyama Tsujibashi Bridge, Osaki City, Miyagi Prefecture) a la aldea de Ishiseki.
leonario de Kanazu-Ryu Yanagawa nació de la aldea de Ishiseki a la aldea de Yanagawa (ahora Esashiragawa, ciudad de Oshu, prefectura de Iwate) , y desde allí se extendió a las áreas cercanas.
De hecho, Kanezu-Sekishishi-Yao parece haber almacenado libros como libros transmitidos que se han transmitido. (Referencia: Kanezu, como se esperaba del Sekishiryu )
Gyoyama-Ryu Deer Dance
La palabra "shishiodori" se escribe principalmente como "danza de ciervos".
No hay una descripción clara del origen de "Yoyama" dio " Yosan " el" Kyuyomon " , uno de los Crests de la Familia de la Fecha , para ser danzado en el Send de todos los años " . "Yosan" (Referencia: Sitio web oficial de la prefectura de Miyagi - Ichisako Town Shika Odori PDF )
Hay varias teorías sobre su origen y propagación.
- Con sus raíces de la Escuela Yukiyama-Ryu Yamaguchi, cuyo fundador era Matasuke de la mansión Yamaguchi en Daitocho, distrito de Higashiiwai (ahora Daitocho, ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate), su hijo, Kizaemon, desempeñó un papel importante en la propagación de la especie. (Referencia: Montañas Okuyama-Ryo, Jinokami Deer Dance )
- En 1599, Yoshirobei de Fieldzaki Village (ahora Esashiyagawa, ciudad de Oshu, prefectura de Iwate) fue enseñada por Sato Chobei, el general de la danza de Hachimando en la ciudad del castillo de Sendai. (Referencia: Hisada Shika Odori, estilo Yukiyama )
- En 1982, un monumento de piedra tallado en Tokura Mitobe, Minamisanriku-Cho, Motoyoshi-Gun, Prefectura de Miyagi se descubrió durante la construcción de carreteras en la era de Kyoho, y se escribió como "todas las ofertas son un servicio conmemorativo", que sugiere que Mitobe es el lugar de nacimiento del estilo de Gyoyama al estilo Kanoko-ryu. (Referencia: Yukiyama-Ryu, Mitobe Kako-Ryu )
- Se dice que se extendió a través de la aldea de Kuronuma, el condado de Tome (ahora ciudad de Nakata, la ciudad del tomo, la prefectura de Miyagi) y el pueblo de Tokuoka, el distrito de Izawa (ahora Izawa, la ciudad de Oshu, la prefectura de Iwate) y otros lugares. (Referencia: Mikajiri Shiroyama Style Mikajiri Shika Odori )
Hay varios tipos de organizaciones, como: sin embargo, ciertamente no es natural pensar que solo hay una entrada a la leyenda, por lo que puede ser normal suponer que se ha transmitido y extendido a través de varias rutas en varios momentos.
Este evento es el proyecto de cierre de Sasara Hall
El Athletics and Cultural Hall de Esashi (Sasara Hall) es un centro de intercambio cultural con una capacidad máxima de 970 personas, que fue construida en una renovación importante en 1988, predecesora del gimnasio cívico de Esashi, que fue construido por la antigua ciudad de Esashi en 1969.

Sin embargo, han pasado más de 55 años desde la construcción, y debido a las preocupaciones sobre el envejecimiento del edificio, la actual ciudad de Oshu ha decidido cerrarlo y abolirlo a fines de marzo de 2025 (Reiwa 7).

es el evento final, titulado "Gracias Sasara Hall! Relay del evento", que se ha celebrado continuamente desde marzo de 2024
9 grupos de baile de ciervos que realizaron la actuación
En el día, la actuación fue realizada nueve grupos de baile Shika en la ciudad de Oshu, registrada en la antigua ciudad de Esashi , y el contenido fue lujoso y digno de ser un final.
Presentaremos a los nueve grupos en orden cronológico del día.
Kanezu-ryu Pumice Lion
El Kanazu-Ryu Pumice Shishi-Ryu fue introducido a Esashi desde la entonces Tsujibashi Village, Shida-Gun, miyagi Prefection (ahora Matsuyama Tsujibashi, Osaki City, Miyagi Prefecture) Prefectura), y ahora está activa como la tercera generación.

Rendimiento: Reiniwa
Rei-kai es un baile ritual que es la base de todos los bailes, también conocido como el "primer jardín", y se baila mientras reza por un servicio conmemorativo para antepasados y una cosecha abundante.

Enlaces relacionados con el ocio de la nieve kanezu-ryu
- Kanazu-ryu Pumice Sociedad de preservación nevada Oficial X
- Kanazu-ryu Pumice Snowy Preservation Society Instagram oficial
Okuyama-kyo dance de montaña
El Chinokami Shika Odori se basa en la escuela Yukiyama-Ryu Yamaguchi, cuyo fundador es MataSuke de la mansión Yamaguchi en Daitocho, distrito de Higashiiwai (ahora la ciudad de Ichinoseki), y ha sido transmitida a la actualidad por su hijo, Kizaemon, un hombre nombrado Enzo, el Iteji no Kami.
Se dice que el estilo de baile relajado y las leggings detalladas conservan las características de la época de la yamaguchi-Section de Yukiyama-Ryu, y fue designado como una propiedad cultural popular intangible en la antigua ciudad de Esashi en 1977.

Performance: Teppo Dance
La actuación comienza con una carrera de montaña (cazador) disparando una bala a un frenesí de ciervos. Los ciervos, que se han sumergido y sobrevivieron a la carrera de montaña, se levantan en silencio y confirman que están a salvo, pero un grupo de ellos desaparece.
El bar (neutral) y otros los descubren a través de búsquedas duras, pero hay amigos acostados sin ni siquiera temblores. La historia trata sobre un ciervo (neutral) y un duelo de araña y cantando una canción a través del diálogo.

Okuyama-kyoyama-ryoji no kamishika vínculos relacionados con la danza
- Okuyama Gyochi no Kamishika Dance Sitio web oficial
- Okuyama-ryoyama-ryo no Kamishika Dance Oficial X
- Okuyama Gyochi no Kamishika Odori Instagram oficial
Kanazu-ryu ite león
Kanazu-Ryu Ite Shishi-Ryu fue llevado a ITE en 1903, y nació de Ishiseki al río Ryukawa.

Rendimiento: Shimagiri
Se considera que es un baile ritual junto con el terreno de corte, pero el baile se baila en un estilo completamente diferente de batería y movimientos, y aunque las escaramuzas comienzan a tocar, el baile también corrige y juega, expresando la rica expresión de un león.

Enlaces relacionados con Kanazu-Ryu Ite Shishi-Ryu
Salto de ciervo angular al estilo gyoyama
Como el mencionado Okuyama-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-san-ryu-san-ryu-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu- San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San- ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu-ryu-san-ryu-san-ryu-san-ryu- San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San-Ryu-San- Ryu- El disfraz "neutral" está teñido con poemas de Waka que simbolizan la Escuela Yamaguchi de Gyoyama.

Performance: baile de espantapájaros
Un grupo de ciervos se encuentra con las espantapájaros en un pueblo. Estaremos observando la situación en la que cambiaremos, mientras atiende a las cosas incomprensibles. La historia representa una escena en la que se siente aliviado al descubrir que no hay peligro y comienza a volver a jugar.
Este baile le permite ver los diversos cambios en los gestos de los ciervos, como la vigilancia, la observación, la ansiedad y el alivio.

Se espera que Kanezu sea Seki Lion
Kanazu-Sai Sekishishi-Ryu es un grupo que se dice que es el estilo original de Kanazu, transmitido en la región de Esashi. Se ha transmitido desde la aldea de Kokubun Matsumori, condado de Miyagi en 1779 (Matsumori, Izumi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture) durante más de 12 generaciones y más de 180 años.
Desafortunadamente, la historia se ha cortado una vez, pero se revivió en 2002 y ahora es la 15a generación.

Performance: baile de espantapájaros
Un grupo de ciervos se encuentra con las espantapájaros en un pueblo. Estaremos observando la situación en la que cambiaremos, mientras atiende a las cosas incomprensibles. La historia representa una escena en la que se siente aliviado al descubrir que no hay peligro y comienza a volver a jugar.
Este baile le permite ver los diversos cambios en los gestos de los ciervos, como la vigilancia, la observación, la ansiedad y el alivio.

Kanezu Issei Seki Shishi-Lee Enlaces relacionados
- Sitio web oficial de Kanezu-Sai-Shishi-Ryu
- Kanezu-sai-shishi-ryu oficial x
- Kanezu Issei Seki Shishiryu Instagram oficial
Kanazu-ryu río león
El río Kanazu-Ryu Shishi-ryu nació en 1828 desde la aldea de Ishiseki y se le presentó a Yanagawa Kuriozawa. Se dice que el río Lion se extiende a muchas áreas.

Rendimiento: retroceder
Se considera un baile ritual junto con Reiku y Shimagiri.
Este baile enfatiza la parte del "movimiento" del baile de ciervos, y es el baile más dinámico, con su ida y vuelta volando y rebotando.

Links relacionados con Kanazu-Ryu Yanagawa Lionaire
- Asociación de Promoción del Río Oshu City-Kanazu-Ryu Yankawa Lion
- Kanazu-ryu yanagawa shishi-ryu de niños X
- Kanazu-ryu Yanagawa Instagram oficial de shishi-ryu para niños
Mochida ciervos danza aguas arriba de la altura de la montaña
El Mochida Shika Odori es un baile de ciervos que se dice que fue enseñado por Kamozawa Shika Odori, una montaña de escalada en Hirose (ahora Esashi Hirose, ciudad de Oshu, prefectura de Iwate), que es la fuente legendaria más antigua, y nació en 1332.
En 1917, el emperador Showa, quien era el joven príncipe heredero en ese momento, fue visto como un espectador, y con permiso de la agencia de hogares imperiales, el "Gosan Paulownia Crest" fue teñido en la parte superior de la Makurogi delantera.

Rendimiento: ciervos femeninos ocultos
De entre el grupo frívolo de ciervos, el ciervo femenino está escondido por un ciervo loco, y la venada lo encuentra y lucha repetidamente por la batalla.
La historia se trata de que Oshika le pida a sus amigos que lo apoyen y de alguna manera lograron regresar.

Mochida shika odori, pendiente superior, enlaces relacionados
Kanazu-Ryu Field Tezaki Shishiryu
Kanazu-Ryu Notezaki Shishi-Ryu fue presentado a Kanazu-Ryu Yankawa Shishi-Ryu en 1971, y nació en 1981 cuando enseñó todo sobre el baile. Desde 2012, se ha llamado a sí mismo el Kanazu-Ryu Notezaki Shishi-Ryu, y ahora se transmite a la tercera generación.

Rendimiento: ciervos femeninos ocultos
De entre el grupo frívolo de ciervos, el ciervo femenino está escondido por un ciervo loco, y la venada lo encuentra y lucha repetidamente por la batalla.
La historia se trata de que Oshika le pida a sus amigos que lo apoyen y de alguna manera lograron regresar.

Enlaces relacionados con Kanazu-Ryu Notezaki Shishiurei
- Oshu City Esashi Ryogawa Asociación de promoción-Kanazu-Ryu Notezaki Shishiryu
- Kanazu-ryu notazaki shishiryu oficial x
Masuzawa ciervos baile en las montañas montañas de senderismo
el Okuyama-Ryo Masuzawa Shika Odori fue transmitido en 1827 desde el pueblo de Ite, condado de Esashi. Ahora se hereda hasta la 13a generación.

Rendimiento: Reiniwa
Rei-kai es un baile ritual que es la base de todos los bailes, también conocido como el "primer jardín", y se baila mientras reza por un servicio conmemorativo para antepasados y una cosecha abundante.

Okuyama-ryu masuzawa shika olori enlaces relacionados
resumen
realizaron una actuación simultánea que fue más allá de los límites de las escuelas, "Hyakushika Daigunbu".
La danza de Hyakuji Ogun es una actuación de danza de ciervos realizada en el Festival Anual de Esashi Jinku y el Festival de Verano Esashi , y el Deer Dance, que generalmente es ocho, se baila entre grupos y escuelas, y se realizó un poderoso del Sasara Hall .
Tiene una larga tradición, y más que nada, ¡es puramente genial! Las artes escénicas populares "Shiba Dance", pero cuando se ve en todo Iwate, hay muchas más organizaciones, y el número de ellas aumenta aún más cuando se incluye la prefectura de Miyagi.
Si está interesado, pero no sabe a dónde ir y verlo, ¿por qué no el Festival Esashi Jinpuku que se celebra cada 4 de mayo , o el Festival de Verano Esashi que se celebra todos los años el 16 de agosto , y primero experimenta el poder de la danza del grupo Hyakuji?