[Ciudad de Akita, Prefectura de Akita] La ciudad castillo del Castillo de Kubota ha cambiado desde la era Meiji después de haber sido azotada por frecuentes grandes incendios.

y la ciudad castillo fueron creados por clan Akita ( Clan Kubota , han perdido la mayoría de sus edificios debido a los frecuentes grandes incendios. El castillo de Kubota parque Senshu , y los pocos restos que quedan y la puerta principal restaurada nos dan una idea de cómo era entonces.

En la ciudad del castillo, el área que rodeaba el castillo de Kubota y el foso exterior era la ciudad interior donde vivían los samuráis y los soldados de infantería, y el foso exterior era la ciudad exterior, donde la gente del pueblo hacía negocios. El papel del foso exterior lo desempeña Asahikawa, que ha cambiado artificialmente el curso del río.


La ciudad exterior se dividió en pueblos según los productos que manejaban.

Castillo de Kubota y ciudad castillo. El lugar donde está escrito “ciudad” es Sotomachi (Mapa ilustrado del castillo de Kubota, distrito de Akita, provincia de Dewa) Colección: Archivos Nacionales de Japón

Se dice que la ciudad castillo fue terminada alrededor de 1631 por Yoshinobu Satake Yoshinobu invitó a comerciantes de Tsuchizaki Minato (Tsuchizaki Minato, ciudad de Akita), una bulliciosa ciudad portuaria ubicada en la desembocadura del río Omonogawa y la puerta de entrada al norte de Akita, a su recién creada ciudad exterior. Una característica de la ciudad es que además de Tea Town y Omachi, donde vivían los comerciantes del dominio, está organizada en ciudades según los productos que manejan, como Sakamachi, Yonemachi, Kajimachi y Teppo-machi. Omachi, el centro del área, estaba lleno de comerciantes de kimonos que vendían ropa, mientras que Chamachi albergaba tiendas de mercancías generales y aramonoya, que vendía de todo, desde alimentos hasta condimentos, papel y tatamis. Estas dos ciudades también tienen tiendas relacionadas con el dinero, como cambistas, y se les asigna el papel de centro de la ciudad exterior.


La ciudad exterior casi quedó destruida en el incendio de Tawaraya durante el período Meiji.

El castillo de Kubota, el interior y el exterior de la ciudad han sufrido numerosos incendios. El castillo de Kubota se quemó en 1633, dos años después de su finalización, y se dice que hasta 2.000 casas fueron destruidas en la zona del castillo en 1650. En un incendio ocurrido en 1880 (Meiji 13) se perdieron casi todos los edificios reconstruidos del castillo de Kubota.

En Sotomachi, hubo varios incendios en el período Edo que causaron hasta 1.000 casas, pero el incendio de Tawaraya , se destruyeron hasta 3.500 casas y toda la ciudad quedó reducida a cenizas. convertirse en.


Las casas de geishas y casas de té que fueron quemadas en el incendio de Tawaraya se reunieron en Kawabata para formar un barrio rojo.

Kawabata, donde se reunían restaurantes y casas de té Colección: Aka Brick Museum

Después del incendio de Tawaraya, se estableció un área céntrica en Kawabata (Omachi 2-chome a 5-chome, ciudad de Akita), que solía ser una esquina de la ciudad exterior. Está a lo largo de la orilla occidental del río Asahi, que fluye al oeste del castillo de Kubota, y "Kawabata" significa orilla del río. Los comerciantes que perdieron sus tiendas en el incendio de Tawaraya, especialmente tiendas de geishas y casas de té, se mudaron a Kawabata uno tras otro, y muchas tiendas donde se llevaban a cabo actividades de geishas se reunieron allí, y el área se convirtió en un barrio rojo.

Vista de la ciudad de Akita desde la calle principal de Kawabata (antigua Ushu Kaido) Colección: Museo del Ladrillo Rojo

Kawabata (Omachi) ha sido el centro de la ciudad de Akita desde el período Meiji, y la sede del Banco Akita (actualmente el Museo Local de Ladrillo Rojo/Bien Cultural Importante Designado a Nivel Nacional) se construyó en 1912 (Meiji 45). . Actualmente, el topónimo "Kawabata" ha desaparecido y se ha unificado a Omachi. Además, aunque la mayoría de los restaurantes y casas de té que alguna vez existieron han desaparecido, el antiguo distrito de Kawabata se está volviendo cada vez más animado como una zona céntrica llena de restaurantes y bares populares. Por otro lado, debido a la desaparición de los restaurantes, las 150 geishas de principios del período Showa se redujeron a unas pocas y la zona se volvió muy solitaria.

Kawabata actual (Omachi, ciudad de Akita) ©Akitachi

Asociación de Promoción Kawabata/Tomachi <Información>

  • Nombre de la instalación: Asociación de Promoción Kawabata/Sotomachi
  • Ubicación: Omachi, ciudad de Akita, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 018-827-5117
  • URL: Asociación de Promoción Kawabata/Tomachi
  • acceso
    • Ferrocarril/Akita Shinkansen/Línea principal Ou Tome un autobús de ruta desde la estación de Akita y bájese en la parada de autobús Kawabata Iriguchi.
    • Coche: aproximadamente 20 minutos desde Akita Expressway Akita Chuo IC

Mapa de Google


El edificio de ladrillo es un bien cultural de importancia nacional. Museo local de ladrillo rojo (antigua sucursal principal del Akita Bank)

El Museo Local Red Brick (antigua sucursal principal del Akita Bank) es un bien cultural de importancia nacional ©Akita City

La antigua sede del Akita Bank en Kawabata se utilizó como banco hasta 1969 (Showa 44), pero desde entonces se ha conservado y abierto al público como Museo Folclórico del Ladrillo Rojo

Antiguo Ushu Kaido, actual Omachi 3-chome. Se puede ver la sucursal principal de Akita Bank Colección: Museo del Ladrillo Rojo

El exterior del Museo del Ladrillo Rojo se basa en el estilo renacentista, con piedra Oga como base, baldosas de porcelana blanca en el primer piso y ladrillo rojo en el segundo piso, creando un hermoso contraste entre el rojo y el blanco. El interior es de estilo barroco y cada habitación, incluida la escalera, tiene un diseño diferente, lo que la hace lujosa y hermosa. El edificio una propiedad cultural importante designada a nivel nacional .

El interior de la sala que incorpora el estilo barroco (Sala Conmemorativa Katsuhira Tokuyuki) ©Museo Folclórico de Akarenga

El Museo del Ladrillo Rojo exhibe materiales relacionados con el edificio, artesanías tradicionales de Akita, como filigrana de plata y muñecos Yatsuhashi, y obras de artistas de la ciudad de Akita, como el grabador Tokuyuki Katsuhira.

Museo local de ladrillo rojo <Información>

  • Nombre de la instalación: Museo local de ladrillo rojo (antigua sucursal principal del Akita Bank)
  • Ubicación: 3-3-21 Omachi, ciudad de Akita, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 018-864-6851
  • Horario de apertura: 9:00-16:30
  • Cuota de entrada: 210 yenes para adultos (gratis para estudiantes de secundaria y menores)
  • Cerrado: 29 de diciembre al 3 de enero
  • URL: museo local de ladrillo rojo
  • acceso
    • Ferrocarril/Akita Shinkansen/Línea principal Ou Desde la estación de Akita, tomar un autobús de ruta y bajarse en la parada de autobús Kawabata Iriguchi, luego caminar durante aproximadamente 1 minuto.
    • Coche: aproximadamente 20 minutos desde Akita Expressway Akita Chuo IC

Mapa de Google


Tawaraya, un almacén destruido por un incendio y antigua residencia Kaneko de una familia de comerciantes del período Edo.

El edificio principal fue reconstruido después del incendio de Tawaraya, pero el almacén del período Edo resistió el incendio y todavía existe hoy ©Akitachi

El antiguo almacén de Kaneko Jutaku es un valioso edificio del período Edo que permanece en la ciudad de Akita (el edificio principal fue destruido en el incendio de Tawaraya y fue reconstruido en 1887). Durante el período Edo, la tienda operaba una casa de empeño y una tienda de ropa usada. y desde el período Meiji se dedica al comercio de kimonos. El negocio continuó en este edificio hasta 1982 (Showa 57), después de lo cual fue donado a la ciudad de Akita. La ciudad de Akita designó propiedad cultural tangible.

Actualmente se exhibe como parte del Museo de Tradición de Artes Escénicas Populares (Neburi Nagashikan). El Neburi Nagashi-kan es un museo de exposiciones creado para preservar y transmitir las artes escénicas tradicionales y los eventos folclóricos de la ciudad de Akita, incluido el kanto.

El Museo de Artes Escénicas Folclóricas (Neburi Nagashi-kan) exhibe las artes escénicas folclóricas de Akita, como las linternas. También puedes experimentar la fabricación de linternas © Akitachi

Neburi Nagashikan<Información>

  • Nombre de la instalación: Antigua Residencia Kaneko/Museo de Artes Escénicas del Folclore (Neburi Nagashikan)
  • Ubicación: 1-3-30 Omachi, ciudad de Akita, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 018-866-7091
  • Horario de apertura: 9:30-16:30
  • Cerrado: 29 de diciembre al 3 de enero
  • Cuota de entrada: 100 yenes (gratis para estudiantes de secundaria y menores), tarifa de visualización común con la antigua residencia Kaneko 260 yenes (gratis para estudiantes de secundaria y menores)
  • URL: Antigua Residencia Kaneko/Museo de Tradición de Artes Escénicas Populares (Neburi Nagashikan)
  • acceso:
    • Ferrocarril/Akita Shinkansen/Línea principal Ou Desde la estación de Akita, tome un autobús de ruta y bájese en la parada de autobús Neburi Nagashikan-mae o Torimachi, aproximadamente 1 minuto, luego unos 15 minutos a pie desde la estación de Akita.
    • Coche: aproximadamente 20 minutos desde Akita Expressway Akita Chuo IC

Mapa de Google


La "Estación de extracción de agua de Nanami" es el único punto de extracción de agua para uso doméstico que queda durante el período Edo.

La única estación de bombeo de agua que queda en Asahikawa, “estación de bombeo de agua de la familia Nanaha”

La mayor parte del agua diaria de Kawabata, excepto el agua potable, utilizaba agua de Asahikawa. Por esta razón, se dice que cada pueblo, Uchimachi y Sotomachi, tenía una estación de extracción de agua llamada "Kado". La estación de bombeo de agua de la familia Nanami se utilizó hasta el período Meiji. Las estaciones de bombeo de agua también se utilizaban para la carga y descarga de mercancías del río, y eran esenciales para la vida de las personas, pero hoy en día se han perdido en su mayor parte debido a la construcción de protección de riberas y otras obras, y este es el único lugar donde quedan vestigios.

Estación de extracción de agua de la familia Nanami <Información>

  • Nombre de la instalación: Lugar de bombeo de agua de la familia Nanami
  • Ubicación: 3-1-6 Omachi, ciudad de Akita, prefectura de Akita
  • Número de teléfono: 018-824-8686 (Centro de información turística de Machinaka de la ciudad de Akita)
  • URL: lugar de extracción de agua de la familia Nanami
  • acceso:
    • Ferrocarril/Akita Shinkansen/Línea principal Ou Desde la estación de Akita, tomar un autobús de ruta y bajarse en la parada de autobús Kawabata Iriguchi, luego caminar durante aproximadamente 1 minuto.
    • Coche: aproximadamente 20 minutos desde Akita Expressway Akita Chuo IC

Mapa de Google


Lista de artículos relacionados