[Edición de Aomori e Iwate] ¡Valiosas artes marciales antiguas de las seis prefecturas de Tohoku! ¿Cuáles son las técnicas únicas que aún se transmiten?

Es evidente que el deber principal del samurái era luchar y, por este motivo, a lo largo de la historia se han ideado y perfeccionado numerosas artes marciales

En el pasado, las artes marciales en general se llamaban " el camino del tiro con arco y la equitación", y las habilidades con el arco y la flecha eran esenciales, así como el conocimiento de diversas técnicas de combate cuerpo a cuerpo y de combate.

Se ha sistematizado una amplia gama de técnicas de combate, comúnmente denominadas las "18 artes marciales", y se han creado artes marciales para todos los rangos de combate, desde la esgrima y el judo hasta la lanza, el naginatajutsu y el bojutsu, utilizando armas e incluso las manos desnudas

Generalmente, estas artes marciales que se establecieron antes del período Meiji se denominan colectivamente "kobudo", y hay registros de que durante la era del dominio feudal, muchas artes marciales se enseñaban en cada dominio y eran practicadas principalmente por samuráis

Entre estas antiguas artes marciales, hay muchas que todavía se transmiten de generación en generación y aún hoy se pueden ver demostraciones reales

En este artículo, nos gustaría presentar algunas escuelas particularmente valiosas de estas antiguas artes marciales que se han transmitido en las seis prefecturas de Tohoku

---

【Prefectura de Aomori: Esgrima Bokuden-ryu, llamada así por el legendario espadachín Tsukahara Bokuden

presentaremos Bokudenryu Kenjutsu, un estilo de esgrima transmitido en el dominio de Hirosaki

Tsukahara Bokuden, un espadachín legendario del período de los Reinos Combatientes .

Nacido en una familia sacerdotal en el Santuario Kashima, que venera al dios de la guerra, Bokuden estudió la antigua esgrima de su familia, "Kashima Shinryu", el estilo "Katori Shinto-ryu", por la familia de su padre adoptivo , antes de fundar su propio estilo, "Kashima Shinto-ryu ". Como resultado, el Bokuden-ryu también se conoce como Kashima Shinto-ryu y se ha extendido a muchas zonas fuera de Hirosaki.

Sin embargo, el Bokuden-ryu transmitido por el dominio Hirosaki en este artículo es diferente del Kashima Shinto-ryu, y se dice que es una técnica descendiente del "Ippa-ryu" ideado por "Miooka Ippa",

Un estilo híbrido entre la esgrima intermedia y la esgrima con vestimenta civil del período Sengoku

Una característica distintiva de la escuela de esgrima Bokuden es que combina los estilos de lucha con armadura del período Sengoku y el combate cuerpo a cuerpo con ropa civil del período Edo y posteriores

Las primeras, artes marciales que se practican con armadura, "Artes Marciales Kaisha y las segundas "Artes Marciales de Piel", pero analicémoslas con más detalle. En el caso de Kaisha (esgrima), incluso atacando directamente, es difícil asestar un golpe mortal, ya que la armadura lo bloquea y los propios movimientos también están restringidos, por lo que se requieren técnicas especiales.

En concreto, una teoría es apuntar a los puntos débiles de la armadura, como el anillo de la garganta, los guanteletes de la espalda, las axilas y la entrepierna, y adoptar una postura estable con las caderas bajas y los pies separados

Además, como se mencionó anteriormente, llevar armadura dificulta la libertad de movimiento del espadachín, por lo que sus movimientos se centran naturalmente en un rango de movimiento acorde con el de la armadura. Por lo tanto, el estilo de espada suele ser dinámico, pero también delicado, buscando la más mínima abertura

Por otro lado, el Suhada (manejo de la espada) es un estilo que se popularizó después del periodo Edo, cuando el campo de batalla dejó de ser una preocupación, y a menudo se le ve luchando con la espalda recta y un juego de pies rápido, similar al kendo moderno. Algunas escuelas ya lo habían comenzado a usar durante el periodo Sengoku, pero también se puede decir que es un estilo de manejo de la espada optimizado para combates con espada en situaciones donde era común no usar armadura

Dado que la premisa era que los luchadores literalmente vestirían ropa normal, un golpe directo con una espada en cualquier parte del cuerpo casi siempre sería fatal, y se podría decir que es por eso que se requerían técnicas de espada más sofisticadas

La esgrima de los guerreros con armadura, preservada en sus estructuras y técnicas

El kata Bokuden-ryu comienza con una postura erguida que recuerda a la esgrima con la piel desnuda y al kendo moderno, pero algunas de las posturas aún evocan fuertemente el estilo de la era de la esgrima kaisha

Por ejemplo, en la "jodan no kamae" (postura superior), mientras que en kendo el puño se levanta directamente sobre la cabeza, en Bokuden-ryu se eleva ligeramente a la derecha de la frente. Esta forma está diseñada para quienes llevan casco y se origina del hecho de que si hay un adorno, como una cresta frontal, no es posible levantar el puño directamente sobre la frente. También es destacable la técnica de combate cuerpo a cuerpo que consiste en penetrar el pecho del oponente con una postura profunda y agachada llamada "orimi" y atacar el dorso de la mano o la garganta del oponente con una espada vertical

Una de las técnicas secretas más famosas del fundador de la escuela, Tsukahara Bokuden, "Un Golpe". Aunque el golpe específico de la espada se mantiene en secreto, se ha especulado que implica poner todo el cuerpo y el alma en un solo golpe.

Como para ilustrar esto, se dice que el estilo de esgrima Bokuden transmitido a través del dominio Hirosaki tiene su esencia en un golpe suicida que está imbuido del espíritu de romper la armadura misma, mientras se esquiva y se retrocede para evitar los ataques del oponente

En cualquier caso, se puede decir que el Bokuden-ryu, que combina los estilos de lucha de los guerreros con armadura del período Sengoku y de los espadachines del período Edo, es un activo cultural intangible importante en la historia de la cultura física de las artes marciales

Información

• Enlace de referencia: Asociación Japonesa de Kobudo – Esgrima Bokudenryu

---

【Prefectura de Iwate: Debido a la abrumadora potencia de golpeo, ¡los combates con otros estilos están prohibidos! "Shosho-ryu Wa"

presentaremos "Shosho-ryu Wa", una escuela de artes marciales que se transmitió en el dominio de Morioka

El nombre oficial del Shosho-ryu Wa "Kanze-teki Shinshoshoyogan Kitsune-den-ryu" (La Verdadera Escuela Kanze del Shosho -ryu), y se dice que su ancestro lejano fue Fujiwara no Kamatari. Unos 150 años después de Kamatari, el Kitsune-den-ryu estuvo en peligro de desaparecer, y Sakanoue no Tamuramaro lo revivió, cambiando el nombre a "Kanze-ryu".

Posteriormente, a principios del período Kamakura, el vigésimo séptimo sucesor de la escuela Kanze, Mori Uheita Kunitomo, demostró gran destreza en un combate de sumo organizado por Minamoto no Yoritomo, y fue elogiado por numerosos señores feudales, quienes ordenaron que la técnica se llamara "Shosho-ryu", lo que se considera el origen de la escuela. Por lo tanto, en nuestra escuela, Mori Uheita se posiciona como el vigésimo séptimo sucesor de la escuela Kanze y el primer sucesor del Shosho-ryu

Independientemente de si las leyendas de que el fundador de la escuela original fue Fujiwara no Kamatari o que Sakanoue no Tamuramaro la revivió son hechos históricos, es común en las artes marciales de estilo antiguo vincular los orígenes de una escuela a tiempos antiguos o personas conocidas

No está claro cuándo se fundó por primera vez el Shosho-ryu, pero al menos hay relatos de combate sin armas en la Era de los Dioses en el Kojiki y el Nihon Shoki, y la palabra "sumo" se escribió por primera vez durante el reinado del emperador Yuryaku, por lo que se cree que las técnicas de lucha sin armas tienen una historia muy antigua

Se cree que el sumo durante la Edad Media, cuando vivió Minamoto no Yoritomo, era diferente del sumo profesional actual, y era un estilo más cercano a las artes marciales mixtas, por lo que es fácil imaginar que los practicantes de artes marciales históricas como Shosho-ryu estaban activos

Golpes con el codo, patadas fuertes y técnicas de golpeo potentes

Una característica distintiva del estilo de artes marciales Shosho-ryu son sus técnicas de golpeo extremadamente potentes. Se hace especial hincapié en los codazos y los golpes de pie, así como en las patadas, y también se emplean otras técnicas de ataque potentes como los golpes de mano y los golpes de ojo

El Shosho-ryu es conocido por el poder de sus ataques con los pies (técnicas de patadas), y es raro, incluso entre el jujutsu de estilo antiguo, ver una técnica tan aguda como una patada frontal en karate

Lo destacable de este protector de pie es que no es un tipo en el que se apoya el peso, sino una patada que transmite el impacto al oponente levantando el talón del pie de apoyo y enfatizando la velocidad

Para dominar estas técnicas de ataque con los pies, los practicantes de Shosho-ryu deben poder patear una toalla de mano colgada de manera que solo se golpee el centro, o patear el costado de un barril con la tapa hacia abajo sin enviarlo volando hacia atrás. Además, en la práctica en parejas, los estudiantes realizan movimientos de patadas usando un equipo protector extremadamente grueso, similar al torso, llamado "nikura"

La impactante técnica que destruyó la armadura, demostrada frente al Emperador

La siguiente historia se transmite como una anécdota que demuestra el poder de las técnicas de golpe del Shosho-ryu

Durante la era Tenpo, en la primera mitad del siglo XIX, bajo el reinado de Nanbu Risato, duodécimo señor del Dominio de Morioka, se celebró un torneo de lucha con armadura que reunió a todas las escuelas del dominio. Matsuhashi Munenori , participó en el torneo, pero cuando el Magistrado de Armas le recomendó que eligiera su propia armadura para el torneo, declinó.

Para demostrar la razón, Munen ató la armadura a un pilar y le clavó coderas de la escuela Shosho en el torso. Cuando el magistrado desarmó la armadura y la examinó, descubrió que el fuelle interior estaba gravemente dañado por el impacto del codazo

El arma más poderosa era la guardia de pie, pero el señor del dominio consideró de mala educación usar una patada frente a él, así que usó el codo. Sin embargo, Nanbu Risato quedó tan asombrado por el poder de la guardia que posteriormente prohibió al Shosho-ryu luchar con otras escuelas y la designó como una escuela secreta que no debía ser llevada fuera del dominio

Se dice que la armadura de esta época sobrevivió hasta el comienzo del período Taisho, pero ahora se ha perdido

El Shosho-ryu se introdujo en el dominio de Morioka a mediados del período Edo, durante el reinado del sexto señor feudal, Nanbu Toshiki. Fue introducido por Oka Takebei, quien nació en una familia de médicos de Morioka y viajó por todo el país entrenándose como guerrero. Aprendió Shosho-ryu en Kamakura y se convirtió en el vigésimo primer sucesor

Desde entonces, el Shosho-ryu se ha transmitido en Morioka de generación en generación y fue designado propiedad cultural intangible de la ciudad de Morioka en 1979, y sus técnicas históricas aún se transmiten de generación en generación entre sus discípulos en la actualidad

Información

• Enlace de referencia: Asociación Japonesa de Kobudo – Shosho-ryu Wa

---