¿El eslabón perdido en el nacimiento de la espada japonesa? ¿Qué es el "Warabito" que empuñan los Emishi? [Parte 2]

¿De qué material estaba hecha la espada Warabita?

A continuación, hablemos de qué tipo de material estaba hecha la espada Warabite.

No hace falta decir que una espada de hierro se forja a partir de hierro, pero existen muchas materias primas diferentes que pueden utilizarse para fabricar hierro.

Los dos primeros que me vienen a la mente son la arena de hierro y el mineral de hierro, y es bien sabido que la arena de hierro refinada todavía se utiliza hoy en día como material para espadas japonesas, conocidas como "tamahagane".

El mineral de hierro también es conocido como fuente de hierro, pero se cree que refinarlo habría sido difícil en el antiguo Japón, donde se fabricó la espada warabita. Esto se debía al punto de fusión o temperatura del hierro.

Para fundir el mineral de hierro se requiere una temperatura de al menos 1500 °C, pero el carbón vegetal, la fuente de fuego más potente en la antigüedad, solo alcanzaba un máximo de unos 1000 °C, incluso insuflándole aire para aumentar el calor. Por lo tanto, no está claro si la materia prima de hierro derivada del mineral de hierro utilizada en el antiguo Japón fue traída del continente, aunque algunos han señalado su posible origen.

Por cierto, hay casos en los que se utiliza mineral de hierro como materia prima para las espadas Warabita, pero los detalles de esto todavía se están investigando.

Sin embargo, la arena de hierro se puede procesar a esa temperatura, y el análisis de los ingredientes ha revelado que la arena de hierro también se utilizó como materia prima para la espada Warabite.

Otro material de hierro especial utilizado para fabricar la espada Warabite es el hierro granulado llamado "beitetsu".

Se trata de magnetita que ha sido pulida de forma natural en pepitas por el flujo de los ríos. Contiene mucho hierro y es fácil de procesar, por lo que se cree que ha sido el material perfecto para fabricar espadas Warabita.

Además, este hierro mochi solo se produce en un número limitado de zonas, siendo la prefectura de Iwate una de las principales. Esta prefectura es una de las zonas donde se han excavado numerosas espadas warabitas y también es conocida como la cuna de herreros Mokusa

De esta manera, se puede decir que las abundantes fuentes de materias primas de hierro disponibles en Tohoku, como arena de hierro y mochi de hierro, apoyaron la creación de espadas Warabite.

Ruinas Maikusa Kaji <Información>

• Nombre: Ruinas de Maigusa Kaji
• Dirección: Maikawa Ohira (Santuario Maikusa), ciudad de Ichinoseki, prefectura de Iwate, 021-0221
• Número de teléfono: -
• URL oficial: -

Mapa de Google

¿Qué tan fuerte era la espada Warabita? Comparándola con la tecnología de las espadas japonesas.

Ahora sabemos que la espada Warabita se hizo utilizando arena de hierro y hierro mochi, pero ¿qué tan fuerte era?

Incluso si decimos simplemente hierro, los hay que son relativamente blandos y elásticos y otros que son muy duros.

Esto se debe a que la dureza está determinada por el contenido de carbono, y el hierro duro que contiene una gran cantidad de carbono se llama "acero".

Simplemente hervir arena de hierro sobre carbón produce arrabio . Al forjar este hierro para eliminar impurezas y aumentar el contenido de carbono, se puede aumentar la dureza, pero hay algo que tener en cuenta.

El problema es que si el acero es blando, se dobla fácilmente pero es menos probable que se rompa, y si es duro, es afilado pero quebradizo.

Tomemos como ejemplo materiales familiares. Pensemos en el konjac y el vidrio.

El konjac es suave y elástico y no se rompe incluso si se cae, pero sería muy difícil fabricar una herramienta que pueda cortar algo con él.

Por otro lado, el vidrio es duro y afilado, por lo que puede usarse como un cuchillo, pero también es frágil y se rompe fácilmente si se cae.

Aunque esta analogía es extrema, lo mismo puede decirse de la diferencia de dureza del hierro. El arrabio es blando, lo que facilita su procesamiento y reduce su probabilidad de rotura, pero también tiende a doblarse fácilmente al ser sometido a impactos.

Aunque el acero es duro, carece de elasticidad y es propenso a romperse cuando se somete a un impacto.

Para superar este desafío, la espada japonesa ha evolucionado esforzándose continuamente por lograr simultáneamente los elementos contradictorios de "no romperse, no doblarse y poder cortar bien".

Una respuesta fue combinar hierro blando y duro para formar la hoja, ideando un método que combina las propiedades de la dureza y la suavidad.

Esta fue una técnica utilizada para espadas clasificadas como "koto" pero se adoptó un método de fabricación de espadas diferente para el grupo de espadas llamadas "shinto" (espadas nuevas)

Esto implica la creación de una estructura de dos capas utilizando hierro dulce para el núcleo de la espada y hierro duro para la capa exterior, que se convierte en la hoja. Estos diversos métodos se denominan "tsukurikomi".

Estas técnicas de fabricación de espadas han permitido crear espadas japonesas que son difíciles de romper y doblar y que a la vez mantienen su filo, y la espada Warabite también muestra rastros de ingenio sofisticado.

Básicamente, las espadas Warabite se fabrican de la misma manera que las espadas antiguas, utilizando un método llamado "Muku-tange",

Sin embargo, algunas espadas, como la Shinto, se forjan con materiales compuestos que contienen hierro de alta dureza. El hierro también tiene la propiedad de aumentar su dureza al calentarse a cierta temperatura y luego enfriarse rápidamente. Esta propiedad se utiliza en el proceso de temple de las espadas japonesas, y se sabe que la espada Warabite también fue diseñada para aumentar la dureza de la hoja mediante el temple.

Según los resultados del análisis químico, el hierro utilizado para fabricar la espada Warabita no era de alta calidad, y se cree que era más bien un hierro que contenía muchas impurezas y se doblaba con facilidad.

Sin embargo, para compensar estas debilidades, se fabricaron utilizando técnicas sofisticadas como utilizar materiales con diferente dureza para la hoja y aumentar la resistencia mediante el temple.

Además, el rápido enfriamiento provocado por este proceso de temple crea diferentes tasas de contracción debido a las diferencias en el espesor de la espada, lo que provoca que se deforme.

Se dice que la hoja generalmente se curva primero hacia adentro hacia el lado más delgado, pero esto no es consistente dependiendo de la situación, y se podría decir que la espada Warabite también logró su forma curva al controlar intencionalmente la curvatura.

Una mirada a la sensación de usar una espada Warabite y la función de la Warabite

Como ya se mencionó, en muchos casos la espada warabita era similar en tamaño a lo que más tarde se llamaría wakizashi.

El sentido común nos llevaría a imaginar que se utilizaba en combate cuerpo a cuerpo y, como se mencionó anteriormente, el ángulo en el que se conectaban la hoja y el mango lo habría hecho efectivo para ataques cortantes.

Por otro lado, algunos han señalado que podría haber sido un arma más adecuada para apuñalar.

Uno de los argumentos para esto es que algunas espadas Warabitas tienen un diseño único en el que la punta es de doble filo.

Para empezar, "ken" y "katana" se refieren a armas diferentes. Una espada es recta y de doble filo, mientras que una katana es de un solo filo y curva.

En resumen, el estándar es que las espadas son excelentes para apuñalar, mientras que las katanas son armas adecuadas para cortar.

Sin embargo, algunas espadas Warabitas tienen ambas características y se denominan "hojas de doble filo .

Llama la atención que las cepas Tipo III antes mencionadas en el oeste de Japón tengan esta característica.

Entre las espadas japonesas más antiguas, la "Kogarasumaru", , pertenece a este estilo. Si bien es un tachi, , con una hoja de doble filo desde aproximadamente la mitad hasta la punta . Este estilo también se denomina "Kogarasu-zukuri" por este tachi, y se puede ver ocasionalmente en espadas antiguas, como la espada Warabite.

En otras palabras, era un arma diseñada para ser capaz tanto de cortar como de apuñalar, y considerando la corta longitud de la espada warabita, el punto clave de la teoría anterior es que se asumió que había sido utilizada para decidir la vida y la muerte en el combate cuerpo a cuerpo.

Consideremos también la sensación de utilizar una espada Warabite a partir de otras características de forma.

Primero, echemos un vistazo a la decoración en forma de helecho en el mango, de donde la espada obtiene su nombre.

Se piensa que la warabita y los remolinos son patrones con cierta universalidad, pero el significado que tienen en el caso de las espadas warabita no se entiende completamente.

Más bien, puede ser más natural interpretar esto como que, por razones de fabricación, las piezas de hierro que se extendían hacia el mango durante el proceso de forjado se envolvieron y se mantuvieron juntas.

Sin embargo, también se puede pensar que esto le da a la superficie una función antideslizante, que es importante para el agarre.

Por ejemplo, es fácil imaginar que actúa como un bate de béisbol, aplicando presión en el dedo meñique para evitar que el agarre se resbale.

Además, dado que los mangos de muchas espadas warabi-de son lo suficientemente grandes como para sostenerse en una mano, es posible que la protuberancia en forma de warabi-de en el mango sirviera como una especie de contrapeso al peso de la hoja.

Esto es el "Kabuchinotachi" (espada larga) , y no es sorprendente que se haya hecho algún esfuerzo para equilibrar el peso y hacerla más fácil de manejar.

Sin embargo, no se sabe con certeza si el warabi-te era en realidad lo suficientemente pesado como para equilibrar la hoja, y es probable que se utilizara de diversas maneras, como atarle una cuerda para evitar que se cayera.

Otro punto importante es la forma del propio mango.

Algunas espadas warabi-de tienen un mango extremadamente delgado a medida que se acerca al pomo, lo que se cree que es una consideración importante del agarre, uno de los puntos clave en la esgrima.

En la esgrima, la teoría es que en lugar de agarrar la espada con la misma fuerza en todos los dedos, la mayor fuerza se aplica al dedo meñique y se libera gradualmente a medida que se avanza hacia el dedo índice, con la espada ligeramente inclinada en diagonal desde la palma.

Esto permite un agarre más fuerte al cortar, lo que a veces se describe como "hacer uso de la mano".

El agarre de la espada Warabita, que se estrecha hacia el mango, naturalmente resultó en este tipo de agarre, y fue diseñado para permitir al usuario aplicar presión firmemente en el dedo meñique ya sea cortando o empujando.

Es bien sabido que el método para utilizar cualquier arma para maximizar su funcionalidad se optimiza a través de la experiencia y eventualmente llega a establecerse como una "técnica".

Es muy probable que también se establecieran las técnicas para el manejo de la espada warabi-de, que se utilizó en las largas guerras de la región de Tohoku.

La forma única del mango puede proporcionar algunas pistas sobre los movimientos físicos del usuario.

【Serie: ¿El eslabón perdido en el nacimiento de la espada japonesa? ¿Qué es el "Warabito" que empuñan los Emishi?

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

¿El eslabón perdido en el nacimiento de la espada japonesa? ¿Qué es el "Warabito" que empuñan los Emishi? [Parte 1]

https://jp.neft.asia/archives/44354

En primer lugar, los "Emishi", un pueblo originario principalmente de la antigua región de Tohoku, vivían bajo un orden distinto al de la autoridad real de Yamato. Destacaban en el tiro con arco a caballo, eran valientes y venerados, y se decía que tenían la fuerza de cien soldados. Esto se deduce del hecho de que se usaban en nombres de Yamato como "Soga no Emishi" y "Saeki no Imae-hito". Sin embargo, para expandir su territorio, Yamato había estado llevando a cabo operaciones militares desde la antigüedad para someter a los Emishi a su influencia. Conflictos a gran escala, en particular desde finales del período Nara hasta principios del período Heian...

leer más

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

¿El eslabón perdido en el nacimiento de la espada japonesa? ¿Qué es el "Warabito" que empuñan los Emishi? [Parte 2]

https://jp.neft.asia/archives/44356

¿De qué materiales se fabricaban las espadas warabitas? A continuación, veamos de qué materiales se fabricaban. Espada warabita (excavada en las ruinas de Ishimori, Higashinekami-Nakamura, Rokugo, ciudad de Misato, prefectura de Akita). Fuente: ColBase (Sistema Integrado de Búsqueda de Colecciones de los Institutos Nacionales de Patrimonio Cultural). Es obvio que una espada de hierro se forja con hierro, pero incluso cuando decimos "hierro", existen muchas materias primas diferentes. Las dos primeras que nos vienen a la mente son la arena de hierro y el mineral de hierro. Es bien sabido que la arena de hierro refinada todavía se utiliza hoy en día como material para las espadas japonesas, conocidas como "tamahagane". El mineral de hierro también es una materia prima común para el hierro...

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

¿El eslabón perdido en el nacimiento de la espada japonesa? ¿Qué es el "Warabito" que empuñan los Emishi? [Parte 2]

https://jp.neft.asia/archives/44358

Las espadas warabitas prosperaron principalmente en la región de Tohoku, pero, como se mencionó al principio, también se han descubierto ejemplos en otras regiones. Como ya se mencionó, los tipos más antiguos de espadas warabitas se encuentran en las regiones de Chubu y Kanto. En esta sección, analizaremos específicamente los ejemplos heredados y excavados en el oeste de Japón. El número de espadas warabitas en el oeste de Japón es extremadamente pequeño, representando solo alrededor del 5% de las casi 300 espadas warabitas conocidas actualmente. Sin embargo, este es un tema importante, ya que proporciona una premisa para la pregunta de por qué se encuentran en lugares alejados de Tohoku. A continuación se presentan ejemplos de Nara, Tottori, Tokushima, Ehime y Kagoshima. Espadas warabitas en Nara...

leer más

Koroku Obito ( escritor histórico y novelista )

・Texto original para "Enjoy looking at the Heian period picture encyclopedia" de Seibido Publishing.
・"The Land of Star Reading" ganó una mención honorífica en el 3er Premio Literario Shosoin Misato de Occidente.
・"Io-san's Bride Meal" ganó una mención honorífica en "Delicious Time" de Everystar.
・"Swordsman's Message" ganó el "9th History and Period Novel Grand Prize" y el "Entertainment Swordsman Award" (actualmente hay planes para publicarlo como libro).
・5to Dan en Iaido y 4to Dan en Jodo.

suzushiroblog.com