Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
Tenía la imagen de los Namahage como demonios aterradores que iban de casa en casa en Nochevieja, amenazando a los niños con la pregunta: "¿Hay algún niño travieso por aquí?". Cuando supe que había un lugar en la península de Oga, en Akita, donde se podía conocer a los Namahage de verdad, ¡pensé que tenía que llevar a mi hijo a conocerlos! Así queMuseo Folclórico Oga Shinzan, dondefui al ¿Eran los Namahage reales como me los imaginaba? ¿Estaba mi hijo a salvo? En conclusión, fue una experiencia sumamente valiosa que cambió por completo mi imagen de los Namahage.
El origen de Namahage
El origen de la palabra"namahage"proviene de "namimabuki" (despojar al cuerpo crudo). Se dice que su significado original era castigar a las personas perezosas que pasan todo el tiempo sentadas alrededor del hogar en el frío invierno, quitándoles las "namomi" (manchas de fuego) que les aparecen.
Los elementos esenciales para un Namahage sonun cuchillo y un cubo. Estosimboliza el uso del cuchillo para quitar las manchas de "namomi" (manchas de fuego) y el cubo para depositarlas.Puede resultar un poco inquietante, pero el papel de la "deidad visitante Namahage" es ser recibido y tratado con respeto en cada hogar como mensajero de los dioses que aleja el mal y trae "seguridad al hogar, una cosecha abundante en los campos y una gran pesca en el mar".
En la península de Oga, el ritual Namahage se celebra cada año en la víspera de Año Nuevo, yel "Namahage de Oga" ha sido declarado Bien Cultural Popular Inmaterial de Importancia Nacional.
Experimente Namahage en el Museo Folclórico Oga Shinzan
El Museo de Folklore Oga Mayama se creó para ayudar a los turistas a aprender sobre las costumbres Namahage, que anteriormente sólo los lugareños veían como un evento folclórico, y permite a los visitantes experimentar las costumbres Namahage del área Mayama
Preguntas y respuestas de Namahage
En la zona de Mayama, los Namahage llevan máscaras sin cuernos, una tradición ancestral, y desfilan de casa en casa en parejas. Un "sakidachi" pregunta al jefe de familia si se permite la entrada al Namahage, y entonces dos jóvenes vestidos de Namahage irrumpen gritando "¡Guau!". El jefe de familia calma a los furiosos Namahage, tratándolos con cortesía y ofreciéndoles comida. A partir de aquí, comienzan diversos diálogos entre el jefe de familia y el Namahage
¿Libro mayor de Namahage? ¡Te escucharé!
Cuando aparece Namahage, es tan impresionante que no sólo los niños sino también los adultos gritan de emoción
Mi hijo de seis años grita repetidamente "¡Haré lo que me digas!" cada vez que se acerca el Namahage. Quizás estaba desesperado por no ser secuestrado. El Namahage inspecciona toda la casa con tal intensidad que sorprende incluso a los adultos. A menudo nos lo imaginamos preguntándoles a los niños: "¿Hay algún niño travieso aquí?". Sin embargo, las preguntas del Namahage van dirigidas tanto a adultos como a niños.
Los Namahage"Libro de los Namahage", y aunque solo visitan la casa una vez al año, parecen saberlo todo sobre el hogar. Al revisar este libro, interrogan a cada miembro de la familia para asegurarse de que no hayan estado holgazaneando. El cabeza de familia esconde a su esposa e hijos antes de que lleguen los Namahage e intenta tranquilizarlos diciendo: "Mi esposa e hijos están muy bien". Los Namahage también interrogan al cabeza de familia y a los ancianos, diciéndoles cosas como: "No jueguen demasiado. No beban demasiado". Mientras escuchaba el intercambio, lleno de dialecto de Akita, empecé a pensar: "¿Quizás los Namahage sean dioses benévolos que se preocupan por esta familia?".
Finalmente, Namahage le hace prometer una vez más al jefe de familia que criará bien a sus hijos y mantendrá a su familia sana, y luego se va después de decir que regresará el año que viene
La prenda parecida a una capa de paja que usa el Namahage se llama "Gete", y los trozos de paja que caen de ella se consideran "amuletos para la buena salud y la protección contra las enfermedades". Me dijeron que no había problema en llevarse a casa los trozos de paja que caen después de que el Namahage haya recorrido la casa, así que tomé algunos como amuleto de buena suerte.
Cuando le pregunté a mi hijo: "¿Tenías miedo?", me respondió: "¡No tenía miedo!". Pero nunca olvidaré cómo gritó: "¡Haré lo que me digas!" más de diez veces
Experimente la historia y el misterio en el Museo Namahage
De hecho, Namahage es un cuento popular que se ha transmitido desde la antigüedad, por lo que se desconocen sus orígenes exactos
Existe una teoría de que el demonio del antiguo cuento "Los 999 escalones de piedra" está consagrado en Goshado, y que este es el origen de Namahage
La teoría de que era un monje Shugendo del monte Shinzan, el templo principal de Oga, que descendía a las aldeas con un atuendo de entrenamiento similar al de la montaña y visitaba las casas para ofrecer oraciones
Existen diversas teorías, como:
, situado junto al Museo Folclórico Oga Shinzan,el Museo Namahagepodrá aprender en profundidad sobre los misterios de esta historia y la cultura de los Namahage.
Máscaras hechas a mano de cada región
El Museo Namahage exhibe más de 150 máscaras Namahage diferentes que se usaron en varias partes de la ciudad de Oga
Existen diversos tipos de máscaras Namahage, no solo las que representan rostros furiosos y demoníacos, sino también las de rostros redondos o incluso las más tiernas. Cada una tiene una expresión diferente, y algunas son conmovedoras, elaboradas artesanalmente. Al observar las máscaras de cada región, se percibe que las Namahage no son solo figuras aterradoras, sino un evento tradicional que se valora y se transmite de generación en generación en cada comunidad.
resumen
Namahage ha sido designado como Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante de Japón, y en 2018 fue registrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, atrayendo mucha atención no solo de Japón sino también del extranjero
El Namahage es tan impresionante que hace gritar de alegría tanto a niños como a adultos, pero también hay momentos conmovedores al escuchar su diálogo. Fue una experiencia valiosa que me fue reconfortando poco a poco al observar la preocupación del Namahage por su familia y cómo la protege como el sostén de la familia
Al final, el Namahage se acercó a nosotros, los visitantes, y nos preguntó si estábamos bien. Incluso de adulta, me sentí bastante nerviosa al ver al Namahage de cerca, pero al mismo tiempo, me sentí muy agradecida
Los Namahage no eran demonios para asustar a los niños. ¡En realidad eran dioses sagrados que protegían la región de Oga! Si tienes dudas, ven y vive esta preciosa tradición en persona.
INFORMACIÓN
Nombre:Museo Folclórico Oga Shinzan
Dirección: 97 Mizukuisawa, Kitaurayama, Ciudad de Oga, Prefectura de Akita
Ama de casa y escritora nacida y criada en Fukushima. Le
encantan los melocotones de Fukushima recién cosechados. Entre sus
aficiones se encuentran conducir y la gastronomía.
Espera compartir el encanto de Tohoku con los demás.
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo
!["Arroz Akitakomachi de la ciudad de Katagami" con motivo "Namahage"](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2024/10/main-150x150.jpg.webp "La ciudad de Katagami acepta donaciones de impuestos locales para bolsas de arroz "Akita Komachi" con el motivo Namahage. [Prefectura de Akita]")
