Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
Historias de miedo y cuentos un poco tristes... Muchas historias permanecen en la Ruta de los Cuentos de Hadas de Michinoku (Ciudad de Shiroishi y Pueblo de Shichikashuku, Prefectura de Miyagi)
Historias de miedo y cuentos un poco tristes... Muchas historias permanecen en la Ruta de los Cuentos de Hadas de Michinoku (Ciudad de Shiroishi y Pueblo de Shichikashuku, Prefectura de Miyagi)
La "Michinoku Otogi Kaido"es una carretera nostálgica (Ruta Nacional 113) que conecta la ciudad de Shiroishi y el pueblo de Shichikashuku en la prefectura de Miyagi con la ciudad de Nanyo y el pueblo de Takahata en la prefectura de Yamagata, donde aún se conservan cuentos populares e historias antiguas.
Aquí presentaremos las historias transmitidas de generación en generación en la ciudad de Shiroishi y la ciudad de Shichikashuku en la prefectura de Miyagi, así como las atracciones turísticas de ambas ciudades y pueblos
¿La inspiración para este popular anime? Una historia de venganza de las hermanas Miyagino y Shinobu de la ciudad de Shiroishi
La historia que se transmite en la ciudad de Shiroishi es un cuento de "hermanas que se vengan de su enemigo", lo cual es un poco diferente del cuento de "Fairy Tale Highway"
En el decimotercer año de la era Kan'ei (1636), el granjero Yotaro y sus dos hijas estaban desherbando los campos de Hachimaida en esta zona cuando el barro se apoderó de la hakama de un ronin que pasaba por allí, Shiga Danshichi, instructor de kendo del castillo de Shiroishi. Enfurecido, el ronin acuchilló a Yotaro hasta la muerte, ignorando las sinceras disculpas de Yotaro y sus hijas. Las dos hijas huyeron de casa, pero su madre murió de dolor. Las dos hermanas estaban desconsoladas, pero tenían un objetivo en mente, así que fueron a Tokio y visitaron a Yui Shosetsu, un reconocido artista marcial, y le explicaron los detalles de lo sucedido. Él se compadeció de ellas y entrenaron en artes marciales. En febrero del decimoséptimo año de la era Kan'ei (1636), en el lecho del río Ropponmatsu, al oeste del castillo de Shiroishi, la hermana mayor empuñaba una kusarigama y la menor una... Naginata. Lucharon contra Shiga, derrotando a sus enemigos y logrando su objetivo
Cita: De "La venganza de la mujer de Shiraishi" de la Cámara de Comercio e Industria de Shiraishi (texto original)
Esta es una historia que se dice que realmente sucedió
El primer incidente ocurrióHachimaida, un arrozal situado a unos 300 metros al sureste de la estación Shiroishi-Zao de la línea Tohoku Shinkansen. Allí, miembros de una sociedad de conservación aún cultivan arroz. Cerca se encuentra el Kōshidō, un santuario construido durante la era Taisho, donde se veneran al padre y a sus hermanas.
Yamai/Koshido <Información>
Nombre de la instalación: El lugar de nacimiento de Oshu Shiraishi Hayashi, Yamai-da/Koshido
Dirección: Otakazawa, Misawa, Yashimaida, ciudad de Shiroishi, prefectura de Miyagi
Número de teléfono: 0224-22-1321 (Asociación de Turismo de la Ciudad de Shiroishi)
MAPA DE GOOGLE
"El cuento de la venganza de Shiraishi" fue adaptado en obras de Joruri y Kabuki y se hizo popular en Edo
"Historia de Shiraishi: La venganza de una hija filial", publicada en la era Meiji. Editado por Ito Kurazo, "Historia de Shiraishi: La venganza de una hija filial", Kinseido, publicado en 1888. Propiedad de la Biblioteca Nacional de la Dieta
La historia de la venganza de estas hermanas"Shiraishi Onna Katakiuchi" (La venganza de las mujeres Shiraishi en Oshu), y en 1780 se representó un joruri (una representación teatral en la que se cuenta una historia acompañada de un shamisen) llamado "Go Taiheiki Shiraishi Banashi", basado en esta historia, que se presentó como el relato de Yui Shosetsu, un estratega militar que fue instruido por las hermanas y que se sabía que había intentado derrocar al shogunato de Edo.
Posteriormente, se adaptó a las obras de teatro Kabuki y Bunraku, y"Shiraishi-banashi" y "Miyagino Shinobu",y se hizo muy popular entre la gente de Edo.
Escena de venganza de "Shiraishi Banashi: La venganza de la dama filial". Colección: Biblioteca Nacional de la Dieta
"Go Taiheiki Shiraishi Banashi" aún se representa en kabuki y bunraku hoy en día. Debido a su larga historia, es raro representarla íntegramente, pero en septiembre de 2022, por primera vez en 51 años, se realizó una representación completa de bunraku (del 3 al 20 de septiembre de 2022 en el Teatro Nacional)
Como muchos de vosotros ya sabéis, se rumorea que esta historia será el tema de un episodio de un anime muy popular que presenta a un personaje llamado Shinobu
La ciudad de Shiroishi fue territorio del clan Date durante el período Edo
"Shiroishi Onna Katakiuchi"¿Qué tipo de historia tiene la ciudad de Shiroishi, escenario de la historia
Se han encontrado numerosas ruinas de los períodos Jomon y Yayoi en los alrededores de la ciudad de Shiroishi, y la gente ha vivido allí desde tiempos antiguos. Durante el período Nara, la zona quedó bajo el control de la Corte Imperial de Yamato como el condado de Shibata de la provincia de Rikuzen, y posteriormente se convirtió en un área independiente con el condado de Katta
A finales del período Heian, la zona fue escenario de una batalla entre Minamoto no Yoritomo y el clan Oshu Fujiwara, en la que las fuerzas de Yoritomo ganaron y proporcionaron un punto de apoyo para que Yoritomo controlara Oshu
Se dice que el Castillo Shiroishi (también conocido como Castillo Masuoka) fue construido por el clan Karita durante el período Kamakura. Durante el período Muromachi y los años posteriores de enfrentamientos entre facciones, el castillo cambió de manos varias veces, y durante la época de Toyotomi Hideyoshi, pasó a manos del clan Gamō y, posteriormente, del clan Uesugi
Justo antes de la Batalla de Sekigahara (21 de octubre de 1600), Date Masamune capturó el Castillo Shiroishi en julio de ese mismo año. Tras esta batalla, el Castillo Shiroishi se convirtió en la residencia del clan Katakura, vasallo del clan Date, y la región de Shiroishi permaneció bajo el dominio de Date hasta la Restauración Meiji
El castillo de Shiroishi fue demolido en 1874 (Meiji 7), pero la torre del castillo y varios otros edificios fueron restaurados en 1995 (Heisei 7), y el Museo de Historia del Castillo de Shiroishi se inauguró en el Parque Masuoka, donde se encuentra la torre del castillo
rocosa conocida como "Ohara's Timber Rock"se encuentra aguas arriba del río Shiraishi, al este de la presa de Shichikashuku. Se trata de una espectacular formación natural donde una pared rocosa, que se asemeja a una hilera de troncos gigantes (con una disposición columnar), se extiende a lo largo de unos 100 metros. Con una altura de aproximadamente 65 metros, está declarada monumento natural nacional.
El área alrededor de la roca Zaimokuiwa en Oharael "Parque Zaimokuiwa, un parque donde el agua y las piedras dialogan",y en el restaurante de la granja, se pueden degustar fideos soba hechos a mano y otros platos con vistas a la "Roca Zaimokuiwa de Ohara". Además, la "Antigua Residencia del Kendan Yashiki Kimura de Kamitozawa", que fue la residencia de un kendan (una persona a cargo de la seguridad, la policía y las funciones judiciales) en Kamitozawa-shuku, unaciudad de posta en la antigua carretera Shichikashuku (carretera Ushu) que pasaba cerca de la roca Zaimokuiwa durante el período Edo,ha sido reubicada y restaurada dentro del parque.
Nombre de la instalación: Obara Zaimokuiwa / Parque de conversación sobre agua y piedra Parque Zaimokuiwa / Antigua residencia familiar Kamitosawa Kendan Yashiki Kimura
Dirección: Ohara Kamidai, ciudad de Shiroishi, prefectura de Miyagi
Número de teléfono: 0224-22-1321 (Asociación de Turismo de la Ciudad de Shiroishi)
Ciudad de Shichikashuku, una ciudad a lo largo de la antigua carretera Ushu Kaido que tenía siete ciudades postales
La carretera de cuento de hadas de Michinoku (ruta nacional 113) se dirige al oeste desde el centro de la ciudad de Shiroishi y, cerca de la roca Obara Zaimokuiwa, se fusiona con la antigua Ushu Kaido, que sube al norte desde la ciudad de Koori en la prefectura de Fukushima, ingresa a la ciudad de Shichikashuku y se dirige hacia la ciudad de Takahata en la prefectura de Yamagata
Durante el período Edo, la Ushu Kaido era una carretera que se bifurcaba de la Oshu Kaido en Koori y se dirigía a la prefectura de Aomori vía Yamagata y Akita. Se dice que la carretera estaba llena de señores y vendedores ambulantes de la provincia de Dewa (prefecturas de Yamagata y Akita) que viajaban entre Edo y la capital en sus viajes de visita alternados
Shichikashuku era el nombre colectivo de siete pueblos de posta ubicados antes del paso de Futaishuku, que conduce a la prefectura de Yamagata. La carretera Ushu Kaido también era"Shichikashuku Kaido". La actual ciudad de Shichikashuku debe su nombre a los siete pueblos de posta (Kamitozawa, Shimotozawa, Watase, Seki, Nametsu, Togeta y Yuhara) que se fusionaron para formar una sola ciudad.
Ciudad de Shichikashuku, donde se transmite la leyenda de "Furisode Jizo"
En la ciudad de Shichikashuku"Furisode Jizo" (Jizo con kimono). ¿Por qué se llama así? La respuesta reside en un cuento popular que se remonta al período Edo.
Hace mucho tiempo, mientras se dirigía a Edo para su servicio alternativo, el señor del dominio Akita se enamoró de una hermosa joven. El señor no pudo olvidarla y, a su regreso a Japón, intentó que fuera su doncella, pero ella ya había fallecido por enfermedad. Se dice que el señor, profundamente afligido, erigió una estatua de Jizo en memoria de su hija. Esta estatua de Jizo, erigida en 1735 (el año 20 de la era Kyoho), mide unos dos metros de altura y es hermosa. Se dice que las mangas de su túnica están talladas a semejanza de las de su hija. Además, hay una estatua de Jizo sedente en las afueras occidentales de Sekijuku, orientada al oeste (Nametsu), y se encuentra frente al furisode Jizo. Se dice que las dos estatuas de Jizo están enamoradas, y que incluso si cambian de dirección, volverán a su posición original en un abrir y cerrar de ojos
Junta de Educación de la ciudad de Shichikashuku (texto original)
El Furisode Jizo se encuentra cerca de las pintorescas cataratas de Nametsu, en Nametsu, una antigua ciudad postal de Shichikashuku, y está orientado al este. Se dice que sus ojos apuntan hacia el Seki Jizo, ubicado en Seki, una antigua ciudad postal que ahora es el centro de Shichikashuku, a unos 4 km de distancia
Jizo de manga larga <Información>
Nombre de la instalación: Furisode Jizo
Dirección: Nametsu, Shichikashuku-machi, Katta-gun, Prefectura de Miyagi
Número de teléfono: 0224-37-2177 (División de Promoción de la Ciudad Natal de Shichikashuku)
Nombre de la instalación: Seki Jizo
Dirección: Suwahara, Shichikashuku-machi, Katta-gun, Prefectura de Miyagi
Número de teléfono: 0224-37-2177 (División de Promoción de la Ciudad Natal de Shichikashuku)
Las cataratas Nametsuson una cascada ubicada en el río Shiraishi, que atraviesa el pueblo de Shichikashuku. Tienen aproximadamente 10 metros de altura y 30 metros de ancho. El agua cae en dos niveles, ocupando todo el ancho del río, y también se las conoce como las "Cataratas de Dos Niveles". Ofrecen una imagen completamente diferente en cada una de las cuatro estaciones, pero se recomienda especialmente visitarlas durante el otoño, cuando el paisaje iluminado junto con los árboles circundantes es excepcional.
La Ruta de los Cuentos de Hadas de Michinoku remonta el río Shiroishi, cruza el Paso de Niijuku (Túnel de Niijuku) y entra en la prefectura de Yamagata. Presentaremos los cuentos de hadas de la ciudad de Takahata y la ciudad de Nanyo en la prefectura de Yamagata en otra ocasión
Camino de los cuentos de hadas de Michinoku <Información>
Consejo de Promoción Turística Ruta Nacional 113 (Dos Ciudades y Dos Localidades)
Mi pasión por los viajes me llevó a trabajar para una revista de viajes hace un tiempo, y ahora trabajo como redactora de viajes para una publicación online. He visitado las 47 prefecturas de Japón, centrándome en la región de Tohoku, y disfruto sumergiéndome en aguas termales y experimentando la cultura tradicional japonesa, incluyendo paisajes urbanos antiguos, estilos de vida, artes escénicas y artesanías
Artículos que pueden estar relacionados con este artículo
![PXL_20220922_044645946](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2022/10/PXL_20220922_044645946-150x150.jpg.webp "¡Probamos a tejer en la región de Okitama de la prefectura de Yamagata, conocida como la "ciudad de los textiles"!")
