[Prefectura de Iwate] ¿Tiene una roca la forma de la mano de un demonio? Santuario Mitsuishi, lleno de las raíces de Iwate

Editar 3.51
2024.03.28
Última actualización: 2024.04.19

Tabla de contenido

1 La leyenda de Mitsuishi-sama que castigaba a los demonios
2 La leyenda de Mitsuishi-sama está llena de raíces de varias cosas.
3 Por cierto, ¿cuál es el origen del nombre "Morioka"?
- 3.1 Eifukuji <Información>
4 resumen

En el centro de la prefectura de Iwate, si vas hacia el norte desde la intersección Jujutsu-mae donde se encuentra Ishiwarizakura (Ishiwarizakura) en la calle Chuo-dori, verás el templo Token-ji a lo largo de la carretera. Detrás de este templo hay un santuario llamado Santuario Mitsuishi

"Mitsuishi-sama", hay tres enormes rocas de granito atadas con cuerdas shimenawa. Se dice que se convirtieron en las raíces de

La leyenda de Mitsuishi-sama que castigaba a los demonios

Érase una vez, cuando esta zona aún no se llamaba Iwate o Morioka, había un demonio llamado Rasetsu Oni

La gente, que estaba completamente preocupada por la mala acción, oró a Mitsuishi Mitsuishi-sama escuchó su deseo y ató al demonio Rakshasa a tres grandes rocas en el santuario.

Sorprendido, el demonio Rakshatsu juró "nunca volver a hacer nada malo" y "nunca volver a poner un pie en esta tierra", y como prueba de su promesa, dejó la huella de una mano en una gran roca en el monte. en dirección a la montaña en el límite con la ciudad de Gun Yahaba.

"¡Bailemos!" alrededor de la gran roca y bailaron para celebrar el éxodo del demonio.

La leyenda de Mitsuishi-sama está llena de raíces de varias cosas.

¿Entendiste que esta leyenda contiene las raíces de varias cosas que representan a Iwate?

¡Desglosaremos y explicaremos cada leyenda a continuación!

El pagaré del demonio es "Iwate"

En la leyenda, el demonio Rasetsu que fue castigado por Mitsuishi-sama prometió "nunca volver a hacer nada malo" y "nunca volver a poner un pie en esta tierra", y dejó una huella de su mano en una gran roca como prueba de su promesa.

del demonio que quedó en la "roca" en ese momento se convirtió en el origen del nombre " Iwate". En ese momento, la prefectura de Iwate aún no existía, por lo que se convirtió en el condado de Iwate o condado de Iwate.

Parece que todavía puedo ver lo que parecen huellas de manos de demonios, pero no sé qué tan cierto es.

La promesa de no volver a poner un pie en esta tierra es el “desgracia”

una de las promesas hechas por los demonios , "no volver a poner un pie en esta tierra", es el origen de " Kozukata".

Significa: No volveré a venir aquí .

Kozukata es una palabra que se ha utilizado durante los últimos 570 años para referirse al área alrededor de la actual ciudad de Morioka, prefectura de Iwate. El castillo que existía originalmente en esta área se llamaba "Castillo Fukikata" se dice que el clan Nanbu construyó el "Castillo Morioka" el "Castillo Fukikata".

Incluso ahora, el nombre "Kozukata" se utiliza a menudo como el nombre oficial de Morioka.

Vamos, bailemos "Sansa Odori"

Después de que el demonio desaparece, los felices residentes "¡Vamos, bailemos!".

Este ``Saasa Odori'' se transformó en ``Sansa Odori'' se convirtió en el Morioka Sansa Odori, una tradición de verano en Morioka y de los seis festivales principales de Tohoku . Se dice que existe.

Medios de trivia de Tohoku Rokken: NEFT

Santuario Mitsuishi＜Información＞

Nombre: Santuario Mitsuishi
Dirección: 2-1 Nasukawacho, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate, 020-0016
Número de teléfono: 019-662-4424
URL oficial: Sitio oficial de turismo de la prefectura de Iwate Iwate Travel – Santuario Mitsuishi

Mapa de Google

Por cierto, ¿cuál es el origen del nombre "Morioka"?

Alrededor de 1592, cuando Toshinao Nanbu, la 27.ª generación mudó a esta zona, no le gustó el nombre "Fukakuta". '' y cambió el nombre a ``Morigaoka''. Renombrado. Después de eso, "Morigaoka" pasó a llamarse "Morioka".

Dos generaciones después de Toshinao Nanbu, Shigenobu Nanbu, la 29.ª generación , creó el Seisan Hoin de la 42.ª generación del Templo Eifuku-ji (Shimomenai, ciudad de Morioka), un templo del Budismo Esotérico Shingon Recité el renga de la siguiente manera.

No importa cuántas primaveras, Okayama se llena de rocío de flores y tesoros.

Morioka'' se estableció combinando ``Mori Okayama'' en este renga `Morioka' ', y posteriormente el nombre de dominio en sí se cambió de ``Nanbu'' a ``Morioka'' y el `` Nació el "Dominio Morioka".

Con la abolición de los dominios feudales y el establecimiento de prefecturas durante el período Meiji, el dominio Morioka se convirtió en la prefectura de Morioka y, en 1889, con la implementación del sistema de ciudades, nació la actual ciudad de Morioka.

Por cierto, el templo Eifukuji, que dio lugar al nacimiento de "Morioka", todavía existe hoy bajo el nombre de montaña "Hojumori Okayama".

Eifukuji <Información>

Nombre: Templo Hojumori Okayama Eifukuji
Dirección: 2-1-1 Shimomenai, ciudad de Morioka, prefectura de Iwate 020-0003
Número de teléfono: 019-662-4424
URL oficial: -

Mapa de Google

resumen

Este es el origen de topónimos a los que no solemos prestar atención, pero si tienes curiosidad y lo investigas, te resultará bastante interesante.

No creo que nada tenga un nombre sin una razón, así que si tienes curiosidad sobre algo, investiga un poco y quizás descubras algo nuevo.

El Santuario Mitsuishi , la raíz de Iwate, Furakata y Sansa Odori, está cerca del centro de la ciudad de Morioka y tiene fácil acceso, por lo que podría ser una buena idea incluirlo como una de tus opciones al planificar un viaje a Morioka. !