[Prefectura de Aomori] ¡El Festival Aomori Nebuta 2022 se celebrará por primera vez en tres años! ¡El cálido verano regresa a Michinoku!

¡El esperado Festival Nebuta se celebrará durante seis días, del 2 (martes) al 7 (domingo) de agosto!

Debido a la propagación del COVID-19, el festival, al igual que otros festivales en Tohoku, ha sido cancelado durante dos años, pero no habrá fin de emoción en el área local de Aomori para el Festival Nebuta, que se llevará a cabo por primera vez en tres años

Aquí presentaremos información sobre el Festival Aomori Nebuta 2022, que se verá un poco diferente de lo habitual

Calendario del Festival Aomori Nebuta 2022

Como es habitual, el desfile tendrá lugar del 2 al 7 de agosto, y el lugar del desfile en Nebuta será el mismo de siempre, pero este año las carrozas saldrán una a una y avanzarán en sentido antihorario, a diferencia de lo habitual

El Nebuta infantil y el Nebuta portador comenzarán frente al edificio Kyodosha, mientras que el Nebuta grande comenzará frente a la residencia Polestar Shinmachi

  • Martes 2 de agosto (19:00 - 21:20) Nebuta para niños, 5 Nebuta de mano, 11 Nebuta grandes
  • Miércoles 3 de agosto (19:00 - 21:20 horas) 4 nebuta infantiles, 11 nebuta grandes
  • Jueves 4 de agosto (18:50-21:20) 1 bombo grande, 13 carrozas grandes de Nebuta
  • Viernes 5 de agosto (18:50-21:20) 1 bombo grande, 17 carrozas grandes Nebuta
  • Sábado 6 de agosto (18:50-21:20) 17 grandes carrozas Nebuta
  • Domingo 7 de agosto (13:00-15:00) 13 grandes carrozas de Nebuta

Se juzgarán las grandes carrozas Nebuta del 2 al 5, pudiendo participar también los ganadores los días 6 y 7

INFORMACIÓN
  • Nombre de la organización: Comité Ejecutivo del Festival Aomori Nebuta
  • Dirección: Edificio de la Cámara de Comercio e Industria de Aomori, 4F, 1-2-18 Shinmachi, Ciudad de Aomori, 030-0801
  • Teléfono: 017-723-7211
  • FAX: 017-723-7215
  • URL: Comité Ejecutivo del Festival Aomori Nebuta
  • Mapa de Google de la Cámara de Comercio e Industria de Aomori

Los bailes Haneto animan el Festival Nebuta

Haneto se escribe "Haneto" y literalmente significa "una persona que salta"

Delante y detrás de los Nebuta, saltan enérgicamente gritando "¡Rasse-ra! ¡Rasse-ra!" y haciendo el sonido de campanas adheridas a sus cuerpos

Añaden emoción a los movimientos del Nebuta, y el Nebuta, la música y el público se unen para animar el festival

Es una prueba de fuerza física en el calor del verano, ¡pero la cerveza después tiene un sabor increíble!

Si planeas participar, asegúrate de mantener tus piernas y espalda en buen estado y no olvides mantenerte hidratado desde el tanque de agua que viaja con el grupo de haneto

¿Puedo convertirme en haneto incluso si no soy local?

Lo bueno del Festival Nebuta es que cualquiera puede participar como Haneto siempre que siga unas sencillas reglas

Las reglas del haneto son las siguientes:

  • Que sea un festival brillante que todos puedan disfrutar
  • Use ropa formal (ver a continuación) y un sombrero de flores
  • Siga las instrucciones de los organizadores del festival
  • No traer matracas, petardos ni fuegos artificiales
  • No tires las latas vacías
  • No traigas una botella de sake de un litro

Sin embargo, debido al impacto del COVID-19, en 2022, Haneto requerirá registro previo

La gente local también participará por sorteo y, debido a la alta competencia, será difícil participar este año

Espero que a partir del año que viene podamos volver a estar abiertos a la participación como antes

¿Cuál es la vestimenta formal para el haneto?

El conjunto completo de vestimenta formal se puede comprar en los grandes almacenes de la ciudad de Aomori por alrededor de 10.000 yenes

Además, el alquiler y el uso de kimonos en las tiendas de ropa y de accesorios de la ciudad cuestan unos 4.000 yenes, pero se recomienda hacer reservaciones con antelación, ya que suelen estar concurridas

La vestimenta formal aparece en el sitio web oficial del festival, pero es aproximadamente la siguiente:

  • Llevan sombreros de flores con detalles teñidos con frijoles y fajas de colores brillantes como rojo y rosa alrededor de sus hombros
  • Llevan un "shigoki" alrededor de la cintura y llevan una campana y un recipiente de hojalata llamado "gagashiko" para beber agua
  • La parte inferior del yukata blanco se enrolla hasta las rodillas y debajo se coloca un "okoshi" rosa o azul
  • Use calcetines tabi blancos y sandalias y átelos con un cordón fino teñido con frijoles

El origen y la historia de Nebuta

Se dice que el origen de Nebuta se remonta a cuando el Shogun Sakanoue no Tamuramaro construyó una gran linterna y tocó flautas y tambores para atraer a sus enemigos, pero parece que el origen real se basa en eventos como el Festival de Tanabata y Nemuri Nagashi

La forma actual de Nebuta se estableció en la década de 1950, cuando el artista de Nebuta Keizo Kitagawa utilizó un núcleo de alambre y colocó una batería y una luz fluorescente en el interior para crear un Nebuta brillante y reluciente, que se dice que mejoró su calidad artística

¿Cómo se hacen los Nebuta?

El tamaño de las carrozas de Nebuta es de aproximadamente 9 m de ancho, 5 m de alto y 7 m de profundidad, y los temas son a menudo leyendas de Japón y China, personajes históricos, escenas de Kabuki y estatuas de dioses y Budas, pero a veces se presentan héroes locales o dramas históricos

El proceso de producción implica 10 pasos, desde decidir el tema hasta dibujar el boceto (plano), construir el marco, cablear el cableado eléctrico, pegar el papel y colorear, todo lo cual es realizado por artistas de Nebuta (14 personas en 2018)

Música conmovedora de Nebuta

La melodía única de la flauta evoca nostalgia, las hermosas campanas sostenidas en ambas manos llamadas "tefuri-gane", y la melodía heroica de los tambores elevan el espíritu

La música de bayashi de Nebuta se mantiene a la misma melodía durante el movimiento de las carrozas de Nebuta. Es una música inolvidable que conmueve el corazón de los japoneses al escucharla

resumen

Después de dos años de silencio debido a la propagación del COVID-19, ¡el verano en Tohoku finalmente está regresando!

El esperado regreso del verano por primera vez en tres años no solo se sentirá en el Festival Aomori Nebuta, sino en las seis prefecturas de Tohoku

No olvides visitar los festivales que hay por todo Tohoku para disfrutar del corto verano

Además, en Nebuta House Wa Rasse, frente a la estación JR Aomori, siempre hay música Nebuta y se exhiben carrozas Nebuta. Siempre se respira el ambiente festivo, así que no dejes de visitarlo

INFORMACIÓN
  • Nombre de la instalación: Nebuta House Wa Rasse
  • URL: http://www.nebuta.jp/warasse/
  • Dirección: 1-1-1 Yasukata, ciudad de Aomori, prefectura de Aomori, 030-0803
  • Número de teléfono: 017-752-1311
  • Mapa de Google Nebuta House Wa Rasse

 

Otros artículos