Este sitio es un medio en línea que ofrece todo tipo de información trivial sobre las seis prefecturas de Tohoku, desde lugares turísticos y gastronómicos hasta costumbres locales, historia y más
, el fundador de los estudios del folclore japonésKunio Yanagitapor"Tono Monogatari"desde la publicación de"hogares de yokai (seres sobrenaturales)"La ciudad de Tono, en la prefectura de Iwate, se ha hecho famosa como
, considerado el yokai(criatura sobrenatural), existen numerosas leyendas sobre14 lugareshay
el más famoso de los Kappa-buchi (estanques de Kappa),el "Kappa-buchi del templo Jōkenji".les presentaremos
La entrada a Kappabuchi se encuentra dentro de los terrenos del Templo Jokenji
En Tono Monogatari de Kunio Yanagita aparecen muchos lugares donde viven kappa, pero el más famoso de ellos es el estanque Kappa en el templo Jokenji, que atrae a muchos turistas cada año con la esperanza de encontrarse con kappa
El templo Jokenji está un poco lejos del centro de la ciudad de Tono, pero se puede llegar en unos 10 minutos en autobús desde la estación de Tono
Señal informativa del estanque Kappa y el templo Joker
Cerca del Jardín Denshoen, donde se puede adquirir un permiso para capturar kappa (descrito más adelante), hay un letrero que indica la Piscina Kappa y el Templo Jokenji. Si sigues por este estrecho sendero, encontrarás la Piscina Kappa
queel aparcamiento del templo Jōkenji está reservado para los feligreses, y se ruega a los visitantes que aparquen sus coches en el jardín Denshōen y accedan al templo a pie.
Templo Renpozan Jokenji
El salón principal del Templo Jokenji. Tanto la puerta como el salón principal son magníficos. Se puede acceder a Kappabuchi entrando en los terrenos del templo y pasando por detrás del salón principal, a la izquierda
Talla de madera de un kappa en el templo Jokenji
Hay muchas tallas de madera de kappa en el salón principal
Kappa Komainu en el templo Jokenji
tiene una hendidura en la parte superior de la cabeza que se asemeja al plato de un kappa"Kappa Komainu" (Perro Guardián Kappa). No es de extrañar, dada la conexión del templo con los kappas.
De hecho, se dice que el origen de estos Komainu es que cuando el Templo Jokenji se incendió hace mucho tiempo, los kappa de Kappabuchi apagaron el fuego y el sacerdote principal en ese momento comenzó a consagrarlos como muestra de gratitud
Letrero de Kappabuchi en los terrenos del Templo Jokenji
Hay una señal que indica hacia Kappabuchi al lado del salón principal, por lo que no deberías perderte
Kappa Fuchibashi
Al llegar al río Kogarase (Kappabuchi), verá el puente Kappabuchi. Al cruzarlo, encontrará un hermoso sendero junto al río
El río fluye lentamente y el susurro es relajante. Si bien los días soleados suelen ser los preferidos para hacer turismo, la lluvia crea un aura misteriosa en Kappabuchi, dando la impresión de encontrarse con un kappa
Hay un santuario dedicado a la diosa de la leche, que está custodiado por dos kappa
Tras cruzar el puente y caminar un corto trecho a lo largo de Kappa-buchi (Estanque de Kappa), encontrarás un pequeño santuario al borde del estanque. Se dice que estela "Diosa de la Leche",y se cree que si una mujer reza aquí pidiendo leche en abundancia, su deseo se cumplirá. Frente al santuario se encuentran dos estatuas azules de kappa, con forma de leones guardianes.
Santuario Kappa en Kappabuchi
Es costumbre hacer formas de pecho con tela roja y ofrecerlas como ofrendas
También se dice que los kappa son los espíritus de los niños que murieron antes de nacer (mizuko), de ahí probablemente el origen de esta costumbre
Dios Kappa con muchos pepinos ofrecidos
Se ofrecieron muchos pepinos a los dos kappa que custodiaban la sala
Obtén un permiso y ve a pescar kappa
Cerca del santuario mencionado, hay muchas cañas de pescar con pepinos atados al extremo, especialmente para la pesca de kappa. Aunque parezca que se pueden usar libremente, hay un cartel junto a las cañas que indica que se necesita un permiso para pescar kappa
Caña de pescar Kappa con pepino
Hay varias señales de advertencia, incluyendo una que dice: "Ten cuidado de no dejarte atrapar por el kappa. Las personas hermosas, en particular, deben tener cuidado". Por lo tanto, las personas hermosas, en particular, deben tener cuidado al pescar kappa
Permiso de captura Kappa
Los permisos de pesca kappa se pueden adquirir en el Jardín Denshoen, cerca del Estanque Kappa. Con este permiso, podrá disfrutar de la pesca kappa con caña
Una caña de pescar con un pepino adherido que parece que alguien lo dejó olvidado
También hay una escena conmovedora donde parece que alguien dejó su caña de pescar colgando del borde del estanque. Hay un letrero en la caña que dice: "Solo para uso profesional. No tocar"
resumen
La zona alrededor de Kappabuchi está realmente llena de kappa, pero detrás del Templo Jokenji también hay un estanque llamado Hasuike, que fue creado y recreado por voluntarios
Este estanque estuvo una vez en esta zona, pero la cantidad de agua disminuyó y finalmente desapareció. Se creó con la esperanza de que los kappa algún día regresaran y nadaran por allí
El estanque de lotos detrás del templo Jokenji
Cualquiera que se encuentre con un kappa se considera extremadamente afortunado, pero incluso si no lo haces, es un lugar que definitivamente debes visitar si vienes a Tono
Por cierto, hay una recompensa por capturar un kappa, y si capturas uno y lo llevas a Tono TV... ¡podrías ganar la friolera de10 millones de yenes! Si te interesa, ¿por qué no te animas a probar suerte con la pesca de kappas?
Kappa-buchi <Información>
Nombre: Kappabuchi (Templo Jokenji)
Dirección: 7 Tsuchibuchicho, Ciudad de Tono, Prefectura de Iwate, 028-0555
Número de teléfono: 0198-62-1333 (Asociación de Turismo de la Ciudad de Tono)
![¿Qué día es hoy? Edición Tohoku [0614]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/05/0614-150x150.png.webp "¿Qué día es hoy? | Edición Tohoku ¿Qué día es el 14 de junio?")
