Medutz tira del caballo al río

¿Cuál es el aterrador demonio de agua "Medatsu" que se transmite en Hachinohe? ~ Una leyenda local que es diferente de un kappa ~

Algunas áreas de la ciudad de Hachinohe, la prefectura de Aomori, se han transmitido desde la antigüedad a la leyenda del espeluznante Youkai conocido como "Medutu" o "Medutu". Es similar al "kappa" conocido a nivel nacional, pero su naturaleza es más violenta y se dice que tiene una capacidad aterradora para transformar a las personas, y está profundamente conectada con la fe inherente en el lugar de la región y la conciencia de seguridad.

En este artículo, presentaremos en detalle la verdadera naturaleza, origen e incluso rastros que permanecen en los tiempos modernos, basados ​​en documentos históricos.


¿Qué es Medots? Su apariencia y habilidades aterradoras

Medtsu sobresale del río para encontrar presa

"Medatsu" es un monstruo que se transmite principalmente en la ciudad de Shirinai, la ciudad de Hachinohe , y es un niño pequeño y negro con una cara de mono. Se dice que a veces aparece en forma de niña. Es un cuerpo que está directamente vinculado a los accidentes de agua, que aparece principalmente en los canales de riego y riego, y se dice que arrastra a las personas al agua y las ahoga.

Se dice que su crueldad supera la de un kappa, y hay una leyenda que se transforma en familiares y amigos de una persona poseída por Medutz y ataca nuevamente.

Esta leyenda es similar al registro del dominio Tsugaru Hirosaki, "El Hibiki no Hibiki", y contiene una historia de terror de que algo había salido del ano de un cadáver de agua (※ ※ ※ ※ La biblioteca Hibiki no Hibiki no Hibiki/Hirosaki).


Leyenda de origen relacionada con el santuario de Sajingoro y Kushibiki Hachimangu

Santuario Kushihiki Hachiman

Medatsu también tiene anécdotas que involucran a Sajingoro, un escultor del período Edo que es bien conocido en todo el país. Esta historia se remonta a la construcción del santuario Kushibiki Hachimangu, un famoso santuario en la ciudad de Hachinohe.

Cuando Jingoro tiró escombros de madera y muñecas de madera que ya no eran necesarias durante el proceso de construcción al río, supuestamente fue abusivo, diciendo: "Llévalo con tu trasero". Luego, los restos de madera residen en su alma y se transforma en un Youkai en el río. Eso es lo que se convirtió en "Medots".

Además, se dice que en la oración de los aldeanos, Hachiman-sama envió un ángel piadoso y empujó la cabeza de Medatsu, lo que causó su cabeza a la abolladura. Esta cabeza calva también se representa en la escultura descrita a continuación, y se dice que se le permite atacar a personas y caballos solo entre el 1 y el 16 de julio del calendario lunar.

Parte de esta tradición también se expresa en la escultura en el santuario principal del santuario de Kushibiki Hachiman, y aún podemos ver la imagen de Medatsu, que se retiene por un halcón


"Medutz está saliendo" - Lecciones restantes en el letrero

Señal de la ciudad de Hachinohe con "Medatsu" escrito en él

Esta leyenda es más que una simple historia popular, pero alrededor de 1976 (showa 51), se instaló un letrero con las palabras "medutz saliendo" escritas en el área local para evitar accidentes que causarían una caída en el canal de riego.

El letrero lee un mensaje de advertencia en rojo: "No te acerques, no te acerques, hay un medito", lo que indica que, aunque todavía humorística, la intención era evitar que los niños se ahogaran.

Más tarde, este letrero fue donado al Museo de la Ciudad de Hachinohe después de que se completó su servicio, y también se exhibió en la exposición especial "Kappa Exhibition" en 2016, y todavía se aprecia como parte de la cultura local hoy (*Registro de colección y exposición del Museo de la Ciudad de Hatsunohe).


El peso de la "evidencia" y la tradición que permanece en los nombres de los lugares

Medatsugawara " aún permanece en parte de Shirinaicho, ciudad de Hachinohe

También hay una teoría de que las raíces de Kappa y Zashiki Waraku de Tono fueron en realidad el "Medatsu" de Hachinohe, lo que lo convierte en un gran ejemplo de la propagación y la transformación de la cultura Youkai. Este es un material popular local extremadamente valioso cuando se considera la conectividad de las leyendas monstruosas en la región de Tohoku.

Google Map - Medatsugawara


Resumen: ¿Cuál es la lección de la lección que habla medots?

"Medatsu" es más que una historia monstruosa. Se puede decir que es la cristalización de la "sabiduría local" creada por la prevención de accidentes de agua, conciencia de seguridad y el miedo e imaginación de las personas.

Puede parecer excéntrico para los ojos modernos, pero está lleno de ingenio realista para transmitir los peligros del agua a los niños. A medida que se convierte en una señal y se transmite a la actualidad, Medatsu aún vive como un patrimonio cultural local.

Si alguna vez has visitado Hachinohe, ¿por qué no tratar de echar un vistazo al santuario de Kushibiki Hachiman y al museo y rastrear las escenas de este misterioso Youkai?


Otros artículos