[Prefectura de Yamagata] ¿Qué es Monkey Jizo? Presentamos el cuento popular de cómo la gente tuvo suerte al hacerse pasar por estatuas de Jizo.

"Monkey Jizo", que se transmitió a Yamagata y se transmitió en Manga Nihon Mukashi Banashi en enero de 1976, es un cuento popular que se transmite ampliamente en las prefecturas de Yamaguchi, Saitama y Niigata.

En este artículo, explicaremos en detalle el cuento popular del "Mono Jizo" en Yamagata.

Cuál es la historia del mono Jizo en Yamagata

La historia de Monkey Jizo transmitida en Yamagata es la siguiente.

Un anciano y una anciana que estaban teniendo problemas con los monos que vivían en las montañas destruyendo sus campos de arroz pensaron que si el anciano se disfrazaba de Jizo y se paraba en el campo, los monos dejarían de ser violentos.

Cuando el mono ve a un anciano vestido como Jizo, lo lleva a un templo en la montaña para consagrarlo, pero cuando cruza el río, le grita: "Puedes mojarle el trasero al mono, pero No mojes el trasero del Jizo. '' Masu.

El anciano no pudo evitar sentirse extraño al escuchar los gritos, pero mientras perseveraba, finalmente llegó a un templo en la montaña, donde los monos dijeron que sería un desperdicio dejarlo allí, por lo que colocaron dos Cajas Senryo una al lado de la otra, las coloqué encima.

Después de que los monos adoraron al anciano, se fueron y el anciano regresó feliz a casa llevando dos cajas Senryo alineadas una al lado de la otra.

Cuando el anciano y la anciana de al lado escucharon la historia, el anciano lo imitó, y el anciano se vistió como Jizo y se paró en el campo.

De la misma manera, los monos vinieron y se llevaron al Viejo Nogusa a las montañas, pero cuando el Viejo Nogusa escuchó a los monos gritarle al río, accidentalmente se echó a reír.

Cuando los monos se dieron cuenta de que Jizo era un humano, se enojaron, arañaron al anciano y lo arrojaron al río.

Es una historia impresionante en la que los monos ven traicionada su fe en Jizo y descargan su ira contra el anciano.

Sobre la historia del Mono Jizo

La unidad de clasificación de cuentos populares utilizada como estándar al organizar los cuentos populares se llama "wagata", y Monkey Jizo se clasifica como un tipo de "abuelo del vecino".

El viejo de al lado es una historia sobre un anciano que vive en la casa de al lado que tiene suerte e intenta imitarlo, pero falla. Entre los famosos cuentos populares japoneses, se incluye la siguiente historia.

  • viejo buttori
  • Viejo Hanasaka
  • El viejo cazador de gansos salvajes.

Hay muchos cuentos populares sobre el anciano de al lado que se han transmitido en Japón, incluido Monkey Jizo, pero sólo unos pocos permanecen en la Península de Corea y en China en el extranjero.

¿Por qué es así?

Se dice que esto se debe a que los japoneses tienen el rasgo nacional de valorar las relaciones de vecindad y con los vecinos.

Según los resultados de una "encuesta de opinión pública sobre conciencia social" realizada por la Oficina del Gabinete en enero de 2020, el 65,4% de las personas respondieron que estaban "citando" a la hora de socializar en el área local, y el 65,4% de las personas respondió que estaban "saliendo" a la hora de socializar en el área local. El 35,9% de las personas respondió: "Participamos en reuniones sociales y nos ayudamos unos a otros cuando tenemos problemas", lo que demuestra que incluso hoy en día, los japoneses valoran la vecindad. relaciones.

Además, las lecciones que podemos aprender de Monkey Jizo son que no debemos imitar a los demás y que no debemos tener envidia de los demás, también se puede decir que esto está relacionado con el sentimiento de valorar las relaciones con el prójimo.

Referencia: Gabinete “Encuesta de opinión pública sobre concienciación social”

resumen

Monkey Jizo es un cuento popular que se ha transmitido de generación en generación en Yamagata y se le clasifica como "el anciano de al lado", pero es una historia impresionante que contiene una advertencia de no envidiar ni imitar a quienes han alcanzado buena fortuna. entender.

Disfrute de la historia animada y algo humana de los monos, una pareja de ancianos y la pareja de ancianos de al lado que les envidia.

Artículos que pueden estar relacionados con este artículo.

Otros artículos