[Ciudad de Iwaki, Prefectura de Fukushima] La cantidad de agua caliente es la número uno en la Prefectura de Fukushima. ``Iwaki Yumoto Onsen'' tiene aguas termales para todo, desde bailes de hula hasta carreras de caballos.

Iwaki Yumoto Onsen, ubicado en la ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima, es una fuente termal con una larga historia que se dice que es la tercera fuente termal más antigua de Japón, junto con Dogo Onsen (prefectura de Ehime) y Arima Onsen (prefectura de Hyogo).

La existencia de un santuario de aguas termales se escribió en documentos antiguos en los años 900 del período Heian, y se estima que las aguas termales habían estado en uso durante unos 1.300 años antes de eso. Hay registros de que los señores feudales de los alrededores visitaron las aguas termales durante el período Sengoku, y durante el período Edo hubo más de 50 fuentes termales naturales.

 "Iwaki Yumoto Onsen" comenzó a funcionar como centro de aguas termales después de la construcción de la carretera costera "Hama-kaido (Tokiwa-do)" en el período Meiji. Estaba lleno de gente disfrutando de las aguas termales.

Iwaki Yumoto Onsen, que solía navegar sin problemas, se ha quedado sin aguas termales debido a la minería del carbón.

Se descubrió carbón cerca de fuentes termales a finales del período Edo, y en el período Meiji, la demanda de carbón aumentó significativamente debido a la tendencia de la civilización y la ilustración, y se establecieron muchas minas de carbón. La minería del carbón destruye las venas por las que fluyen las aguas termales, lo que provoca una disminución en la cantidad de agua termal. Las aguas termales que brotaban de las vetas de agua caliente sobre las vetas se convirtieron en una molestia durante la minería del carbón y fueron descartadas gradualmente.

Alrededor de los años 30 de la era Meiji, la cantidad de agua termal disminuyó drásticamente y, finalmente, en 1919 (Taisho 8), las aguas termales dejaron de fluir.

Renacimiento utilizando aguas termales de minas de carbón

La era era la era de las naciones ricas y los soldados fuertes. Debido a que la política nacional era aumentar la producción de carbón en lugar de las aguas termales, Iwaki Yumoto Onsen dejó de ser un centro turístico de aguas termales hasta la década de 1960, después de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, irónicamente, con el auge de la minería del carbón, la ciudad se convirtió en un refugio para las personas que trabajaban en las minas y se desarrolló significativamente.

El "Tokiwa Hawaiian Center" es un plan de reactivación para una empresa minera de carbón que está al borde del cierre.

Aunque las fuentes termales ya no estaban en uso, grandes cantidades de agua termal continuaron brotando de las minas de carbón. La ciudad habló con la empresa minera de carbón para ver si se le podía dar un mejor uso y, finalmente, en 1942 se restableció el suministro de aguas termales a la ciudad. Como resultado, la ciudad de Yumoto se volvió más animada, pero esto no duró mucho.

La industria energética alcanzó su punto máximo en la década de 1950, pasando del carbón al petróleo, y las minas de carbón disminuyeron rápidamente. La empresa más grande, Tokiwa Coal Mine (ahora Tokiwa Kosan), enfrentó una crisis financiera y tomó medidas drásticas para hacer un uso eficaz de la gran cantidad de fuentes termales que habían sido un obstáculo para la minería del carbón. Se trata del complejo de aguas termales ``Tokiwa Hawaiian Center (actualmente Spa Resort Hawaiians)''.

El "Centro Hawaiano Tokiwa" abre sus puertas en enero de 1966. Se llenó una gran piscina con abundantes aguas termales, se proporcionaron varias instalaciones de ocio y todos los días se llevó a cabo un "espectáculo de danza hula" para crear una atmósfera hawaiana. Fue un gran éxito y el lugar estuvo lleno todos los días, con una asistencia que superó los 10 millones de personas en los ocho años transcurridos desde su apertura.

INFORMACIÓN

• Nombre de la instalación: Spa Sort Hawaiians
• Dirección: 50 Warabidaira, Tokiwa Fujiwara-cho, ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima
• Número de teléfono: 0570-550-550 (marcación Navi)
• URL: Spa Resort hawaianos

MAPA DE GOOGLE

Una vez cerrada la mina, se asegurará el agua termal bombeando agua desde el subsuelo.

La principal industria del carbón siguió decayendo y la mina de carbón de Tokiwa cerró en 1971. Después de eso, las pocas minas que quedaban se cerraron en 1985 (Showa 60) y la minería del carbón se retiró por completo de la región de Iwaki.

Cuando la mina cerró, el suministro de aguas termales a la ciudad se volvió inestable, y en 1976, las partes relacionadas con las posadas, el gobierno local y Tokiwa Kosan establecieron conjuntamente la Compañía Tokiwa Yumoto Onsen para estabilizar el suministro de aguas termales. suministrar. Las aguas termales comenzaron a obtenerse introduciendo tuberías en canales subterráneos de agua caliente que ya no estaban en uso y bombeando el agua termal hacia arriba.

El agua termal de Iwaki Yumoto Onsen se bombea actualmente a través de docenas de tuberías excavadas a 620 metros bajo tierra. La cantidad de agua que brota es de aproximadamente 5.000 litros por minuto, la más alta en la prefectura de Fukushima, y ​​se distribuye en los Spa Resort Hawaiians, las instalaciones de aguas termales de la ciudad y los hogares.

El manantial de azufre ligeramente alcalino es eficaz para muchos síntomas.

Todas las aguas termales de Iwaki Yumoto Onsen están gestionadas por una empresa de aguas termales y la calidad del agua termal es la misma en cada instalación de aguas termales. La calidad del manantial es un manantial de cloruro/sulfato de sodio que contiene azufre (nombre de calidad de manantial termal para aviso: manantial de azufre), y la temperatura del manantial en la fuente es de 58,5 ℃ y un pH de 8,0. Es una fuente termal ligeramente alcalina, clara e incolora, con un sabor ligeramente salado y un olor a sulfuro de hidrógeno similar al de los huevos podridos, que es exclusivo de las fuentes termales de azufre. También se ha ganado la reputación de ser una fuente termal para una piel hermosa.

Los efectos de las aguas termales son sumamente ricos, y además de las indicaciones generales de las aguas termales, como aliviar el dolor y la rigidez de músculos y articulaciones, recuperarse del cansancio y mejorar la salud, también se pueden utilizar para la diabetes, el asma leve, rigidez muscular debido a parálisis motora y desequilibrio nervioso autónomo. Se dice que es eficaz para muchos síntomas como dermatitis atópica, depresión y trastornos del sueño.

Una amplia variedad de alojamientos, desde posadas de larga trayectoria hasta hoteles y pensiones.　

Además del "Spa Resort Hawaiians", el "Iwaki Yumoto Onsen" también cuenta con el "Genroku Saiga Yado Furutakiya", que fue fundado en el período Edo y tiene una historia de más de 300 años, y el "Shohakukan". ', que también fue fundado en el período Edo. Hay una amplia variedad de 20 hoteles, incluidas posadas de larga data como ``Hakukan'' y ``Shintsuta'', que fue fundado en la era Meiji, así como posadas de estilo japonés puro, posadas, hoteles, casas de huéspedes y posadas de estilo japonés donde puede recibir terapia de aguas termales.Hay varias instalaciones de alojamiento de aguas termales (tienda miembro de la Asociación Cooperativa de Ryokan Iwaki Yumoto Onsen en 2022).

Además de las aguas termales, hay muchas posadas que se enorgullecen de su cocina, y los viajeros disfrutan de una exquisita cocina elaborada con mariscos frescos del puerto de Onahama y los puertos circundantes, conocidos como "Tokiwa Things", e ingredientes de las montañas y campos, incluida la carne Hitachi. Te la daré.

Asociación Cooperativa de Ryokan Iwaki Yumoto Onsen

• Número de teléfono: 0246-43-3017
• URL: Asociación Cooperativa de Ryokan Iwaki Yumoto Onsen

MAPA DE GOOGLE

La única fuente termal para caballos de Japón, el "Centro de rehabilitación de caballos de carreras JRA"

"Iwaki Yumoto Onsen" tiene las únicas instalaciones de aguas termales poco comunes en Japón. Es una “fuente termal de caballos”. Las aguas termales han demostrado excelentes resultados para ayudar a los caballos de carreras a recuperarse de la fatiga muscular y tener un efecto relajante.

Esta instalación se llama Centro de Rehabilitación de Caballos de Carreras y es un centro de tratamiento y rehabilitación para caballos de carreras enfermos y heridos dirigido por el Instituto de Investigación de Caballos de Carreras de la Asociación Japonesa de Carreras (JRA). El centro está equipado con lo último en equipos de rehabilitación, entrenamiento y pruebas, incluida una piscina, una máquina para caminar sobre el agua, una cinta de correr sobre el agua, una pista de entrenamiento para caballos, rayos X y exámenes de ultrasonido. Los caballos de carreras que se sumergen en las aguas termales de aquí para curar sus heridas a menudo ganan carreras importantes.

El "Centro de rehabilitación de caballos de carreras" está abierto a los visitantes no sólo a los entusiastas de las carreras de caballos sino también al público en general. Puedes ver de cerca los caballos de carreras relajándose en las aguas termales.

INFORMACIÓN

• Nombre de la instalación: Centro de rehabilitación de caballos de carreras
• Dirección: 71 Uenohara, Tokiwa Shiratori-cho, ciudad de Iwaki, prefectura de Fukushima
• Contacto: 0246-43-3185
• Horas de visita:

                  Lunes - Viernes / 8:00 - 17:00 (Puedes observar el entrenamiento de los caballos de carreras, etc. por la mañana)

  　　　　Sábados y festivos/8:00-11:00 (Los entrenamientos en piscina y aguas termales están cerrados los días festivos)

• Tarifa del tour: Gratis
• Cerrado: domingo
• URL: Centro de rehabilitación de caballos de carreras

MAPA DE GOOGLE