¿Qué es el "Bodakko", la especialidad de Akita? Te explicaremos por qué es salado y te mostraremos cómo prepararlo en casa

La especialidad de Akita, "bodakko"

Mucha gente habrá oído hablar de él, pero, sorprendentemente, puede que no sepan qué tipo de comida es. Al probarlo, te sorprenderá lo salado que es, pero, curiosamente, su sabor es adictivo

Este artículo abarca desde la verdadera naturaleza del bodakko, por qué es salado, cómo comerlo e incluso formas sencillas de prepararlo. Es un plato que te permite saborear la gastronomía de Tohoku, así que si tienes curiosidad, ¡no dudes en consultarlo!

---

¿Qué es el Bodakko? Un vistazo a este popular alimento en conserva de Akita

"Bodakko" se ha convertido recientemente en un tema candente en las redes sociales. Aunque soy de Aomori, nunca había oído hablar de él y, al principio, no podía imaginar qué tipo de comida era

Bodakko es un término general para referirse al salmón salado

En Akita, "bodakko" se refiere básicamente al salmón salado. No existen normas estrictas sobre el tipo de salmón utilizado ni la concentración de sal; parece ser un término general para referirse al salmón salado

Sin embargo, el tipo de salmón conocido como "bodakko", que se ha popularizado, es considerablemente más salado que el salmón salado común. Se caracteriza por su sabor tan intenso que con solo un poco dan ganas de comer más arroz. Al asarlo a la parrilla, la sal puede flotar en la superficie, lo que le da una apariencia ligeramente diferente a la del salmón salado normal

El origen del nombre es variable

Existen varias teorías sobre el origen del nombre "bodakko". La teoría más conocida es que se trata de una forma corrupta de "botankko", debido a que el color de la carne del salmón se asemeja al de una flor de peonía

Por otro lado, también he oído decir que es "tan delicioso que parece botamochi, tan bueno que te hará cosquillas en las mejillas". No es lo mismo que el botamochi dulce, pero la sensación de tener un sabor ligeramente especial podría ser similar

Otra teoría sugiere que el nombre proviene de la palabra "hota" (o "hoda"), que se refiere a ramitas o trozos de madera. También se dice que la piel del salmón asado y secado se parecía a esta "hota", de ahí el nombre "hotakko", que posteriormente evolucionó a "hotakko"

---

¿Por qué es tan salado? Una explicación de por qué el Bodakko es salado

La primera vez que pruebes el bodakko, te sorprenderá lo salado que está, pero hay una buena razón para ello. No se trata solo de que sea salado; también está relacionado con el estilo de vida y el entorno local

Para mejorar la vida útil

La principal razón es la conservación. Antes de la llegada de los refrigeradores, el pescado debía salarse abundantemente para que durara más. Al aumentar la cantidad de sal, se prevenía su deterioro, lo que permitía consumirlo durante un período más prolongado. Dado que el salmón suele estar disponible en grandes cantidades, creo que este método de conservación se popularizó de forma natural

Para elevar la temperatura corporal

La región de Tohoku tiene una larga tradición culinaria basada en la sal, y se dice que existe una marcada preferencia por los alimentos salados desde Kanto hacia el norte. En regiones con inviernos rigurosos, mantener la temperatura corporal es fundamental, y se cree que por esta razón se ha arraigado una dieta rica en sal. Dada la duración del invierno, es lógico que los sabores se intensifiquen de forma natural

En la mayoría de los hogares se prefiere un nivel de picante medio

Sin embargo, no todas son extremadamente saladas. La cantidad de sal varía de una familia a otra, pero un nivel de sal moderado, a menudo denominado "semisalado", es común. Mientras que las muy saladas se deben consumir en pequeñas cantidades, las semisaladas son fáciles de incorporar a una comida como guarnición

---

¿Qué tan salado es realmente? Mi opinión sincera después de probarlo

A menudo oigo que el Bodakko es salado, pero cuando lo probé, resultó ser incluso más salado de lo que imaginaba. Sin embargo, no es salado por el simple hecho de serlo; hay una buena razón detrás de su sabor

¿Qué tan salado es? Diferencias en la concentración de sal y en la apariencia

Comparado con el salmón salado típico, este es considerablemente más salado. Al asarlo a la parrilla, se forman cristales de sal en la superficie y la carne queda firme y con poca humedad. El primer bocado tiene un sabor salado intenso, pero el delicioso sabor del salmón perdura

Por cierto, al asar pescado, el aceite y la humedad de la carne gotean, pero después de asar el bodakko (pescado fermentado), quedó esta cantidad de sal. Esto demuestra lo salado que es el bodakko

Un sabor que te hace querer comer más arroz con solo un poquito

Vi en redes sociales una caja bento con una enorme montaña de arroz coronada con un trocito de salmón. Al principio me pareció extraño, pero después de probar Bodakko, lo entendí. La versión extra picante es tan salada que con solo un poquito te dan ganas de comerte todo el plato de arroz

El recipiente de arriba contiene aproximadamente 1,5 tazas de arroz, pero me pareció insuficiente. Solo con probar el bodakko me dieron ganas de comer más arroz, así que sentí que no necesitaba ningún otro acompañamiento. Claro que no pude terminarlo todo... No es algo que se coma solo, sino que su sabor solo se aprecia plenamente al combinarlo con arroz. De hecho, es imposible comerlo sin mucho arroz, y su salinidad da sed, así que también querrás beber algo. Me sorprendió saber que los entendidos de Akita beben sake con bodakko

---

Formas recomendadas de comer Bodakko

El bodakko, que se caracteriza por su sabor salado, se puede disfrutar de la manera perfecta si se usa la creatividad en la forma de comerlo

La forma clásica de disfrutarlo es con arroz (una pequeña cantidad está bien)

La forma clásica de disfrutarlo es con arroz. Con solo un poquito basta para darle el punto justo de sal. ¡Pero cuidado, porque podrías acabar comiendo demasiado arroz sin darte cuenta!

Disfrútalo con bolas de arroz o ochazuke (arroz con té)

Cuando se usa como relleno para bolas de arroz, incluso una pequeña cantidad aporta un sabor intenso. Al añadirlo al ochazuke (arroz con té), se suaviza el sabor salado, lo que facilita su consumo

Se utiliza en la cocina (arroz frito, pasta, etc.)

Si te resulta demasiado fuerte solo, te recomiendo usarlo para cocinar. Con solo añadir un poquito al arroz frito o a la pasta, obtendrás un sabor delicioso y podrás reducir la cantidad de otros condimentos

¿Puedes prepararlo en casa? Una forma sencilla de hacer dulces al estilo Bodakko

Aunque quizás pienses en el bodakko como algo que se compra, en realidad puedes preparar algo similar en casa. La receta es muy sencilla. Solo necesitas salmón y sal

Ingredientes que necesitarás (solo salmón y sal)

Solo necesitas salmón y sal. Usar salmón fresco facilita ajustar la cantidad de sal

¡Súper fácil! Receta básica

¡Preparar bodakko es increíblemente sencillo! Solo tienes que salar generosamente un filete de salmón y dejarlo reposar en el refrigerador durante unos días. A medida que se evapora la humedad y la carne se endurece, adquirirá ese aspecto auténtico. La clave está en salarlo un poco más de lo habitual

---

Sabor Akita salado pero adictivo

El bodakko es un tipo de salmón salado que se caracteriza por su intenso sabor salado, un gusto arraigado en los métodos de conservación tradicionales y la singular cultura gastronómica de las regiones frías. Si bien su sabor inicial puede resultar sorprendente, combina a la perfección con arroz. Anímese a disfrutar de esta delicia al estilo Tohoku en casa

---