La ciudad de Aizuwakamatsu [Prefectura de Fukushima] está junto a ruinas antiguas y también alberga el santuario de Arahaba, que está asociado con Minamoto no Yoshiie

Esta serie explora el misterio del enigmático dios antiguo "Arahabaki"... En esta ocasión, presentamos el santuario Arahabaki, ubicado en la ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima

¿Quién es el antiguo dios "Arahabaki"?

Arahabakies una deidad venerada principalmente en las regiones de Tohoku y Kanto, en Japón. Se cree que existe desde la antigüedad, perono aparece en la mitología japonesa (Kojiki y Nihon Shoki).

Por lo tanto, se cree que es una deidad originaria de las creencias locales del antiguo Japón, desde la región de Tohoku hasta la de Kanto. Sin embargo, debido a su antigüedad y, como se mencionó anteriormente, a que no aparece en ningún documento, su verdadera identidad y origen siguen siendo desconocidos hasta el día de hoy

Desde la Edad Media en adelante, el nombre aparece en historias y registros de santuarios con diversas grafías, como "荒脚巾", "荒覇吐", "荒吐" y "荒波々幾". Sin embargo, es muy probable que se trate de caracteres kanji asignados posteriormente, y se considera más apropiado referirse a él utilizando la grafía katakana "ARHABAKI"

Existen diversas teorías sobre "qué tipo de dios es". Algunas de ellas se enumeran a continuación

• La leyenda del dios de los pies y los viajes
• Teoría del dios serpiente
• La teoría de la deidad guardiana
• La teoría del dios Emishi
• La teoría de que él es la deidad ancestral de la metalurgia del hierro
• La teoría de las deidades sexuales relacionada con la antigua lengua ainu

Los detalles de cada teoría se explican en el siguiente artículo

Tohoku Rokken Trivia Medios NEFT

Santuario Arahagihaba en Tagajo | ¿Era la deidad protectora de la oficina gubernamental de Tagajo, creada para repeler a los Emishi (pueblo indígena del norte de Japón)? [Prefectura de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/54636

El misterioso dios antiguo "Arahabaki"... Se dice que esta enigmática deidad era venerada principalmente en las regiones de Tohoku y Kanto, pero incluso hoy en día, el santuario más famoso que lleva su nombre es el "Santuario Arahabaki", ubicado en la ciudad de Tagajo, prefectura de Miyagi. Este artículo profundiza en el misterio del dios antiguo "Arahabaki" y el Santuario Arahabaki en Tagajo. ¿Quién es el dios antiguo "Arahabaki"? "Arahabaki" es un dios que se cree que existió desde la antigüedad, venerado principalmente en las regiones de Tohoku y Kanto, pero no aparece en los mitos japoneses (Kojiki y Nihon Shoki). Por lo tanto, no se encuentra en las regiones de Tohoku y Kanto...

leer más

En la ciudad de Aizuwakamatsu hay dos santuarios de Arahaba

En la ciudad de Aizuwakamatsu existen dos santuarios que llevan el nombre de "Arahaba-ki", y cada uno posee características que los diferencian de otros santuarios Arahaba-ki en otras regiones.

Santuario Arahabaki (Kitamachi)

Situado cerca del cruce Aizu-Wakamatsu de la autopista Ban'etsu, en Machikita-machi, ciudad de Aizu-Wakamatsu, prefectura de Fukushima, se encuentra el santuario Arahabaki, que probablemente sea el único santuario de la región de Tohoku que utiliza el carácter "鎺 (habaki)"

Un pequeño santuario, como una diminuta isla flotando en un mar de vegetación en un apacible paisaje rural. Su ubicación es muy similar a la del santuario Arahagihaba en Iwadeyama, ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi

Tohoku Rokken Trivia Medios NEFT

Santuario de Arahaba en Iwadeyama | ¿Ha estado consagrado durante 2000 años? Un santuario dedicado al misterioso dios antiguo Arahaba, cuyo nombre incluso está inscrito en el nombre del lugar [Prefectura de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/43132

Iwadeyama, ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi. Aquí se encuentra un santuario dedicado al misterioso dios antiguo "Arahabaki", que se dice que residió allí durante 2000 años. El santuario Arahabaki (Iwadeyama, ciudad de Osaki) destaca por su dirección: 164 Arahabaki, Shimoichikuri, Iwadeyama, ciudad de Osaki, prefectura de Miyagi… El nombre "Arahabaki" incluso está inscrito en el nombre del lugar. Este artículo profundiza en los misterios del santuario Arahabaki en Iwadeyama y el enigmático dios antiguo "Arahabaki". ¿Quién es el dios antiguo "Arahabaki"? "Arahabaki" es un dios que se cree que existió desde la antigüedad, principalmente en las regiones de Tohoku y Kanto, y está asociado con la mitología japonesa (….

leer más

Tras una inspección más detallada, vi una placa de piedra con la inscripción "Santuario Arahagi". Parece haber sido donada durante la era Taisho

Había varios pilares de piedra y faroles de piedra, pero no había rastros que pudieran llevar a ninguna pista..

La placa situada sobre la puerta torii también lleva los caracteres "Araha"

Un habakies una pieza metálica situada en la base de la hoja de una espada japonesa que sujeta la hoja a la vaina, impidiendo que la hoja toque directamente la vaina.

El uso de caracteres kanji relacionados con la metalurgia, la herrería y la producción de hierro en la frase "accesorios metálicos de una espada japonesa" sugiere la posibilidad de una "teoría de la deidad ancestral de la producción de hierro".

Según la página web de Akio Ishida, director de la Escuela del Dominio de Aizu, Nisshinkan, titulada "Historia de Aizu desde una perspectiva arqueológica: una visión general de la historia de Aizu","Ruinas de Yashiki"cerca de Aizu Apio. Se han desenterrado viviendas subterráneas y cerámica de los períodos Yayoi medio y tardío, lo que sugiere la existencia de un gran asentamiento rodeado por una zanja que abarcaba un área de un cho cuadrado (aproximadamente 109 metros).

Además, el yacimiento arqueológico de Yadama , que se cree que data de los períodos Nara a Heian, ha sido descubierto en las proximidades de Takano-cho, situado aproximadamente entre 500 m y 1 km al norte del santuario de Arahagi

Esto significa que esta zona ha estado habitada por mucha gente desde la antigüedad, y es muy posible que aquí se venerara al antiguo dios "Arahabaki"

Santuario Arahabaki (Minato-machi)

Existe otro santuario Arahabaki en el distrito de Akai de Minato-machi, una ciudad portuaria situada a poca distancia del centro de Aizuwakamatsu, a orillas del lago Inawashiro

Este es un santuario que utiliza los caracteres kanji relativamente comunes"荒脚巾 (Arahabaki)", y los terrenos están llenos de una gran cantidad de monumentos de piedra, pilares de piedra y faroles de piedra, lo que le da una impresión animada.

El pilar de piedra de la entrada, que parece bastante antiguo, lleva la inscripción "Santuario de Komine"

Hay muchísimos monumentos de piedra, pilares de piedra y faroles de piedra... Quizás varios santuarios cercanos fueron consolidados y consagrados aquí

Antes de llegar al santuario principal, hay tres puertas torii, y todas ellas tienen una placa que dice "Santuario de Arahagihaba".

Sin embargo, a diferencia de otros santuarios de Arahagihaba, aquí no se encontraron ofrendaslos pies,. Los terrenos del santuario estaban impecablemente cuidados, lo que sugiere que se le considera un lugar sagrado para la comunidad.

La placa que hay sobre el santuario principal"Arahagihagi-no-miya". No creo que tenga un significado profundo, pero era la primera vez que veía ese nombre.

Junto al salón principal hay un pequeño santuario. Podría ser el santuario de Komine que estaba en la entrada

También había muchos otros santuarios de piedra

El santuario situado en el extremo derecho albergaba dos deidades Inari

Aunque no pudimos encontrar nada in situ que pudiera darnos pistas sobre sus orígenes o historia, sí pudimos encontrar una descripción del origen del santuario Arahagihaba en la sección sobre "Minato-machi Akai" del libro "Orígenes de los topónimos", publicado por la Junta de Educación de la ciudad de Aizuwakamatsu, que se puede consultar en el Archivo Digital de la ciudad de Aizuwakamatsu

En la parte alta del pueblo, donde el camino describe una curva pronunciada, se alza el santuario Arahabaki. Es el santuario protector del pueblo. La deidad venerada es Kanayamahiko-no-mikoto, y se dice que antiguamente el santuario contaba con una enorme sala y pasillos, e incluso tenía permiso para cultivar arrozales

Se dice que el origen del nombre del santuario se remonta a cuando Minamoto no Yoshiie, durante su campaña hacia el este, se detuvo aquí para descansar. De camino, se quitó las espinilleras para cruzar un profundo valle, pero al marcharse, accidentalmente olvidó una de ellas. Así pues, la consagró en el santuario y le cambió el nombre a "Santuario Arahagihagi" (Santuario del Shinobu Salvaje). Dentro del recinto del santuario, se encuentran dos santuarios, el Santuario Inari y el Santuario Yamagami, consagrados juntos

Fuente: Publicación del Consejo de Educación de la ciudad de Aizuwakamatsu [Origen de los nombres de lugares]

Si esta leyenda es cierta, significaría que no existe conexión con el dios Arahabaki. Sin embargo, se han excavado numerososyacimientospaleolíticos alrededor del Parque Recreativo Aizu en Akai Sasayamahara, Minato-machi, similares a los del santuario Arahabaki en Kita-machi. Por lo tanto, aunque las edades estimadas de los yacimientos difieran, parece haber evidencia de que la gente ha vivido allí desde la antigüedad.

Dada la naturaleza del Santuario Arahaba, es posible que la historia de su origen sea una adición posterior, quizás inspirada en Minamoto no Yoshiie..

Por cierto, se dice que el nombre de este distrito de "Akai" proviene del hecho de que "sin importar dónde cavaras un pozo en el pueblo, encontrarías agua roja no apta para beber". Sea o no una relación, las carreteras del distrito aún conservan un color rojo brillante.

Probablemente se deba a que el suelo es rico en hierro o algo así, pero me hace preguntarme si la gente en el pasado consideraba esta zona sagrada, como "una tierra donde brota agua roja de una fuerza sobrenatural" ..

resumen

Al igual que en la ciudad de Goshogawara, en la prefectura de Aomori, en el santuario de Arahaba, en la ciudad de Aizuwakamatsu, se han descubierto ruinas antiguas en los alrededores

Dado que se trata de una zona llana con agua cerca, lo que la hace ideal para la vida, es fácil imaginar que la gente ha vivido allí desde la antigüedad... pero es difícil no imaginar una conexión con "Arahabaki", un dios antiguo

Sería emocionante encontrar artefactos que sugirieran una conexión entre los objetos desenterrados en el yacimiento, pero parece que hasta ahora no se ha producido ningún descubrimiento de este tipo

Aoiwa

Viajando por la región de Tohoku, disfruto bebiendo un delicioso sake y explorando la historia, las tradiciones y las costumbres locales. Escribo artículos basados ​​en mis intereses. Actualmente me interesan las artes escénicas folclóricas, los juguetes locales y las creencias populares