Una película sobre la vida en Okugawa, en el pueblo de Nishiaizu, Fukushima. "Soumatou" (Retrospectiva), un documental que surge de los pensamientos y sentimientos de los residentes

El documental "Soumatou" ( Paisaje), que narra la vida de personas que viven en armonía con las montañas en el distrito de Okugawa, en la ciudad de Nishiaizu, prefectura de Fukushima, se estrenará en el Theater Image Forum de Shibuya, Tokio, a partir del 12 de diciembre de 2026 (sábado). El director es Itaru Matsui, quien también dirigió el documental "Watashi Dake Kikoeru" (Solo yo puedo oír).

El proyecto surgió a raíz de una solicitud de un residente de Okugawa involucrado en el desarrollo comunitario. Su deseo era documentar, mediante vídeo, cómo era la vida en esta zona y por qué la gente seguía viviendo allí, a pesar del declive y el envejecimiento de la población

---

¿Por qué los habitantes de Okugawa decidieron hacer una película?

Según la página web oficial de la película, la población del distrito de Okugawa esde aproximadamente 500 personas.

El Consejo de Desarrollo Comunitario local de Okugawa también abordó el descenso de la población en su campaña de financiación colectiva para el arroz de Okugawa, que lanzó en 2023, citando problemas como el abandono del sector por parte de los agricultores debido al envejecimiento de la población y la escasez de mano de obra agrícola

En esta situación , fue Yoshihiro Yabe, fundador del Consejo de Desarrollo Comunitario de Okugawa, quien encargó al director Matsui la producción de la película, y quien ha regresado a su ciudad natal para continuar con el desarrollo de la comunidad .

Cuando el Sr. Yabe le pidió al director Matsui Itaru que produjera la película, él dijo:

"Ya es demasiado tarde. Si Okugawa no envía un último mensaje, simplemente desaparecerá."

Estas palabras transmiten una palpable sensación de crisis inminente

Al recibir la solicitud, el director Matsui sugirió que el Sr. Yabe fuera el protagonista. El Sr. Yabe, quien había pedido que se documentara su vida en Okugawa, decidió ponerse él mismo frente a la cámara

---

Música nacida de las cuatro estaciones de Okugawa y materiales de Nishiaizu

La película se centra en un hombre que regresó a su ciudad natal de Okugawa en 2012 tras el desastre nuclear de Fukushima Daiichi, y muestra cómo es la vida en ese pueblo de montaña

El director Matsui filmó las cuatro estaciones de Okugawa a lo largo del año, capturando la vida cotidiana de sus habitantes, desde la recolección de verduras y setas silvestres hasta la celebración de festivales y el culto a los dioses de la montaña. El rodaje duró más de un año y mostró desde reuniones en las montañas hasta el homenaje a sus ancestros

La música fue compuesta por el músico Tomoki Nagai, quien se ha alojado en la Aldea Internacional de Arte de Nishiaizu y ha visitado Okugawa con frecuencia .

Al incorporar sonidos de agua y viento recogidos en Nishiaizu, y al utilizar piedras, madera vieja y herramientas agrícolas en la fabricación de instrumentos, la música creada a partir de sonidos y materiales reunidos en Nishiaizu se superpone a imágenes de la vida en Okugawa

Tráiler de la película "Soumatou" (Canal oficial de YouTube de la película "Soumatou")

---

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Busan y se estrenará en Tokio el 12 de diciembre

"Soumatou"la Competencia de Documentales de Gran Angular en el 31º Festival Internacional de Cine de Busan, donde tuvo su estreno mundial.

El equipo de producción también tiene previsto proyectar la película en Fukushima, y ​​se ha decidido que su primer estreno en cines será en Shibuya, Tokio

---

¡Apoya la creación de artículos de NEFT!

NEFT recopila y publica artículos sobre la historia, la cultura y la información turística de diversas regiones de Tohoku

Si te ha gustado este artículo, te agradeceríamos que consideraras la posibilidad de apoyar nuestras futuras entrevistas, la creación de artículos y la gestión de nuestro sitio web

*Al hacer clic en "Propina" se abrirá la pantalla de envío de propinas para el servicio externo "codoc"