¿Hay algún objeto sagrado que se mueva constantemente en los pueblos de las aguas termales en la parte superior y en el pie de la montaña? Santuario de Karitarein en Miyagi Zao [prefectura de Miyagi]

La cordillera Zao, parte de las montañas Ou, se extiende entre las prefecturas de Miyagi y Yamagata. ¿Sabías que en la ladera Miyagi de la cordillera Zao hay un santuario cuya deidad se desplaza con frecuencia entre el verano y el invierno?

Santuario Kattamine, ubicado en la cima del monte Katta y Togatta Onsen

Santuario Kattamine se encuentra en la ciudad termal de Togatta Onsen, al pie oriental del monte Katta, en la ladera de la cordillera Zao, en la prefectura de Miyagi. Es similar al Santuario Kattamine del mismo nombre, situado en la cima del monte Katta; la ladera de la cima se llama "Okumiya" y la del Togatta Onsen , "Satomiya".

Por cierto, hay otro santuario en la ciudad de Zao llamado Santuario Kattamine (también conocido como Shiratori Daimyojin), pero tiene un origen ligeramente diferente

Tohoku Rokken Trivia Media Neft

Santuario de Karitamin en la ciudad de Zao, el centro de la "fe de cisne" que se transmite en la parte sur de la prefectura [prefectura de Miyagi]

https://jp.neft.asia/archives/37917

En la ciudad de Zao, distrito de Katta, prefectura de Miyagi, enclavado entre la Ruta Nacional 4 y la autopista Tohoku, cerca de la frontera con la ciudad de Shiroishi, se encuentra el santuario Kattamine (Shiratori Daimyojin). Es uno de los tres santuarios de la ciudad de Zao que llevan ese nombre y también es un centro del antiguo culto al cisne en la zona sur de la prefectura. https://jp.neft.asia/archives/34453 Los orígenes del Santuario Kattamine (Shiratori Daimyojin) El nombre Santuario Kattamine surgió por primera vez durante el período Nara (principios del siglo VIII), cuando los registros indican que «la Corte Imperial otorgó Kobe al dios Kattamine». En aquel entonces, el Santuario Kattamine se encontraba en el monte Aoso, en la parte oriental de la cordillera de Zao...

leer más

Los santuarios Okumiya y Satomiya están situados a unos 20 km de distancia, desde la cima del monte Katta hasta la ciudad de aguas termales de Togatta, al pie de la montaña

La historia del Santuario Kattamine y la reubicación estacional de la deidad

tiene sus raíces en Shugendo, una religión que se estableció entre los períodos Nara y principios de Heian, mezclando elementos del culto a la montaña con el budismo y el taoísmo

En aquella época, mientras los ascetas entraban en las montañas de diversas regiones y abrían salas de entrenamiento, Enno Ozunu, un hechicero representativo del período Asuka, o su tío, Gangyo, quien era un asceta de renombre, decidió usar este lugar como campo de entrenamiento y consagró a Zao Daigongen, la deidad venerada en la Sala Zaodo del Templo Yoshino Kinpusenji, en lo que hoy es la Prefectura de Nara, en la cima de la montaña. Se dice que este nombre de la montaña, "Monte Zao", donde reside Zao Daigongen .

Sin embargo, el santuario ha sido destruido por varias erupciones hasta la actualidad, por lo que no se sabe con certeza si aún se encontraba en la cima del monte Katta en ese entonces. No obstante, existen registros de que estuvo consagrado en la cima del monte Katta a finales del período Edo

Más tarde, cuando se llevó a cabo la separación del sintoísmo y el budismo durante la Restauración Meiji, el santuario pasó a llamarse "Santuario Mikumari" en 1872, y luego en 1875 pasó a ser conocido como "Santuario Karita Mine"

Reubicación estacional para permitir el culto durante los meses nevados de invierno

El monte Zao recibe mucha nieve y durante el invierno queda cerrado por la nieve, lo que hace imposible visitar el santuario en la cima

Por lo tanto, se implementó un sistema para facilitar las visitas, trasladando a la deidad a un santuario en Togatta Onsen, al pie de la montaña. En verano, se visita la Okumiya en la cima, y ​​en invierno, la Satomiya al pie de la montaña. De esta manera, la deidad alterna entre las estaciones y ambas forman un solo santuario

Esta costumbre continúa hasta nuestros días, con el traslado de la deidad de "Satomiya" a "Okumiya" a finales de abril de cada año para coincidir con la inauguración de la Línea Eco de Zao y la Línea Alta de Zao. La deidad, que pasa la primavera y el verano en la cima del monte Katta, es trasladada posteriormente de "Okumiya" a "Satomiya" en una ceremonia para descender de la montaña el primer domingo de octubre después del equinoccio de otoño.

Por esta razón, se dice que la "Satomiya" del Santuario Kattamine en Togatta Onsen se llamaba "Zao Daigongen Okarinomiya". Quizás sea el "alojamiento de la deidad" que viaja al pie de la montaña cada año.

¡Aprende sobre la historia del Komainu! El Komainu en Satomiya, el Santuario Kattamine

Hay tres pares de estatuas Komainu en Satomiya, el Santuario Kattamine. Originalmente, las estatuas Komainu se usaban como guardianes del Palacio Imperial. Con el tiempo, se colocaron a lo largo de los accesos a los santuarios y se popularizaron en todo el país después del período Edo

Los tres pares de estatuas Komainu en los terrenos de Satomiya del Santuario Kattamine son un valioso ejemplo de cómo la cultura Komainu ha cambiado con el tiempo

Primer león guardián

Los komainu aún no eran comunes durante el periodo Edo, por lo que se cree que se crearon a partir de información transmitida por canteros y donantes. Carecen de apariencia tridimensional y se parecen más a ranas que a komainu

Perro guardián de la postura Izumo

Estos dinámicos perros león tienen la cola en alto, como si estuvieran listos para abalanzarse en cualquier momento. Se produjeron en masa a partir de piedra kimachi extraída en la región de Izumo entre los períodos Edo y Taisho, y se distribuyeron por todo el país principalmente en barcos Kitamae

Perro león guardián

Estos perros guardianes de patas gruesas se yerguen valientes y orgullosos. Se hicieron muy populares en la década de 1930 (durante la Guerra del Pacífico) y fueron consagrados en santuarios de todo el país. El del Santuario Kattamine, al parecer, se fabricó después de la guerra

resumen

El dios de Zao desciende a la ciudad termal de Togatta solo durante el invierno. Esta es una oportunidad única, así que si tiene la oportunidad de visitar Togatta Onsen en invierno, no olvide presentarle sus respetos

Santuario Kattamine <Información>

• Nombre: Santuario Zao Kattamine (santuario del pueblo)
• Dirección: 1 Nakamachi, Togatta Onsen, Zao-cho, Katta-gun, Prefectura de Miyagi, 989-0912
• Número de teléfono: 0224-34-2620
• URL oficial: Asociación del Santuario de la Prefectura de Miyagi

mapas de Google

• Nombre: Santuario Zao Kattamine (Okumiya)
• Dirección: Ciudad de Shichikashuku, distrito de Katta, prefectura de Miyagi, 989-0916
• Número de teléfono: 0224-34-2620
• URL oficial: Asociación de Turismo y Productos de la Ciudad de Zao

mapas de Google

Aoiwa

Viajando por la región de Tohoku, disfruto bebiendo un delicioso sake y explorando la historia, las tradiciones y las costumbres locales. Escribo artículos basados en mis intereses. Actualmente me interesan las artes escénicas folclóricas, los juguetes locales y las creencias populares.