[Prefectura de Miyagi] ¿Existe una deidad que se mueve repetidamente entre los pueblos de aguas termales de la cima de la montaña y las estribaciones? Santuario Kattamine en Zao, Miyagi

Las montañas Ou y la cordillera Zao se extienden a ambos lados de las prefecturas de Miyagi y Yamagata. ¿Sabías que en el lado de la cordillera Zao de la prefectura de Miyagi, hay un santuario cuya deidad se mueve repetidamente durante el verano y el invierno?

Santuario Kattamine, ubicado en la cima del monte Kattadake y Togatta Onsen

El Santuario Kattamine es un santuario ubicado en la ciudad de aguas termales de Togatta Onsen, al pie oriental del monte Kattadake, en el lado de la prefectura de Miyagi de la Cordillera de Zao, y está emparejado con el Santuario Kattamine del mismo nombre en la cima del monte Kattadake. El lado de la cima de la montaña se Okumiya y el lado de Togatta Onsen se llama Satomiya

Por cierto, hay otro santuario en Zao Town llamado Santuario Kattamine (también conocido como Shiratori Daimyojin), pero este tiene un origen ligeramente diferente.

Okumiya y Satomiya están a aproximadamente 20 km de distancia, desde la cima del monte Kattadake hasta la ciudad de aguas termales de Togatta, al pie de la montaña.

La historia del Santuario Kattamine y los cambios estacionales de su deidad

tiene sus raíces en Shugendo, que se estableció desde el período Nara hasta el comienzo del período Heian, combinando el culto a la montaña con elementos del budismo y el taoísmo

En ese momento, los ascetas ascetas entraban en las montañas de varios lugares y abrían dojos, Enno Ozunu, el principal hechicero del período Asuka, y su tío, Ganyuki, quien era un famoso monje asceta. Se dice que el origen de la La tradición se remonta a la época en que un monje nombró esta zona como su lugar de entrenamiento ascético y oró en la cima de la montaña por Zao Daigongen, la deidad consagrada en el Salón Zao del Templo Yoshino Kinpusenji en la actual Prefectura de Nara. Llegó a llamarse " Zaozan", la montaña donde está consagrado "Zao Daigongen"

Sin embargo, el santuario ha sido destruido por erupciones varias veces hasta ahora, así que ¿ha estado en la cima del monte Kattadake desde entonces? no es seguro. Hay registros de que fue consagrado en la cima del monte Kattadake a finales del período Edo.

Posteriormente, cuando el sintoísmo y el budismo se separaron durante la Restauración Meiji, el nombre se cambió a "Santuario Mikumari" en 1898, y luego a "Santuario Kattamine" en 1888.

Cambio estacional para que puedas visitarlo incluso en la temporada de nieve del invierno.

El monte Zao tiene mucha nieve y durante el invierno está cerrado por la nieve, lo que hace imposible visitar el santuario en la cima de la montaña.

Por lo tanto, se adoptó un sistema en el que la deidad era reubicada en un santuario en Togatta Onsen al pie de la montaña para que fuera más fácil de visitar. En verano, puedes visitar Okumiya en la cima de la montaña, y en invierno, puedes visitar Satomiya al pie de la montaña, y la misma deidad va y viene dependiendo de la temporada, por lo que son dos santuarios en uno.

Esta costumbre continúa hasta el día de hoy, y cuando la Zao Echo Line y la Zao High Line se abren a fines de abril de cada año, se lleva a cabo la reubicación de Satomiya a Okumiya, lo que marca el comienzo de la primavera y el verano. el objeto sagrado gastado en la cima del monte Kattadake se traslada de Okumiya a Satomiya como parte de la "Ceremonia de descenso de Goshintai" el primer domingo de octubre.

Por esta razón, el santuario Kattamine "Satonomiya" en Togatta Onsen se llamó "Okarinomiya" (Palacio ambulante Zao Daigongen). ¿Quiere decir esto que es una ``posada de objetos sagrados'' que viajan al pie de la montaña cada año?

¡Toca la historia de los perros guardianes! Perros guardianes en el Santuario Kattamine “Satonomiya”

Hay tres pares de perros guardianes en Kattamine Shrine Satomiya. Los perros guardianes se utilizaron originalmente como estatuas guardianas de los palacios imperiales. Se dice que fue después del período Edo cuando finalmente se colocaron cerca de los santuarios y se hicieron populares en todo el país.

Las tres parejas de perros guardianes en los recintos del Santuario Kattamine Satomiya son un valioso ejemplo de los cambios en la cultura de los perros guardianes.

perro guardián hajime

Se cree que los perros guardianes aún no eran comunes en el período Edo y fueron creados en base a información transmitida por los canteros y los peticionarios. Carece de tridimensionalidad y parece más una rana que un perro guardián.

Perro guardián tipo postura Izumo

Un perro guardián vivaz que levanta el trasero y parece que está a punto de saltar. Se dice que se produjo en grandes cantidades desde los períodos Edo hasta Taisho utilizando piedra Kimachi producida en la región de Izumo, y se distribuyó por todo el país principalmente mediante barcos Kitamaebune.

protector tipo perro guardián

Un perro guardián de extremidades gruesas y pecho valiente. Se hizo muy popular en la década de 1930 (durante la Guerra del Pacífico) y estuvo dedicado a santuarios en todo el país. Se dice que el del Santuario Kattamine fue creado después de la guerra.

resumen

El dios Zao viene a la ciudad de aguas termales de Togatta sólo durante la temporada de invierno. Esta es una oportunidad única, así que si tienes la oportunidad de visitar Togatta Onsen en invierno, ven a visitarnos.

Santuario Kattamine＜Información＞

• Nombre: Santuario Zao Kattamine (Satomiya)
• Dirección: 1 Togatta Onsen Nakacho, Zao-machi, Katta-gun, Prefectura de Miyagi, 989-0912
• Número de teléfono: 0224-34-2620
• URL oficial: Agencia del Santuario de la Prefectura de Miyagi

mapas de Google

• Nombre: Santuario Zao Kattamine (Okumiya)
• Dirección: Shichikashuku-cho, Katta-gun, Prefectura de Miyagi, 989-0916
• Número de teléfono: 0224-34-2620
• URL oficial: Asociación de Productos y Turismo de la ciudad de Zao

mapas de Google