[Prefectura de Fukushima] ¿Por qué se creó la artesanía tradicional “Akabeko”? ¡Explora el origen y la historia!

Akabeko es una artesanía tradicional con un lindo cuello que se balancea. Mucha gente puede conocerlo por su apariencia y nombre distintivos.

Sin embargo, probablemente hay pocas personas que puedan responder preguntas como "¿Por qué se llama Akabeko?" y "¿Por qué nació Akabeko?". Por eso, en esta ocasión explicaremos el origen y la historia de Akabeko, famoso en la prefectura de Fukushima.

¿Qué significa "beko" en Akabeko?

"Beko" en Akabeko se refiere a la vaca en el dialecto de la región de Aizu. Se llama Red Beko porque parece una vaca roja.

¡Akabeko no es sólo una artesanía popular! ¿Cuál es su papel?

En los últimos años, han aparecido Akabeko en colores distintos al rojo, y su linda apariencia ha llamado la atención, pero en realidad son más que simples adornos. Akabeko es una artesanía popular cuyo significado es "oraciones por la buena salud" y "protección contra enfermedades malignas".

Probablemente esperaban que al mantener a Akabeko con ellos, la gente tendría tranquilidad y buena salud.

¿Por qué nació Akabeko? ¡Acércate al origen!

¿Por qué el akabeko, que rezaba por la paz, se originó en la región de Aizu y se convirtió en una artesanía tradicional?

A partir de aquí, presentaré dos teorías populares sobre el origen del akabeko.

Origen ① Vacas que jugaron un papel activo en el gran terremoto

La primera teoría es que se transmitió a una vaca pelirroja que estuvo activa durante un gran terremoto hace 1.200 años. Mientras que muchas de las vacas utilizadas para transportar madera se derrumbaron durante la restauración del templo Enzoji en Yanaizu, Aizu, que fue destruido por un terremoto, una vaca pelirroja continuó trabajando hasta el final.

Se dice que tiene forma de vaca pelirroja, y desde la antigüedad, cuando nace un niño, se envía un papel de papel maché llamado Akabeko con la esperanza de que el bebé sea fuerte y saludable como el pelirrojo Beko. .

Origen ② Vacas que protegieron contra la viruela

La segunda teoría es que se trataba de un juguete contra la viruela destinado a proteger vidas de la viruela. En los viejos tiempos, cuando la medicina no estaba desarrollada, la viruela era un enemigo natural que acababa con la vida de las personas.

Dado que la tasa de mortalidad era particularmente alta cuando los niños contraían la viruela, se dice que intentaban prevenir la enfermedad colocando juguetes de color rojo brillante que parecían gustarle al dios de la viruela. Se dice que los puntos negros en el patrón akabeko representan la viruela.

Lugares recomendados para conocer Akabeko

En la región de Aizu de la prefectura de Fukushima, hay lugares donde puedes aprender más sobre Akabeko. Esta vez, presentaremos tres lugares seleccionados, así que ¿por qué no ir allí mientras hace turismo?

Museo Folclórico Aizu Machikata

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Aizu Machikata Denshokan (@aizu.machikata)

Con el tema de "ver", "conocer" y "reunir", se trata de una instalación donde se pueden recorrer las artesanías tradicionales de la región de Aizu, como el akabeko, la laca de Aizu y el algodón de Aizu.

También hay un rincón donde puedes intentar pintar a Akabeko y Owari Koboshi, y puedes hacer tu propio original por 1.100 yenes por persona para Akabeko y 440 yenes para Owari Koboshi, que también se recomienda como recuerdo.

Museo Folclórico Aizu Machikata <Información>

• Nombre: Museo Folclórico Aizu Machikata
• Dirección: 2-8-8 Omachi, ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima
• Horario comercial: 9:00-18:00
• Número de teléfono: 0242-22-8686
• URL oficial: página de inicio del Museo Folclórico Aizu Machikata

Mapa de Google

arte popular de nozawa

Nozawa Folk Crafts es un taller que continúa produciendo artesanías tradicionales en Aizu. Hacemos hermosas y lindas artesanías una por una a mano, como Akabeko de varios tamaños, "Fukubeko" y "Senryobeko".

Puedes comprarlo directamente en el taller, por lo que es divertido elegir un Akabeko con los rasgos faciales que te gustan.

Artesanía popular de Nozawa＜Información＞

• Nombre: Artesanía popular de Aizu Hariko Nozawa
• Dirección: 2704-2 Nozawauehara Shimotsu, Nishiaizu-machi, Yama-gun, Prefectura de Fukushima
• Horario comercial: 8:00-17:00 (cerrado los sábados y domingos)
• Número de teléfono: 0241-45-3129
• URL oficial: Página de inicio de artesanías populares de Nozawa

Mapa de Google

Parque Akabeko

El parque Akabeko en Kamisashi, ciudad de Aizuwakamatsu, tiene equipos de juegos con motivos Akabeko en varios lugares. Entre ellos destaca el Tobogán Akabeko en el centro del parque. De hecho, puedes deslizarte por el cuerpo de Akabeko a través de su trasero.

También hay una fuente para beber con forma de akabeko, que es un gran lugar no sólo para jugar, sino también para publicar en las redes sociales.

Parque Akabeko＜Información＞

• Nombre: Parque Akabeko
• Dirección: 163-12 Hojo, Takaku, Kamizashi-cho, ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima　
• Número de teléfono: 0242-39-1275
• URL oficial: página de inicio de la ciudad de Aizuwakamatsu

Mapa de Google

Akabeko fue un talismán histórico.

Esta vez, presentamos principalmente la historia de la artesanía tradicional de la prefectura de Fukushima, "Akabeko". La apariencia y el color de Akabeko son un juguete que simboliza las oraciones por la buena salud y la protección contra enfermedades malignas.

Si lo miras después de conocer su significado, puede que te resulte aún más adorable. Si estás interesado, toma Akabeko y míralo.