[Prefectura de Yamagata] ¿Qué es Kesarampasaran? Explicación detallada de objetos misteriosos que traen buena fortuna.

Kesarampasaran trae felicidad a quienes lo sostienen, sorprendentemente hay muchas personas que no saben si en realidad es un ser vivo o una planta.

En este artículo, explicaremos en detalle Kesarampasaran, que tiene una profunda conexión con Yamagata.

Kesarampasaran ?

Kesarampasaran es una de las UMA (criaturas no identificadas) que caen del cielo cerca de santuarios y árboles de febrero a marzo y en Occidente se le llama gasa o cabello de ángel

Se cree que su verdadera identidad son plantas, animales, minerales o insectos, y se han confirmado 38 en la ciudad de Tsuruoka, prefectura de Yamagata.

Se exhibió por tiempo limitado hasta el 20 de agosto en el Museo de la Prefectura de Yamagata en 2015, y ahora está en exhibición permanente en el rincón de peces de agua dulce y salada del Acuario Kamo de la ciudad de Tsuruoka.

Se dice que Kesarampasaran trae lo siguiente a la persona que lo sostiene.

  • No tengo que preocuparme por qué ponerme
  • no te enfermes
  • Hacerse rico

que se coloca en una caja de madera de paulownia junto con polvo, que se dice que es alimento, y se consagra en un altar sintoísta. Se dice que sólo debe verse una vez al año, ya que traerá buena suerte. lejos

Referencia: Museo de la Prefectura de Yamagata “Tensara Basara (Kesarampasaran) se exhibe por tiempo limitado”

Referencia: Página de inicio oficial del Acuario Kamo de la ciudad de Tsuruoka

Origen del nombre Kesarampasaran

Kesarampasaran es un nombre con un sonido extraño que realmente no suena a japonés, pero ¿cuál es el origen del nombre?

pelusa de diente de león

Hay varias teorías, así que presentaré algunas de ellas.

  • Derivado de la palabra española "Que Será, Será" que significa "convertirse"
  • Se originó en "tensarabasara", que significa caer del cielo.
  • Tiene su origen en la palabra sánscrita "Kesara, Basara".
  • Tiene su origen en una palabra del dialecto de la región de Tohoku que significa “No tengo idea de qué es”.
  • El nombre proviene de su apariencia seca y parecida a una pluma.

Cada teoría tiene cierta verosimilitud, pero no está claro cuál es la correcta.

Investigación sobre Kesarampasaran

Quizás porque la identidad y el origen del nombre Kesarampasaran no están claros, ha sido durante mucho tiempo un tema de estudio para los folcloristas.

estante para libros

"Tensarabasara" publicado por Mitsutami Sato en "Folklore", una revista de la Sociedad de Folklore de Japón, publicado en 1952 , contiene tres historias transmitidas en Yamagata, por lo que las he resumido en una tabla.

Un lugar donde pude escuchar la historia.

vocero

Resumen de la historia

Pueblo de Nenjuseki, distrito de Nishidagawa, prefectura de Yamagata

yasobei

・ Tensara Basara es un regalo del cielo y, si lo conservas, la familia será feliz.

・Atrapado volando a 1 m del suelo en 1903.

・Hubo una serie de desgracias en las que se perdió durante la renovación del almacén.

Pueblo de Nenjuseki, distrito de Nishidagawa, prefectura de Yamagata

Taroshichi

・Lo recogí frente a mi casa el día después de que azotara una gran tormenta alrededor de 1930.

・Hay 2, de aproximadamente 1,8 cm de diámetro.

Pueblo de Nenjuseki, distrito de Nishidagawa, prefectura de Yamagata

sato

・Un regalo del cielo que cayó con un trueno.

-De color blanco puro, redondo, con forma de punta de cola de conejo, del tamaño aproximado de una judía azuki y de pelo denso.

- Crece comiendo harina blanca.

・Hay cosas buenas en tener hijos y tener más hijos.

Kunio Yanagita sobre el "folclore", pero la atención se centró principalmente en el origen presentado en la sección anterior, y no estaba claro qué era Kesarampasaran en sí. .

Después de eso, en las décadas de 1970 y 1980, apareció en medios como Asahi Shimbun, NHK y TBS, y comenzó el llamado "boom de Kesarampasaran" .

Sin embargo, en la década de 1990, el auge disminuyó y se propuso la clasificación de Kesarampasaran de la siguiente manera.

① Clasificación del Sr. Kazuo Aso

  • Pelo de corona de la planta tipo I “Kesarampasaran”
  • Tipo II “Tensara Basara” Piel de animal seca con pelo
  • Piedras de animales tipo III “Heisarabasara”
  • Tipo IV "Perlas Keshi" Perlas modificadas y minerales modificados

② Clasificación de Kesaran Pasaran, Dot y Komu

  • tipo de planta
  • tipo de animal
  • tipo de mineral
  • tipos de insectos
  • Nuevos tipos (alas de ángel, etc.)

Ahora que la clasificación científica se ha hecho posible, podemos decir que la verdadera identidad de Kesarampasaran ha quedado clara hasta cierto punto.

Sin embargo, Yoshiyuki Iikura, profesor asociado de la Universidad Kokugakuin, afirmó en su artículo "El espectro de 'nombrar' y 'conocimiento'", que la gente se siente atraída por Kesarampasaran debido a su deseo de creer en "algo que no puede ser dividido por la ciencia''. Se ha explicado que esta puede ser la razón.

Mientras tengamos este sentimiento, Kesarampasaran seguirá entreteniéndonos como una "criatura no identificada".

Referencia: Yoshiyuki Iikura “El monstruoso fenómeno de “nombrar” y “conocimiento””

Referencia: Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses, Base de datos de Misterios y Historia Yokai “Tensara Basara”

resumen

Kesarampasaran es una de las criaturas no identificadas que cae del cielo en los santuarios y debajo de los árboles de febrero a marzo, y se dice que llevar una traerá buena suerte.

Si quieres ver algo real, asegúrate de visitar el Acuario Kamo de la ciudad de Tsuruoka.

Lista de artículos relacionados