matsushima

¡Aparece en el episodio 2 del anime "That's Journey"! ¿Cómo se llega a Matsushima, uno de los tres lugares más visitados de Japón? [Prefectura de Miyagi]

Un anime de televisión llamado "That's Journey" se emitió de abril a junio de 2025.
Cuenta la historia de la protagonista, Suzugamori Chika, una aspirante a artista de manga que profundiza sus conocimientos a través de un viaje fortuito (un viaje difícil).

La primera mitad del episodio 2, "¡No es solo un espectáculo! Un viaje con Kitoki", transcurre en
Matsushima, prefectura de Miyagi En este artículo, explicaremos cómo llegar a Matsushima y abordaremos las descripciones de la historia.

Como se explica en la historia, el haiku « Matsushima, oh Matsushima, Matsushima » no fue escrito por Matsuo Basho.
Se cree que fue creado posteriormente para describir el aturdimiento de Basho al ver a Matsushima.

El artículo anterior sobre el Episodio 1, "Los primeros 1225 pasos" (ambientado en la ciudad de Aizuwakamatsu, prefectura de Fukushima) se puede encontrar aquí.

El sitio web oficial del anime está aquí.


¿Qué es Matsushima?

« Matsushima » es el nombre colectivo de aproximadamente 260 islas ubicadas en la bahía de Matsushima y sus alrededores, en el noreste de la prefectura de Miyagi.
Se la conoce como
una de las Tres Vistas de Japón , junto con
Amanohashidate, en la prefectura de Kioto , y Miyajima, en la prefectura de Hiroshima La protagonista, Chika, visita Amanohashidate en el episodio 4 y Miyajima en el episodio 8, completando así su recorrido por las Tres Vistas de Japón
(aunque, al no estar en la región de Tohoku, no se abordará en este artículo).

La bahía de Matsushima es una bahía bastante grande que se extiende desde la ciudad de Higashimatsushima hasta la ciudad de Shichigahama en el condado de Miyagi, pero la estación Matsushima Kaigan y otros lugares que Chika visita en la historia están ubicados en la ciudad de Matsushima

La ciudad de Matsushima tiene una población de aproximadamente 12.000 habitantes y
está situada a unos 20 kilómetros al noreste del centro de la ciudad de Sendai, la capital de la prefectura de Miyagi.

Las líneas ferroviarias que atraviesan Matsushima son
Senseki También existe una ruta llamada Línea Senseki Tohoku que va desde la estación de Sendai hasta la estación de Shiogama a través de la línea principal Tohoku, luego se incorpora a las vías de la línea Senseki en Matsushima y se dirige a la estación de Ishinomaki desde la estación de Takajomachi

En cuanto a carreteras, existen carreteras como la autopista Sanriku, que conecta la ciudad de Sendai y la ciudad de Hachinohe en la prefectura de Aomori, la ruta nacional 45, que conecta la ciudad de Sendai y la ciudad de Aomori, y la ruta nacional 346, que conecta la ciudad de Sendai y la ciudad de Ichinoseki en la prefectura de Iwate, por lo que el acceso a Matsushima desde Sendai y otras partes de la región de Sanriku es relativamente fácil.


Primero, Tohoku Shinkansen

Tras decidir ir a Matsushima, Chika primero toma el Tohoku Shinkansen para ir a
de Sendai Para viajar desde el área metropolitana de Tokio a la estación de Sendai, es común usar Hayabusa

Trenes de la serie E5 utilizados en la línea Tohoku Shinkansen

El "Hayabusa" va de la estación de Tokio a la estación de Shin-Hakodate-Hokuto, pasando por las estaciones de Morioka y Shin-Aomori, por lo que se puede llegar a la estación de Sendai desde estas estaciones en un solo tren bala.
El tren bala Akita Shinkansen "Komachi" también sale de la estación de Akita y otras estaciones, y para en la estación de Sendai.
Se puede llegar fácilmente a Sendai en tren bala no solo desde el área metropolitana de Tokio, sino también desde la región norte de Tohoku y el sur de Hokkaido.

Para obtener información sobre cómo comprar los billetes necesarios para abordar el Shinkansen,Artículo del episodio 1Consulte la breve introducción a continuación.
AdemásTodos los asientos en los trenes "Hayabusa" y "Komachi" son asientos reservados.No hay asientos sin reservarPor favor tenga en cuenta esto.

La estación de Sendai cuenta con servicio de trenes de las líneas Tohoku Shinkansen, Tohoku Main Line , Senseki Tohoku Line Senseki , que presentaremos más adelante , así como la línea Senzan, que conecta de Sendai la línea Joban conecta la estación de Sendai con el área de Hamadori de la prefectura de Fukushima .

Además, la terminal de autobuses de autopista cerca de la estación de Sendai presta servicio a autobuses de autopista

El Aeropuerto de Sendai ofrece vuelos directos desde ciudades como Sapporo, Nagoya, Osaka, Kobe, Hiroshima, Fukuoka y Naha.
Desde el aeropuerto, puede tomar el Sendai Airport Access Line

Sendai es la ciudad más grande de la región de Tohoku y hay muchas formas de acceder a ella desde todo el país.


¿Qué Shinkansen tomó Chika?

Por cierto, ¿en qué tren Tohoku Shinkansen viajó Chika?
De la representación del tren en la historia, solo podemos inferir que se trata de un tren eléctrico de la serie E5, utilizado para las Yamabiko y Hayabusa, que circula solo (no está acoplado al Tsubasa del Yamagata Shinkansen ni al Komachi del Akita Shinkansen).

Sin embargo, en la escena donde Chika se baja en la estación de Sendai, se muestran los horarios de los trenes que salen de la estación.
Según la información mostrada, en ese momento fueran anteriores a las 10:08 (suponiendo que no hubiera retrasos en el tren).

Además, en el siguiente corte, el reloj del fondo marca "10:13".
Esto significa que es seguro que el Shinkansen en el que viajaba Chika llegó a la estación de Sendai antes de las 10:13 , y es muy probable que fuera antes de las 10:08.
(En realidad, creo que el equipo de producción del anime simplemente dibujó el contenido del cartel en el momento de la entrevista, pero no sería interesante terminar la historia ahí).

Hagamos una estimación basándonos en el horario de marzo de 2025.
El tren de salida del Tohoku Shinkansen que llega a la estación de Sendai justo antes de las 10:08 el Yamabiko 205 con destino a Sendai, que llega a las 10:05 .
Sin embargo, este tren sale de la estación de Tokio a las 7:44 y para en todas las estaciones de camino a la estación de Sendai, lo que prolonga el trayecto hasta la estación de Sendai en 2 horas y 21 minutos .
Por otro lado, el Yamabiko 125 sale de la estación de Tokio a las 7:40 y llega a la estación de Sendai a las 9:38.
para que alguien que vaya de Tokio a Sendai elija el Yamabiko 205 .

Más tarde, cuando llegan a la estación Matsushima Kaigan, Chika dice:
Aunque está más lejos que Aizu (que visitaron en el primer episodio), parece que llegamos sin problemas ". Si hubiera estado en el Yamabiko 205, que para en cada estación, tenemos que concluir que no habría hecho este comentario.

es la Hayabusa 5 con destino a Shin-Hakodate-Hokuto, que
sale de la estación de Tokio a las 8:18 y llega a la estación de Sendai una hora y media más tarde, a las 9:48 surge la pregunta:
Qué estuvo haciendo Chika durante los 25 minutos entre su llegada a la estación de Sendai a las 9:48 y las 10:13 En la historia, se describe como si no hubiera habido una espera tan larga.
Dicho esto, es más natural suponer que tomó la Hayabusa 5 que la Yamabiko 205, que para en todas las estaciones, así que me inclino por la teoría de la Hayabusa 5.

solo se aclara que,
tras salir de la estación de Omiya, en la prefectura de Saitama, abordó la Hayabusa, que El comentario «Siento que llegué con más facilidad que a Aizu» probablemente se deba a que la Hayabusa tiene menos paradas que la Yamabiko.


La línea Senseki conecta la estación de Sendai y la estación de Ishinomaki

Como se mencionó anteriormente, la línea principal Tohoku y la línea Senseki pasan por la ciudad de Matsushima.
Conveniente para hacer turismo en MatsushimaEstación Matsushima-Kaigan de la línea Sensekies.
Los trenes de la línea principal Tohoku y la línea Senseki Tohoku pasan por la estación Matsushima-Kaigan.noEntonces, usemos la línea Senseki.
La plataforma de la línea Senseki en la estación Sendai es diferente a la del Shinkansen y otras líneas JR.Estación de metrose encuentra.

Trenes de la línea Senseki

La línea Senseki va desde la estación Aoba-dori, en el distrito de Aoba, en la ciudad de Sendai, pasando por la estación de Sendai, hasta la estación de Ishinomaki, en la ciudad de Ishinomaki. Recibe este
nombre porque conecta Sendai e Ishinomaki.
No solo transporta turistas a Matsushima, sino también a viajeros a Sendai y entre ciudades a lo largo de la costa de la bahía de Matsushima, y se caracteriza por ser una de las líneas JR más utilizadas en la región de Tohoku. Para más
información sobre la línea Senseki, consulte el artículo a continuación.

Hay de dos a tres trenes de la línea Senseki por hora que van a la estación Matsushima-Kaigan en la mayoría de los momentos del día, por lo que
probablemente no tendrás que esperar mucho en la estación Sendai.

Parece que Chika subió al tren de la línea Senseki con destino a Takajo-cho, que salía de la estación de Sendai a las 10:29.
En el anime, la escena en la que sube al tren de la línea Senseki se muestra casi al instante, pero en realidad llega a la estación de Matsushima-Kaigan a las 11:08, con un viaje de 39 minutos.
La bahía de Matsushima aparece a la vista alrededor de la estación de Hon-Shiogama durante el trayecto.

Estación Matsushima-Kaigan de la línea JR Senseki

Todos los lugares que visitó Chika están a poca distancia de la estación Matsushima-Kaigan.

Aquí solo ofreceremos un resumen de los lugares que Chika visita en la historia.
Para obtener explicaciones detalladas, consulte los sitios web oficiales.

Öshima

Isla de Oshima y puente Togetsukyo

podrá ver primero
la isla en la bahía de Matsushima Una teoría es que esta zona se llamó "Matsushima" porque
de la época regaló un retoño de pino Hay un puente sobre la isla, por lo que se puede cruzar a pie hasta la isla de Oshima.

El poema número 90 del Ogura Hyakunin Isshu Inpumon -in no Taifu,
" Si tan solo pudiera mostrarte, incluso las mangas del pescador de Oshima, empapadas con agua, su color permanece inalterado "
y en el poema aparece el pescador de Oshima.

Templo Zuiganji

A continuación, el Templo Zuiganji.
Se cree que fue
fundado alrededor del año 828 durante el período Heian Matsuo Basho también visitó el templo.
Visitaremos el Kuri , un tesoro nacional que, según la historia, es la cocina

Tanto el lugar donde Chika vio Oshima como el templo Zuiganji se encuentran a poca distancia de la estación Matsushima-Kaigan.

Hotel Matsushima Waraku

El hotel donde se alojó Chika parece ser
el Matsushima Hotel Waraku Está un poco lejos de la estación Matsushima-kaigan, y la estación más cercana es la de Matsushima, en la línea principal de Tohoku, pero está a solo 1,5 km, así que se puede ir caminando.

Lamentablemente, según el sitio web oficial, está cerrado desde finales de mayo de 2023

barco de recreo

Hay muchos barcos turísticos de varios tamaños que operan en la bahía de Matsushima.
El barco en el que viajaba Chika tenía escrito el nombre "Niomaru", por lo que parece que estaba en la ruta Niomaru. El viaje
dura unos 50 minutos y recorre las distintivas islas de Senganjima, Kanejima y Niojima .

Barco de recreo "Niomaru"

A partir de julio de 2025, el crucero Niomaru saldrá cada hora de 9:00 a 16:00.
El precio es de 1500 yenes para adultos, 750 yenes para estudiantes de primaria y gratuito para preescolares. Hay descuentos disponibles si reserva en línea con antelación .
Si paga una tarifa adicional a bordo (600 yenes para adultos, 300 yenes para estudiantes de primaria), puede usar la plataforma de observación (asientos verdes) en el segundo piso.

Mercado de pescado de Matsushima

La última parada del viaje fue el Mercado de Pescado de Matsushima,
un lugar gourmet en Matsushima donde se consiguen mariscos frescos como ostras y vieiras .
Aquí, Chika disfrutó de brochetas de ostras a la parrilla y superó su aversión a la comida.
Por cierto, a la autora le encantan las ostras .

Mapa de Google – (Mercado de pescado de Matsushima)

Cultivo de ostras en la bahía de Matsushima

Matsushima, Amanohashidate y Miyajima , los tres lugares más pintorescos de Japón, son famosos por sus ostras .
Si te encantan, no solo deberías disfrutar del paisaje, sino también probar las ostras de estos tres lugares pintorescos.

El muelle de barcos turísticos y el mercado de pescado de Matsushima también están a poca distancia de la estación de Matsushima-Kaigan.


en conclusión

Al viajar a zonas rurales, la gente suele tener la idea preconcebida de que necesitará un coche o que el transporte público, como trenes y autobuses, será poco frecuente.
Sin embargo, Matsushima se a unos 40 minutos de Sendai , y se puede llegar fácilmente a pie a todos los lugares turísticos .
Como se muestra en el anime, se puede disfrutar plenamente del turismo en transporte público.
¿Por qué no considerar Matsushima, uno de los tres lugares turísticos más visitados de Japón, como destino de viaje?


Otros artículos