Este también es un Kamakura. "¡Oye, Gongoro de Kamakura!" es un misterioso hechizo que se canta en el "Festival del Fuego de Kuzukuro de Kamakura"

Kamakura es un evento exclusivo de la prefectura de Akita

Hay varias razones por las que se le llama "Kamakura", pero no se entiende bien

Kamakura alguna vez fue un pequeño evento de Año Nuevo que se celebraba en toda la prefectura de Akita, pero ahora muchos lugares han dejado de celebrarlo debido a la despoblación, el envejecimiento de la población, problemas financieros, etc

  • "Yokote Kamakura" (Ciudad de Yokote / Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo de Yokote)
  • "Rokugo Kamakura" (Ciudad de Misato / Patrimonio Cultural Inmaterial de Importancia Nacional)
  • Kamakura, el lugar que propaga el fuego en Kakunodate (Ciudad de Semboku, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad)
  • Festival del Fuego de Kuzokuro, Kamakura (Ciudad de Kitaakita, Patrimonio Cultural Inmaterial del Pueblo)
  • Kamakura, el fuego oscilante de Niida (ciudad de Akita)
  • "Junisho Kamakura Yaki" (Ciudad de Odate)

Estos eventos se llaman "Kamakura"

*Para obtener más información sobre el origen del nombre "Kamakura", consulte a continuación, "Tohoku Rokken Trivia Media NEFT" [El misterio de Kamakura] ¿Kamakura, una característica invernal de la prefectura de Akita, está relacionada con el shogunato Kamakura?


El origen de Kamakura es un evento para "quemar el pasado y orar por un nuevo buen año"

Si analizamos la historia de Kamakura, descubrimos que todos estos rituales se originaron en un evento en el que, tras las festividades de Año Nuevo, la gente quemaba objetos de Año Nuevo, como los talismanes que protegieron sus hogares el año anterior y las cuerdas shimenawa del año anterior, en oración por una cosecha abundante y la seguridad de la familia. Este ritual, llamado Sagicho, se originó en la Corte Imperial durante el período Heian. Con el tiempo, se extendió por todo el país y se consolidó como un evento conocido principalmente como "Sagicho" en el oeste de Japón y "Dontoyaki" en el este. En los santuarios, se le suele llamar "Otakiage"


A medida que el evento se ha transmitido de generación en generación, ha sufrido muchos cambios

Preguntas y respuestas sobre las costumbres de Oshu Akita
Un evento que se considera el origen del festival "Kamakura", descrito en "Oshu Akita Fuzoku Monjodo" (Preguntas y respuestas sobre las costumbres de Akita), escrito a mediados del período Edo. Colección: Biblioteca Nacional de la Dieta
 

Mencioné que Kamakura tiene sus raíces en Sagicho, pero el más famoso, "Yokote Kamakura", no cuenta con eventos equivalentes a Sagicho. Sin embargo, si se investigan sus orígenes, parece que existía la costumbre de quemar amuletos de papel y otros objetos, pero esto cambió con el tiempo. En la década de 1970, con el aumento del tráfico vehicular, las grandes cúpulas de nieve se convirtieron en un obstáculo para el tráfico y el evento tuvo que reducirse. Posteriormente, adoptó su formato actual, con solo las cúpulas de nieve reunidas en varios lugares

Yokote Kamakura
Yokote Kamakura Viajes Tohoku

En otros kamakura, excepto en Yokote, la quema aún se celebra. En Rokugo Kamakura, se escriben deseos en largas tiras de papel llamadas "tenpitsu", unidas en orden de "azul pie derecho (verde, amarillo, rojo, blanco, azul)". El último día, se queman en una gran ceremonia llamada "tenpitsu-yaki"

Kamakura en Rokugo
Kamakura en Rokugo ©Tabi Tohoku

Por otro lado, el "Festival de Kamakura con fuego en Kakunodate", el "Festival de Kamakura con fuego en Niida" y el "Festival de Yaki Kamakura en Junisho" (ciudad de Odate) no incluyen el evento "Tenhitsu", y el enfoque principal está en balancear una cuerda en llamas

Kamakura que arrasa el fuego de Kakunodate
Kamakura que arrasa el fuego de Kakunodate ©Tabi Tohoku

El "Festival del Fuego Kuzukuro de Kamakura" es un misterioso kamakura que permanece en un pequeño pueblo

Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura
También se construyen kamakuras en miniatura en el lugar donde se celebra el "Festival del Fuego Kuzukuro de Kamakura" ©Ciudad de Kitaakita

Primero, se construye una gran cueva de nieve dedicada al Daimyojin de Kamakura. Se erige un gran árbol de más de 10 metros de altura, talado de una montaña cercana, envuelto en paja de arroz y cáscaras de frijol, y luego se le prende fuego como árbol sagrado. Los niños gritan ¡Eh, Gongoro de Kamakura

Habitación de nieve
Junto al árbol sagrado se construyó una cámara de nieve, donde se venera a la deidad consagrada. ©Ciudad de Kitaakita

No hay Tenhitsu (calendarios) ni se balancean cuerdas ardientes. También se construye una cámara de nieve, pero es para venerar a la deidad local


El festival tuvo que ser cancelado debido a la despoblación y la pandemia de COVID-19, pero fue revivido gracias al esfuerzo de los residentes locales

Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura
El árbol sagrado es un gran árbol de más de 10 metros de altura que fue cortado de la montaña ©Ciudad de Kitaakita

el Festival del Fuego Kudzukuro de Kamakura comenzó hace unos 300 años, pero se interrumpió en 1998 (Heisei 10).

Sin embargo, gracias a los esfuerzos de los residentes locales, el festival se reanudó en 2014 (Heisei 26), pero se vio obligado a suspenderse de nuevo debido a la pandemia de COVID-19. En 2025, tras una leve remisión de la pandemia, el festival se reanudó con éxito y se decidió que continuaría en 2026. En 2026, se celebrará el domingo 15 de febrero y, a partir de entonces, se celebrará cada año el tercer domingo de febrero

Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura
Los niños gritan al fuego sagrado: "¡Oye, Kamakura Gongoro!". Un evento popular con concursos para los participantes. © Ciudad de Kitaakita

se celebra un concurso en el que los participantes gritan " ¡Eh, Kamakura Gongoro !


El misterioso Kamakura Gongoro Kagesa, que puede o no haber sido una persona real

Se desconoce la verdadera identidad de Gongoro. Sin embargo, la deidad venerada allí, Kamakura Daimyojin, se llamaba originalmente Kamakura Gongoro Kagemasa (se desconoce su nacimiento y muerte), y se dice que fue un comandante militar que, según se dice, participó activamente en la Guerra de Gosannen (1083-1087), que estalló a finales del período Heian. Se cree que la verdadera identidad de "Gongoro" es Kamakura Gongoro Kagemasa, pero existe una leyenda en el pueblo que dice que "para castigar al rudo Gongoro que se había establecido en el pueblo, se prendió fuego a un gran árbol con la imagen de Gongoro, y entonces cambió de opinión" (de "Kuzuguro Fire Festival Kamakura" de Akita Genki Village). Actualmente no hay forma de saber cuál es la verdadera.

*El Festival del Fuego Kudzukuro de Kamakura es un bien cultural popular intangible designado por la ciudad de Kitaakita

Información sobre el Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura

  • Nombre del evento: Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura
  • Designación de bien cultural: Kitaakita, declarado bien cultural folclórico inmaterial.
  • Ubicación: Kuzuguro, Nanakaichi, ciudad de Kitaakita, prefectura de Akita
  • Contacto: Club Osarube Genki
  • Número de teléfono: 090-6101-8906
  • Fecha: Tercer domingo de febrero (domingo 15 de febrero de 2026)
  • URL: Festival del Fuego de Kudzukuro Kamakura
  • acceso:
    • Transporte público: aproximadamente 30 minutos en taxi desde la estación de Takanosu en la línea principal Ou
    • En coche: Aproximadamente a 20 minutos de la salida del aeropuerto de Odate-Noshiro en la autopista de Akita.

Mapa de Google


También hay eventos del festival del fuego similares al de Kamakura, pero no llamados Kamakura

Los dos festivales transmitidos en el distrito de Ota de la ciudad de Daisen se centran en la quema de árboles sagrados junto con Tenhitsu, pero no se llaman "kamakura" sino "festivales del fuego"

Festival del Fuego de Ota
Tenhitsuyaki en el Festival del Fuego de Ota. El árbol sagrado en llamas se llama kamakura. ©Ciudad de Kitaakita

El Festival del Fuego de Ota se celebra cada año el primer sábado de febrero (7 de febrero en 2026) durante el primer mes de Año Nuevo en Ota Fureai no Sato, en Ota (anteriormente Ota Town), Daisen, prefectura de Akita. El festival se centra en la artesanía tradicional Tenhitsu-yaki y también incluye actividades como globos de papel y fuegos artificiales.

El Festival del Fuego de Ota se celebrará por 44.ª vez en 2026. El evento principal del festival es la quema de "Tenhitsu", papel de colores con deseos escritos, junto con el árbol sagrado. Antes del festival, los alumnos de primaria de la zona escriben sus deseos en largos trozos de papel de colores, colgados verticalmente en orden de derecha a izquierda, y sujetos a largos trozos de bambú verde

Por la noche, en Fureai no Sato se erige un árbol sagrado llamado "kamakura", hecho con muchos haces de paja atados a él. Mide unos ocho metros de largo y se le prende fuego, y se queman Tenhitsu (pinceles de calendario) recogidos en la aldea

Información sobre el Festival del Fuego de Ota

  • Nombre del evento: Festival del Fuego de Ota
  • Ubicación: Ota Fureai no Sato, Ota-cho, ciudad de Daisen, prefectura de Akita
  • Para consultas, comuníquese con la Secretaría del Comité Ejecutivo del Festival del Fuego de Ota (en la División de Servicios Ciudadanos de la Sucursal de Ota, Ciudad de Daisen)
  • Número de teléfono: 0187-88-1111
  • Fecha: Primer sábado de febrero de cada año (sábado 7 de febrero en 2026)
  • URL: Festival del Fuego de Ota
  • acceso:
    • Transporte público: aproximadamente 40 minutos en coche desde la estación de Omagari en el Akita Shinkansen, la línea principal JR Ou o la línea Tazawako a través de la ruta nacional 105; aproximadamente 25 minutos en coche desde la estación de Kakunodate en el Akita Shinkansen, la línea JR Tazawako o el ferrocarril Akita Nairiku Jukan a través de la carretera prefectural Kakurokusen
    • En coche: aproximadamente 35 minutos desde Omagari IC en la autopista Akita

Mapa de Google


Festival del Fuego de Tanojiri, que también presenta la antigua tradición de plantar arroz en la nieve

Festival del Fuego de Tanojiri
Festival del Fuego de Tanojiri. En la aldea de Tanojiri, el fuego sagrado se llama "Tenhitsu". © Akita Genki Village

El Festival del Fuego es un evento que se celebra en torno a la ceremonia de encendido del Tenhitsu, que se celebra el primer día del año nuevo en la aldea Tanoshiri, en la región de Koganari, en la ciudad de Daisen. El Tenhitsu se elabora de la misma manera que en otros festivales, pero la madera sagrada envuelta en paja que se utiliza para encender el Tenhitsu también se llama Tenhitsu, no Kamakura.

El Festival del Fuego de Tanojiri también incluye la tradicional "siembra de arroz de nieve", que se ha transmitido de generación en generación en la zona. Esta práctica, que los agricultores llevan practicando durante más de 150 años, se ha vuelto prácticamente inexistente en los últimos años, por lo que se incluyó en el festival para preservar esta tradición. Además, se organiza una actividad de "elevación de globos de papel", que no forma parte de la tradición, para que los niños también puedan disfrutarla

Plantación de arroz en la nieve
La siembra de arroz bajo la nieve, una costumbre que ahora es poco común en los arrozales donde aún hay nieve incluso a principios de la primavera, se transmite de generación en generación en la región de Tohoku. © Akita Genki Village

El Festival del Fuego de Tanojiri se celebró con la cooperación de los pueblos circundantes hasta 2025, pero debido al envejecimiento y la despoblación, se temía que no se celebrara después de 2026. Sin embargo, con el deseo de celebrar de alguna manera este evento tradicional y transmitirlo a las generaciones futuras, se decidió que a partir de 2026 seguiría celebrándose únicamente por la aldea de Tanojiri

*El evento de 2026 se llevará a cabo el domingo 22 de febrero (las fechas para 2027 y posteriores aún están por determinar)

Información sobre el Festival del Fuego de Tanojiri

  • Nombre del evento: Festival del Fuego de Tanojiri
  • Ubicación: Ogami Narita Nojiri, Otacho, ciudad de Daisen, prefectura de Akita
  • Para consultas, comuníquese con: Takahashi, presidente del Festival del Fuego de Tajiri
  • Número de teléfono: 090-7790-7930
  • Fecha: Domingo de mediados de febrero (en 2026 será el domingo 22 de febrero)
  • acceso:
    • Transporte público: aproximadamente 25 minutos en auto desde la estación de Omagari en el Akita Shinkansen, la línea principal JR Ou o la línea Tazawako a través de la ruta nacional 105; aproximadamente 18 minutos en auto desde la estación de Kakunodate en el Akita Shinkansen, la línea JR Tazawako o el ferrocarril Akita Nairiku Jukan a través de la carretera prefectural Kakurokusen
    • En coche: aproximadamente 33 minutos desde Omagari IC en la autopista Akita

Mapa de Google


Otros artículos