Canal nocturne d'une ville, avec un bâtiment traditionnel illuminé au centre, se reflétant sur l'eau, bordé de hauts immeubles d'appartements.

Sources thermales, deux repas sous forme de buffet et boissons à volonté au dîner inclus ! Compte rendu de notre séjour à l’hôtel Itoen Iizaka Kanaya [Iizaka Onsen, ville de Fukushima, préfecture de Fukushima]

L'hôtel Itoen Iizaka Kanouya à Iizaka Onsen est un hôtel thermal populaire réputé pour ses prix raisonnables, les tarifs variant selon la saison et la formule choisie, mais comprenant une nuitée avec deux repas et des boissons alcoolisées à volonté pendant le dîner

Pour découvrir pourquoi, nous avons décidé cette fois de vous proposer un reportage sur place basé sur un séjour réel, comprenant des détails sur les chambres d'hôtel, les installations, les services, les repas sous forme de buffet et les formules boissons à volonté


Iizaka Onsen, l'une des trois sources thermales les plus célèbres d'Oshu, est une source thermale historique où même Yamato Takeru aurait cherché à se faire soigner

Haraiyu
Iizaka Onsen, Haraiyu. Source : Site d'information touristique de Fukushima « Fukushima Travel »

Il s'agit d'une station thermale située à Iizaka-machi, dans la ville de Fukushima, avec une soixantaine d'auberges et d'hôtels bordant les deux rives de la rivière Surikami

Son histoire est ancienne ; on raconte que Yamato Takeru utilisa les sources thermales à des fins thérapeutiques lors de son expédition vers l'est au IIe siècle, et Matsuo Basho y séjourna également pendant la rédaction de « Oku no Hosomichi » (La Route étroite vers le Grand Nord)


Plans d'hébergement pour « Itoen Hotel Iizaka Kanaya »

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Entrée de l'hôtel

Cette fois-ci, mon mari et moi avons réservé une chambre avec vue sur la rivière Surikami, comprenant une nuitée avec deux repas et un buffet à volonté !

Cette fois-ci, le prix pour deux personnes était de 19 330 yens (plus une taxe de séjour de 150 yens par personne). Les tarifs d'hébergement varient selon la saison, le jour de la semaine et la formule choisie, mais celle-ci comprenait une nuit dans un hôtel thermal avec deux repas et boissons alcoolisées à volonté au dîner, ce qui en faisait une option très intéressante


L'enregistrement se fait à 15h ! Si vous venez en voiture, enregistrez-vous plus tôt

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
À 15 heures, l'extérieur de l'hôtel et le parking situé devant étaient presque pleins, avec de la place pour une dizaine de voitures supplémentaires

Bien que nous ayons séjourné un jour de semaine (mardi), le parking devant l'hôtel était presque plein lorsque l'enregistrement a ouvert à 15h, et notre voiture était la dernière

Les voitures arrivées juste après ont été dirigées vers un autre parking situé à une certaine distance. Par conséquent, pour se garer devant l'hôtel, il est préférable de s'enregistrer après 14h et d'attendre dans le hall ou ailleurs jusqu'à 15h

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les explications pour l'enregistrement étaient concises et faciles à comprendre ! Nous avons actuellement une réservation pour la salle de karaoké

De plus, comme les réservations pour le karaoké gratuit et les bains privés se font selon le principe du premier arrivé, premier servi, nous vous recommandons d'arriver tôt pour cette raison également


Voici un aperçu de nos chambres avec vue sur la rivière et des installations de l'hôtel

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
La chambre de style japonais, composée de 10 tatamis et offrant une vue sur la rivière, est assez spacieuse pour deux personnes

Après mon enregistrement, on m'a remis la clé de la chambre 512 au 5e étage de la "Maison des Fleurs", et j'ai d'abord déposé mes bagages dans la chambre

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
La rivière Surikami coule en contrebas de la fenêtre

La chambre était une chambre japonaise de 10 tatamis avec vue sur la rivière Surikami depuis la fenêtre, et le futon était déjà installé à mon arrivée

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Je n'ai pas du tout utilisé les toilettes propres

La chambre disposait de toilettes avec bidet et d'une salle de bains équipée de shampoing et autres articles de toilette, mais je ne les ai pas utilisés car j'ai profité d'un bain dans une source thermale naturelle du grand bain commun

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Protégez votre téléviseur, votre téléphone et vos objets de valeur

Les chambres sont équipées de commodités telles qu'une télévision, un téléphone, une bouilloire électrique, un réfrigérateur et un sèche-cheveux ; des articles de toilette comme des serviettes et des brosses à dents sont également fournis

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Le réfrigérateur est un grand modèle à deux portes avec un compartiment congélateur

Des yukatas (kimonos d'été japonais) sont disponibles dans le coin yukata du hall, et vous pouvez choisir le modèle et la taille après votre enregistrement

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Le lendemain matin, le ciel était parfaitement dégagé et le mont Azuma-Kofuji était parfaitement visible

De plus, par temps clair, on peut apercevoir le mont Azuma-Kofuji au loin depuis les chambres donnant sur la rivière Surikami

Un bain public spacieux et relaxant avec une baignoire à jets confortable

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
J'apprécie qu'il y ait une fontaine à eau à l'entrée du grand bain public pour hommes « Tsurezure » pour se réhydrater après le bain

Le grand bain public est ouvert de 14h à 1h du matin le lendemain, et de 5h à 10h le lendemain matin. Les deux bains privés peuvent être réservés pour 40 minutes par groupe entre 16h et minuit

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Vue du cours d'eau du côté de Surikami depuis la salle de ping-pong située un étage au-dessus du grand bain public

Les bains publics pour hommes, « Moon House », et pour femmes, « Snow House », se trouvent au premier sous-sol de bâtiments séparés. Ils étaient un peu éloignés de nos chambres, mais nous avons beaucoup apprécié nous baigner en admirant la rivière

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Un étage au-dessus des grands bains publics se trouvent une salle de karaoké et une table de ping-pong

Des jets d'eau sont pulvérisés dans la baignoire, procurant un effet massant qui aide à soulager la fatigue liée à la conduite

L'eau de cette source thermale est classée comme une source thermale simple, et ses bienfaits incluent le soulagement de la capsulite rétractile, des raideurs articulaires, des douleurs articulaires, des névralgies, des douleurs musculaires, des contusions, des maladies digestives chroniques et des entorses

Installations de divertissement gratuites

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les salles de karaoké privées sont équipées du matériel le plus récent

Les salles de karaoké privées (2 salles) sont disponibles gratuitement pendant 60 minutes par groupe de 10h00 à 24h00, mais ce jour-là, les horaires disponibles étaient de 19h30 à 20h30

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Vous pouvez vivre l'ambiance d'une salle de karaoké en plein centre-ville

L'espace de ping-pong est également accessible gratuitement de 9h00 à 23h50, chaque groupe disposant de 50 minutes. L'espace mah-jong est également accessible gratuitement de 14h00 à 11h00 le lendemain, sur réservation uniquement

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Voici le coin ping-pong, qui sert également d'espace de détente après le bain, avec de nombreux canapés

De plus, des jeux de Go et de Shogi sont disponibles en location gratuite, vous permettant ainsi d'en profiter à votre guise dans votre chambre

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Magasinez devant la réception

De plus, la boutique est ouverte de 8h00 à 20h00, ce qui est pratique pour l'achat de souvenirs et autres articles


Profitez d'un dîner et d'un petit-déjeuner sous forme de buffet

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
L'espace restauration de type buffet compte deux fois plus de tables que vous ne pouvez en voir

Pour le dîner, une cinquantaine de plats japonais, occidentaux et chinois sont proposés. Ce jour-là, le service est assuré en deux services de 90 minutes : le premier de 17h30 à 19h00 et le second de 19h30 à 21h00

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Déposez la carte « Repas en cours » sur le siège réservé

Comme vous pouvez choisir librement votre place, ceux qui souhaitent s'assurer une place facile d'accès ou une place près de la fenêtre doivent faire la queue à l'entrée de la salle à manger avant l'heure prévue

Le premier plat nominé de l'auteur, le glorieux vainqueur de la première place, est le ragoût de porc en haut à gauche

Bien que la nourriture ne soit ni chère ni extravagante, chaque plat est délicieux et copieux

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les quatre types de sushis nigiri sont réapprovisionnés dès qu'ils sont presque épuisés

Les sashimis et les nigiris (saumon, maquereau mariné, calamar, crevettes bouillies) sont populaires et se vendent rapidement, mais ils sont constamment réapprovisionnés, vous pouvez donc vous détendre et profiter de votre repas sans souci

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Le ragoût de porc était délicieux

De tous les plats préparés ce jour-là, mon préféré était le ragoût de porc, qui regorgeait de tendres morceaux de porc et était vraiment délicieux

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les nouilles ramen peuvent être cuites dans une casserole jusqu'à ce qu'elles atteignent la fermeté désirée

De plus, les ramen, les soba et les udon sont proposés en plat final, et avec les ramen, vous pouvez cuire les nouilles à la fermeté que vous préférez, ce qui en fait une expérience amusante et agréable

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Il y a quatre types de desserts pour un « deuxième estomac », et le bar à lait au premier plan est le préféré de mon compagnon

Bien qu'il y eût de nombreuses pâtisseries comme des gâteaux et des tartes, j'ai préféré l'alcool et n'en ai goûté aucune. Mon compagnon a dit que tout était délicieux, mais que le bar à lait était le meilleur

Pour le dîner, vous pourrez profiter de boissons alcoolisées et non alcoolisées à volonté pendant 90 minutes !

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Dans le rayon des boissons alcoolisées, sur la gauche, vous trouverez des bouteilles de saké et d'autres articles pour préparer du saké chaud

Toutes les boissons alcoolisées, y compris la bière pression, le shochu, les cocktails aigres, le saké (froid et chaud), le whisky et les highballs, sont à volonté pendant le dîner, et les verres à bière sont maintenus glacés

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Voici le coin des boissons non alcoolisées

De plus, les boissons non alcoolisées telles que les jus de fruits, le cola, le café et le thé sont disponibles à volonté non seulement au dîner, mais aussi au petit-déjeuner

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Un distributeur de bière produira une mousse délicieuse simplement en y posant un verre

Je pensais que 90 minutes seraient peut-être trop courtes, mais j'étais presque rassasié après seulement 30 minutes de repas, j'ai donc pu savourer l'alcool tranquillement

Si je devais chipoter, ça aurait été encore mieux s'ils avaient eu du vin ou du whisky, même à petit prix

Foires saisonnières à durée limitée

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Point de retrait pour l'assiette « Vue sur les cerisiers en fleurs » (le visage du chef a été masqué)

Ce jour-là, la foire « Profiter du printemps avec une assiette d'observation des cerisiers en fleurs » avait lieu, et une assiette joliment dressée pour deux avec des amuse-gueules printaniers, ainsi que deux bouteilles de saké local, étaient offertes

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Le savoir-faire délicat du chef est évident dans l'assiette « Fleurs de cerisier » pour deux

Nous avons dégusté deux sakés locaux : le « Ninkiichi Junmai Ginjo » de la brasserie Ninki Shuzo à Nihonmatsu et l’« Adatara Ginjo » de la brasserie Okunomatsu Shuzo. Tous deux offraient un arôme de ginjo exquis et une riche saveur umami, ce qui les rendait parfaitement adaptés aux plats

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les deux types de saké local de Nihonmatsu servis avec le « plateau d'observation des fleurs de cerisier » sont très populaires

Le saké proposé à volonté était un honjozo ordinaire, aussi les deux bouteilles de saké local offertes furent-elles très appréciées. Elles furent vidées en un rien de temps, mais aussitôt remplies

Il semblerait que des offres spéciales à durée limitée soient proposées chaque saison, alors n'oubliez pas de les consulter avant de réserver

Un plat sur commande légèrement luxueux

Le menu des commandes spéciales est imprimé au verso de la feuille d'instructions qui vous est remise lors de votre enregistrement

Pour ceux qui trouvent le menu du buffet insuffisant, il est possible de commander des plats spéciaux tels que le steak de bœuf de Fukushima et le sashimi d'ormeau

Les commandes à la réception sont acceptées jusqu'à 16h le jour de la prestation, il est donc conseillé de passer votre commande lors de votre arrivée

Le petit-déjeuner propose un large choix de plats japonais et occidentaux, alors attention à ne pas trop manger !

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Jambon et salade

Le petit-déjeuner est servi en deux services, l'un à 7h00 et l'autre à 8h15, et comme notre horaire de départ était flexible, nous avons opté pour le second service

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Œuf à la coque et natto

Le menu propose du poisson grillé (chinchard séché, maquereau grillé), des omelettes, du natto, des œufs mollets (onsen tamago), du tofu bouilli (yudofu) et des shumai (raviolis vapeur), le tout se mariant parfaitement avec du riz blanc. J'ai personnellement beaucoup apprécié les œufs mollets (onsen tamago) servis avec du riz (TKG)

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya
Les petits pains fourrés et la margarine sont accompagnés de confiture de myrtilles d'Izu, où se trouve le siège social d'Itoen

De plus, ils proposent deux types de pain : du pain de mie et des petits pains complets. Le petit-déjeuner est équilibré et se compose d’une omelette, de jambon, de saucisse, de salade, de fruits et d’un yaourt

V
C'était mon premier choix pour le petit-déjeuner, et inutile de dire que je me suis resservi à plusieurs reprises

D'ailleurs, j'ai mangé beaucoup trop de riz et de pain ce matin, et j'ai été incapable de bouger pendant un bon moment après


Le concept d'Itoen Hotels est celui d'« auberges thermales où l'on a envie de revenir encore et encore »

Ito Hotels est un groupe qui acquiert des hôtels thermaux en difficulté, principalement dans l'est du Japon, les rénove en utilisant leurs installations existantes et propose des forfaits de voyage thermaux abordables

Au 7 mai 2026, la société exploite 51 hôtels thermaux, dont quatre dans la préfecture de Fukushima (dont « Iizaka Kanaya », où j'ai séjourné cette fois-ci) et un dans la préfecture d'Iwate, dans la région de Tohoku

Hôtel Itoen Iizaka Kanaya <Informations>

Google Map


résumé

L'hôtel « Itoen Hotel Iizaka Kanaya » est un hôtel thermal populaire depuis sa réouverture en décembre 2017 au sein du groupe Itoen Hotels, offrant à ses clients la possibilité de profiter des célèbres sources thermales d'Iizaka Onsen à des prix raisonnables

Le repas sous forme de buffet, bien que dépourvu de plats luxueux, proposait une bonne variété de mets savoureux qui furent très agréables

Étant donné que j'apprécie de boire un verre, j'ai beaucoup apprécié la formule à volonté d'alcool pendant le dîner, et le karaoké et le ping-pong gratuits étaient également un bonus appréciable


Autres articles