Ce site est un média en ligne qui propose toutes sortes d'informations sur les six préfectures de Tohoku, allant des sites touristiques et des adresses gourmandes aux coutumes locales, à l'histoire et bien plus encore
Est-ce adapté aux familles avec enfants ? Nous avons visité le musée du charbon et des fossiles de la ville d’Iwaki et les sources thermales d’Iwaki Yumoto [préfecture de Fukushima]
Est-ce adapté aux familles avec enfants ? Nous avons visité le musée du charbon et des fossiles de la ville d’Iwaki et les sources thermales d’Iwaki Yumoto [préfecture de Fukushima]
Début mai 2026, ma famille et moi avons visité la ville d'Iwaki, dans la préfecture de Fukushima. Dans cet article, je partagerai nos impressions sur notre visite du « Musée du charbon et des fossiles d'Iwaki» (Horuru) et de la station thermale « Iwaki Yumoto Onsen » (Iwaki Yumoto Onsen ) durant notre séjour
Iwaki était une ville minière de charbon
Parmi les attractions touristiques d'Iwaki, le Spa Resort Hawaiians est sans doute la plus célèbre. J'y ai passé deux jours et une nuit, et j'ai passé ma première journée au Spa Resort Hawaiians. Plusieurs articles sur cet hôtel sont déjà disponibles sur ce site ; n'hésitez pas à les consulter
La région s'étendant du nord de la préfecture d'Ibaraki jusqu'à la région d'Hamadori, au sud de la préfecture de Fukushima,le bassin houiller de Joban. La ligne de chemin de fer de Joban, qui traverse cette région, fut initialement construite principalement pour transporter le charbon extrait de ce bassin. Cependant, comme vous le savez, le charbon a perdu sa place de principale source d'énergie au profit du pétrole, et le bassin houiller de Joban a décliné, entraînant la fermeture des mines. À l'emplacement de ces dernières, le Joban Hawaiian Center, aujourd'hui Spa Resort Hawaiians, a ouvert ses portes en 1966 afin de soutenir l'emploi et les moyens de subsistance locaux grâce au tourisme. En exploitant les sources thermales et la chaleur géothermique, considérées comme une nuisance dans les mines de charbon, un parc à thème inspiré d'Hawaï, île de rêve pour les Japonais de l'époque, a vu le jour.
Le charbon est donc un élément incontournable de l'histoire d'Iwaki. Dès mon arrivée à Iwaki, j'ai décidé de visiter non seulement le Spa Resort Hawaiians, mais aussi le musée du charbon et des fossiles d'Iwaki, à Horuru. Le deuxième jour, j'ai choisi de commencer ma visite par l'aire de jeux pour enfants située derrière le musée.
Musée du charbon et des fossiles de la ville d'Iwaki, Horuru
Le musée du charbon et des fossiles d'Iwaki ( Horuru ) présente l'histoire du bassin houiller de Joban, ainsi que des fossiles découverts à Iwaki et à l'étranger (originaux et répliques). Inauguré en 1984, il y a plus de quarante ans, il a été rénové et rouvert en 2010.
Bien qu'il soit généralement admis que les infrastructures en zone rurale sont difficiles d'accès sans voiture, le Musée du Charbon et des Fossilesà seulement 10 minutes à pied de la gare de Yumoto, sur la ligne JR Joban. Il est donc parfaitement accessible sans véhicule. La gare de Yumoto est également pratique car tous les trains express Hitachi de la ligne Joban s'y arrêtent.
Gare de Yumoto sur la ligne JR Joban
Le « Hitachi » est un train express limité qui relie principalement la gare de Shinagawa à la gare d'Iwaki. Les voyageurs peuvent l'emprunter depuis des gares telles que Shinagawa, Tokyo, Ueno, Tsuchiura, Mito et Katsuta. Trois allers-retours quotidiens sont également assurés entre Shinagawa et Sendai, au-delà d'Iwaki, avec des arrêts dans les principales gares de la région d'Hamadori, dans la préfecture de Fukushima, comme Tomioka, Haranomachi et Soma, au nord d'Iwaki
Cependant, d'après ce que j'ai pu constater, personne ne semblait se rendre à pied de la gare de Yumoto au Musée du Charbon et des Fossiles. Ma famille et moi avions également fait le trajet en voiture, car nous visitions divers sites en plus du Musée du Charbon et des Fossiles lors de notre séjour à Iwaki. Le parking était relativement grand, mais malgré cela, le 5 mai étant un jour férié, nous avons dû patienter un peu avant de pouvoir y accéder. En revanche, le musée lui-même n'était pas bondé, compte tenu du fait que c'était une période de vacances
Musée du charbon et des fossiles de la ville d'Iwaki, Horuru
Nom : Musée du charbon et des fossiles de la ville d'Iwaki, Horuru
Adresse : 3-1 Mukouda, Joban Yumoto-machi, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima 972-8321
Numéro de téléphone : 0246-42-3155
Horaires d'ouverture : de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30)
Fermé le troisième mardi de chaque mois (ou le jour suivant si le troisième mardi est un jour férié), et le 1er janvier (veuillez consulter le site web officiel pour plus de détails)
Il y a une aire de jeux pour enfants derrière le musée du charbon et des fossiles
Woodpia Iwaki (Photo prise par l'auteur)
Derrière le Musée du Charbon et des Fossiles se trouve un bâtiment appelé « Woodpia Iwaki », que ma famille a visité avant le musée. À l'intérieur, on trouve « Iwakids Morimori », une aire de jeux intérieure pour les enfants jusqu'à l'âge de l'école primaire. Les entrées se font à des horaires fixes , avec des sessions de 80 minutes (en semaine) ou de 70 minutes (le week-end). L'entrée est gratuite. Bien que les jeux soient clairement destinés aux plus jeunes (jusqu'à l'âge de l'entrée à l'école primaire environ), mes trois filles (en CM1, CP et maternelle) ont joué avec plaisir pendant toute la durée. Le site web officiel indique que « l'accès peut être limité aux heures de pointe ». Cependant , ma famille est arrivée quelques minutes avant le début de la session de 11 h et nous avons pu entrer sans problème.
Musée du charbon et des fossiles : Expositions de fossiles
Après 70 minutes d'amusement à Iwaki Kids Morimori, il est enfin temps de visiter le Musée du Charbon et des Fossiles. À l'entrée, vous êtes accueilli par une réplique de Futabasaurus suzukii (Futabasuzukiryu), le premier fossile de plésiosaure découvert à Iwaki.
*Bien qu’ils soient souvent confondus,les plésiosaures et les ptérosaures tels que les Ptéranodons ne sont pas des « dinosaures », du moins d’un point de vue scientifique.
Futabasaurus suzukii devant l'entrée (photo prise par l'auteur)
La première salle que l'on traverse est l'exposition de fossiles, où sont présentés de nombreux fossiles précieux et leurs répliques. Voir les fossiles complets de créatures que je n'avais vues enfant que dans des livres d'images, comme des dinosaures tels que le Triceratops et le Mamenchisaurus, des plésiosaures comme le Pliosaurus et des ptérosaures comme le Rhamphorhynchus, était impressionnant, même pour un adulte. Personnellement, j'ai été particulièrement frappé par l'Eremotherium (paresseux géant) qui peuplait autrefois les Amériques.
Érémothère (photographié par l'auteur)
Bien que la salle d'exposition soit éclairée, elle est indéniablement assez sombre, et comme les objets exposés sont des ossements d'animaux,les jeunes enfants pourraient la trouver un peu effrayante.
Depuis la salle d'exposition des fossiles, vous pouvez emprunter l'escalier ou l'ascenseur pour accéder au deuxième étage, où se trouve la salle pédagogique et d'exposition des spécimens. Cette salle présente des spécimens de fossiles, de charbon, de roches et d'autres matériaux, accompagnés de panneaux explicatifs
Depuis le deuxième étage, on accède à l'espace extérieur appelé Rokkoen. On y trouve l'entrée du puits pour véhicules humains du puits Yumoto n° 6 de la mine de charbon de Jōban, par lequel l'empereur Shōwa pénétra lors de sa visite en 1947
Fosse n° 6 de Yumoto (Photo prise par l'auteur)
Musée du charbon et des fossiles - Faux puits de mine
Après avoir visité toutes les expositions, on s'attend à reprendre l'ascenseur pour redescendre au rez-de-chaussée… mais à peine y entre-t-on que l'obscurité s'installe et l'on est conduit dans un puits de mine, à 600 mètres sous terre. Bien sûr, tout cela fait partie du spectacle, et l'on est simplement redescendu au rez-de-chaussée, mais un jeune enfant pourrait vraiment croire qu'il a été emmené dans une mine. D'ailleurs, je me souviens avoir cru à une histoire de mon enfance, celle d'une descente sous terre lors d'un trajet en ascenseur dans un site de la préfecture de Fukushima. Ce souvenir me laisse penser que j'ai visité ce musée du charbon et des fossiles étant petit, et que j'ai été complètement dupé par les intentions du spectacle.
Tunnel simulé
En sortant de l'ascenseur, nous nous sommes retrouvés dans une reconstitution de puits de mine, où l'évolution des méthodes d'extraction du charbon, de la fin de l'époque d'Edo au milieu de l'ère Showa, était présentée à l'aide d'outils et de mannequins. Après la montée en ascenseur, cette exposition a, bien entendu,effrayé notre plus jeune fille de quatre ans. Elle s'est accrochée à sa mère pendant toute la durée de notre visite et refusait de la lâcher.
Après la reconstitution d'un tunnel minier, vous découvrirez le Musée de la Vie, qui présente le quotidien des mineurs de charbon et de leurs familles vers 1935. Derrière le bâtiment, vous trouverez des expositions d'équipements utilisés dans la mine, comme des locomotives à piles
Matériel utilisé dans la mine (photo prise par l'auteur)
Après avoir visité l'exposition, j'ai remarqué que la durée des visites était idéale pour les familles avec enfants. Nousun peu plus d'une heure à admirer les œuvres.
Vous pouvez aussi continuer derrière le bâtiment et jouer à « Iwakids Morimori » (ma famille y a joué en premier)
De plus, pendant les vacances scolaires, des ateliers tels que « Préparation de spécimens d'ammonites » et « Fabrication d'accessoires en ambre » sont organisés. Chaque atelier dure environ une heure et des frais de matériel supplémentaires s'ajoutent au prix d'entrée au Musée du charbon et des fossiles
Devant le bâtiment, une locomotive à vapeur D51, ayant circulé sur la ligne Joban pendant 25 ans, est exposée, mais j'ai oublié d'aller la voir. Ma femme a pris cette photo alors que nous quittions le parking en voiture
Une locomotive à vapeur D51 au Musée du Charbon et des Fossiles (photo prise par l'épouse de l'auteur)
L'onsen Iwaki Yumoto est situé en face de la gare
Après avoir quitté le musée du charbon et des fossiles, ma famille et moi sommes allés à Onahama, la plus grande ville portuaire de la préfecture de Fukushima (j'en parlerai plus tard dans un article séparé), puis nous sommes retournés à Yumoto pour un bain et un dîner
Comme son nom l'indique, Yumoto est une station thermale. Alors que certaines stations thermales du Japon nécessitent une longue marche ou un trajet en bus depuis la gare la plus proche, Iwaki Yumoto Onsen proposedes auberges thermales accessibles à pied depuis la gare de Yumoto, et l'on trouve même des bains de pieds sur le quai et devant la gare.
Bain de pieds devant la gare de Yumoto (photo prise par l'auteur)
J'ai profité des bains publics de jour de « Kotakiya », situés à environ 600 mètres au nord-ouest de la gare . Cet établissement thermal, fondé en 1695, a plus de 300 ans d'histoire. L'Iwaki Yumoto Onsen, qui possède l'un des plus importants volumes d'eau thermale du Japon, propose une eau à température agréable sans ajout d'eau. De plus, les bains pour hommes et pour femmes sont équipés de chaises et de jouets pour les jeunes enfants .
Kotakiya (photographié par l'auteur)
On dit qued'Iwaki Yumoto Onsen a été ouverte il y a plus de 1 300 anset qu'elle est parfois considérée comme l'une des trois plus anciennes du Japon, avec Arima Onsen dans la préfecture de Hyogo et Dogo Onsen dans la préfecture d'Ehime. Le débit de l'eau thermale atteint 5 tonnes par minute, dont 3 tonnes sont envoyées au Spa Resort Hawaiians et les 2 tonnes restantes sont utilisées par les auberges thermales et autres établissements. Cette eau thermale possède une qualité rare au Japon : elle contient non seulement du soufre, mais aussi des chlorures et des sulfures, et on lui attribue de nombreux bienfaits. On la surnomme « source de beauté » pour ses effets embellissants sur la peau, « source du cœur » pour ses propriétés hypotensives et « source réchauffante » pour son effet bienfaisant.
Ce sanctuaire, judicieusement nommé « Onsen Jinja » (sanctuaire des sources thermales), est une perle rare à l'échelle nationale, abritant une source thermale sur son site. Il semble être l'une des attractions majeures d'Iwaki Yumoto Onsen
Sanctuaire Onsen
Après la baignade, nous sommes allés dîner devant la gare de Yumoto aurestaurant principal « Genta Sushi ». Ce restaurant appartient au groupe « Gen », qui possède principalement des établissements à Iwaki ; on peut donc le considérer comme un restaurant de sushis local. Ils utilisent du poisson pêché localement le jour même. Le fait qu'ils proposent un menu enfant (composé lui aussi principalement de sushis) était un vrai plus pour nous.
Après le bain et le dîner, il ne restait plus qu'à prendre la voiture et rentrer à la maison. Mes filles se sont mises à ronfler avant même que nous n'atteignions l'échangeur Iwaki-Yumoto sur l'autoroute Joban, à seulement 4 km environ d'Iwaki-Yumoto Onsen, ce qui a rendu le trajet du retour très paisible
Genroku Saiya Inn Kotakiya
Nom : Genroku Saiya Inn Kotakiya
Adresse : 208 Mihako, Joban Yumoto-machi, ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima 972-8321
En seulement deux jours, j'ai pu visiter le Spa Resort Hawaiians et le musée du charbon et des fossiles d'Iwaki (Horuru), ce qui m'a permis de voir tous les endroits que je souhaitais visiter. Iwaki est une ville rare au Japon, ayant réussi sa transformation d'une ville minière en une destination touristique prisée. Il y a encore beaucoup d'endroits que je souhaite découvrir, comme l'aquarium Aquamarine Fukushima et le centre des ammonites d'Iwaki. C'est une ville où je retournerai avec plaisir dès que j'en aurai l'occasion
Ancien ingénieur des chemins de fer et actuel écrivain indépendant, passionné de trains depuis son enfance, il rêve de faire du voyage en train son métier
![Que sont les Huit Boucliers Mogami ? [Partie 2]](https://jp.neft.asia/wp-content/uploads/2026/04/my_ic02-150x150.jpg.webp "[Partie 2] Qu'est-ce que le Mogami Yatsudate, une confédération de seigneurs locaux de la province de Dewa ? | Membres du Mogami Yatsudate, une confédération de seigneurs locaux de la province de Dewa")
