【야마가타현】원숭이 지장이란? 지장님의 척하고 행운을 얻은 옛 이야기를 소개

야마가타에 전해져, 1976년 1월에 만이 일본 옛날 없이도 방송된 「원숭이 지장」은, 야마구치현, 사이타마현, 니가타현 등에서도 널리 전해지고 있는 옛 이야기입니다.

이 기사에서는 야마가타의 「원숭이 지장」의 옛 이야기에 대해 자세히 설명합니다.

야마가타에서의 원숭이 지장 의 스토리란?

야마가타에 전해지는 원숭이 지장의 스토리는 다음과 같습니다.

산에 사는 원숭이들이 논과 밭을 거칠게 곤란했던 할아버지와 할머니는 할아버지가 지장님의 즐거움을 하고 밭에 서면 원숭이들의 난폭이 멈추지 않을까 생각했습니다.

원숭이는 지장님의 즐거움을 한 할아버지를 보고 산의 당에 모시려고 하고 운반합니다만, 강을 건너 때 「원숭이의 맛, 젖어도, 지장의 밥은 젖지 말라」라고 걸음 소리를 걸어 합니다.

할아버지는 그 목소리를 듣고 이상하고 어쩔 수 없었습니다만, 가만히 참고 있으면 곧 산의 당에 도착해, 원숭이들은 할아버지를 그대로 두는 것은 아깝다고 말해, 천양 상자를 2개 옆에 늘어놓고 그 위에 놓았습니다.

원숭이들은 할아버지를 숭배하자 이윽고 어딘가에 가버렸기 때문에 할아버지는 늘어놓은 천양상자를 2개 안고 기뻐서 집으로 돌아왔습니다.

그 이야기를 들었던 옆의 모노구사지이씨와 할머니는, 모방을 하고 모노구사지이씨가 지장님의 즐거움을 해, 밭에 서 있습니다.

똑같이 원숭이가 와도 노구사지이 씨를 산으로 운반하지만, 모노구사지이 씨는 강에서 원숭이들의 목소리를 듣고, 실수로 웃어 버렸습니다.

원숭이들은 지장님이 인간이라고 눈치채고 분노, 모구사지이씨를 모두 잡아 강으로 던져 버렸습니다.

원숭이들이 지장님에 대한 신앙심을 배신받아 버려, 그 분노의 기분을 괴롭히는 씨에게 부딪치고 있는 것이 인상적인 스토리라고 말할 수 있을 것입니다.

원숭이 지장의 화형에 대해서

옛 이야기를 정리할 때, 기준으로 사용되는 옛 이야기 분류의 단위를 「화형」이라고 부릅니다만, 원숭이 지장은 「옆의 할아버지형」으로 분류됩니다.

옆의 할아버지란 행운을 얻은 할아버지 옆에 사는 할아버지가 흉내내고 실패한다는 스토리를 가리키며, 일본의 유명한 옛 이야기 중에는 다음 이야기도 포함됩니다.

  • 고부 토리 할아버지
  • 하나사 카지이
  • 참새 할아버지

옆의 할아버지형의 옛 이야기는 원숭이 지장을 시작으로 일본에는 많이 전해지고 있습니다만, 해외에서는 한반도와 중국에 조금 남아 있을 뿐입니다.

왜 그런가?

이것은 일본인이 이웃과 이웃과의 관계를 소중히 하는 국민성을 가지고 있기 때문이 아닐까라고 합니다.

내각부가 2020년 1월에 실시한 「사회의식에 관한 여론조사」의 결과에서는 지역에서의 교제에 대해 「교제하고 있다」라고 회답한 사람이 65.4%, 바람직한 지역에서의 교제를 「지역의 행사나 회합 에 참가하거나 곤란했을 때 도움이 된다”고 대답한 사람의 비율이 35.9%였기 때문에, 현재에 있어서도 일본인은 이웃 동맹을 소중히 하고 있는 것을 알 수 있을 것입니다.

또한 원숭이 지장에서 얻은 교훈은 사람의 모방을해서는 안되며 사람을 부러워해서는 안됩니다. 이웃과의 관계를 소중히 생각하는 마음으로 연결되어 있다고도 말할 수 있는 것은 아닐까요.

참고： 내각부 「사회의식에 관한 여론조사」

요약

원숭이 지장은 야마가타에 전해지는 「옆의 할아버지 형」으로 분류되는 옛 이야기입니다만, 행운을 얻은 사람을 부러워하거나, 모방을 해서는 안된다는 계명이 포함된 인상적인 이야기다 알았어요.

원숭이들과 노부부, 그것을 부러워하는 옆 노부부가 만들어내는 생생한 어딘가 인간다운 스토리를 즐겨보세요.

관련 기사 목록